【正文】 ? A C/O B，即由 B轉(zhuǎn)交 A。 ? 信封的右上角為粘貼郵票的位置。 詳見教材 Ex1（ P11） Section 5 Addressing Envelopes Addressing Envelopes Return Address Stamp Address Remarks Remarks（備注） : 私人信 機(jī)密信 掛號(hào)郵件 快遞郵件 Mail 平信 (Urgent) 急件 Matter 印刷品 樣品 ? 收信人的姓名地址應(yīng)寫在信封的下半部偏右的位置上。 Co. Ltd. Nesson House, Newell Street Birmingham B15 3EL Tel: (44121) 4560000 Fax: (44121)4560001 1 March, 2022 The Manager Shanghai Textile Trading Co. Ltd. 72 Zhongshan Rd. Shanghai 202201 China Dear Sir or Madam, We are interested in tweed lengths suitable for skirtmaking and would like to have details of your prices and terms. It would be helpful if you could supply samples. Yours faithfully, Larry Crane China Trade Manager ? SemiIndented Letter Style（混合式）封內(nèi)地址及其他需要分行的部分，采用平頭式，而第 一段開始一行采用縮行式。 ? 2)Modified Block Form 改良平頭式：這種格式，除日期，結(jié)尾禮詞和簽名部 分外，其他部分每行開頭都與左邊空白看齊。 Section 4 Styles of business letters ? Form Blocked letter style（平頭式） ? 1) Full Block Form 完全平頭式：凡是用打字機(jī)打上去的每一行字，包括 日期、封內(nèi)地址、事由和結(jié)尾禮詞。 ? d） Enclosures（附件） 如果信函有附件，則應(yīng)在信的左下角的認(rèn)辯符號(hào)下面 打上“ Enclosure”或它的縮寫 Encl.。主標(biāo)題不用句 點(diǎn)。 ?分段標(biāo)題 ——放在每段 之首，表示這一段涉及什么問(wèn) 題。 ?該短語(yǔ)要在稱呼之上空兩行繕打，置于信的中央，加 上下劃線 ? Ex. ? The Secretary （信內(nèi)稱呼和地址 ） ? The Ajax Electrical Co., Ltd. ? Fernhall Drive REDBRIDGE, Essex IG4 5BN ? England ? For the attention of Mr. T. Waterhouse （請(qǐng) Mr. T. Waterhouse注意 ） ? Dear Sir: （稱呼） ? c） Subject Headings（標(biāo)題） ? 標(biāo)題有兩種 ——主標(biāo)題（ main headings）和分段標(biāo)題 （ paragraph headings） ? 主標(biāo)題 ——在稱呼下面空兩行繕打，加上下劃線，置 于信函中央。 ? Ex. 編號(hào) ? Dear Sir: Thank you for your letter, reference ALM/PS, of 15th September. 或者把編號(hào)打印為信函的標(biāo)題。不寫上對(duì)方的編號(hào)會(huì)造成不便。Export Corp. ? manger ? 署名，應(yīng)親筆簽名 5. We thank you for your enquiry of 5 November. In pliance with your request, we are sending you herewith a copy of our illustrated catalogue and a quotation sheet for your reference. All prices are subject to our confirmation for our aquatic products have been selling well this season. Therefore, we would suggest that you advise us by a fax in case of interest. We await your early favorable reply. 6. Yours truly, 7. China National Cereals, Oils and Foodstuffs Imp amp。 外國(guó)函件都必須由負(fù)責(zé)人親筆簽名，如果用橡皮戳（ rubber stamp）說(shuō)明該信并非本人親自過(guò)目，只是通 收起 函，不為人重視。如 We hope to receive your early reply. 6) The Complimentary Close（結(jié)尾敬辭） ? 結(jié)束語(yǔ)是一種客套用語(yǔ)它應(yīng)與前面的稱呼相呼應(yīng)，后面加 逗號(hào)。 ? 在信的結(jié)尾一般有結(jié)尾語(yǔ) (The closingSentences), 一般用來(lái) 總結(jié)本文所談的事項(xiàng)，提示對(duì)受信人的要求，如希望來(lái)函 或電報(bào)訂貨、答復(fù)詢問(wèn)或作必要的聲明等。在信的開頭有開頭 語(yǔ) (Opening Sentences),自成一節(jié)，在習(xí)慣上是用客套語(yǔ)先將 收到對(duì)方的來(lái)信的日期、編號(hào)、主題及簡(jiǎn)單內(nèi)容加以綜合 敘述，使對(duì)方一目了然這封信是答復(fù)哪一封去信