新編實(shí)用英語(yǔ)課文譯文unit6-(參考版)
2024-11-05 01:43本頁(yè)面
【正文】 。一天之后，在新年這一天，瑪利亞帶著綺瑞爾的心臟蘇醒過(guò)來(lái)。她的聲音被熱淚哽住了。雖然瑪利亞以前從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)弗蘭克，但當(dāng)他們相擁而泣時(shí)，兩個(gè)人都感到身體里有一股神奇的親情引力。 那天夜里，當(dāng)綺瑞爾被宣告故去之后，弗蘭克敲開(kāi)了瑪利亞的房門。她的心臟是不是可以捐給卡門的母親呢？ 在檢驗(yàn)了有關(guān)數(shù)據(jù)之后，醫(yī)生告訴弗蘭克，簡(jiǎn)直是個(gè)奇跡，他妻子 的心臟恰是卡門母親的完美捐贈(zèng)體。他知道綺瑞爾以前總希望能捐贈(zèng)自己的器官。她永遠(yuǎn)也不會(huì)醒來(lái)了 ”。兩天之后，顯然綺瑞爾再也熬不過(guò)那個(gè)夜晚了。奇瑞而進(jìn)入深度昏迷狀態(tài)。她的妻子綺瑞爾，一位四個(gè)可愛(ài)孩子的溫柔盡心的母親，因大腦病變已入院治療，醫(yī)生曾經(jīng)估計(jì)她一周內(nèi)就可 以出院了。 卡門邊啜泣邊向那個(gè)陌生人講述她的故事。 “你沒(méi)事吧 ”？一個(gè)男人問(wèn)。卡門絕望了。 時(shí)光一天天，一周周，一月月地過(guò)去了。這個(gè)年輕女子不斷地與全國(guó)各地的醫(yī)院聯(lián)絡(luò)。 母親和女兒都明白希望小的可憐：要找到一顆與瑪利亞血型和體型相配的捐贈(zèng)心臟可能得費(fèi)好幾年時(shí)間。 愛(ài)心永恒 卡門的母親瑪利亞剛剛從一次嚴(yán)重的心臟病發(fā)作中幸免遇難。 那就在你的急救包里帶上一些中草藥產(chǎn)品吧，并在你帶外國(guó)友人在中國(guó)旅行時(shí)推薦給他們使用。云南白藥噴霧劑能大大減輕落枕和腿腳骨折的痛苦。它對(duì)其它疾病也有輔助療效。同西藥一樣，一些中草藥的療效很令人滿意，同時(shí)又沒(méi)有任何風(fēng)險(xiǎn)和副作用。許多傳統(tǒng)的中醫(yī)藥療法 已被證明能安全有效地治療某些病痛。 20%50%的游客會(huì)因不同類型的細(xì)菌或病毒的感染而引起腹瀉。 任何時(shí)候個(gè)人衛(wèi)生都是極其重要的。除此之外，寬松的裝束，長(zhǎng)衣長(zhǎng)裙，將褲腳和袖口扎緊的長(zhǎng)褲和長(zhǎng)袖襯衫等對(duì)長(zhǎng)途旅行都是必要的。 顯然，如果出去 旅行，裝備一個(gè)小小的急救包是絕對(duì)有必要的。如果不適應(yīng)當(dāng)?shù)氐乃梁褪澄?，一些游客還會(huì)出現(xiàn)腸胃不適。如果天氣太熱，他們可能會(huì)疲勞過(guò)度或中暑，
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1