國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則中英文雙語(yǔ)(參考版)
2025-04-10 20:56本頁(yè)面
【正文】 L.=profit and loss益損 .=postal money order郵政匯票 P/N=promissory note本票 .=postal office box郵政信箱 .=payment on delivery交貨時(shí)付款 .=Pay on Delivery發(fā)貨付款 P/O=Payment Order支付命令 P/R=parcel receipt郵包收據(jù) prox.=proximo(next month)下月 PS.=postscript再啟 pt.=pint品脫 .=please turn over請(qǐng)看里面 PTL=private tieline service電報(bào)專(zhuān)線業(yè)務(wù) Qqlty=quality品質(zhì) qr=quarter四分之一 qty=quantity數(shù)量 quotn=quotation報(bào)價(jià)單 qy=quay碼頭R recd=received收訖 recpt=receipt收據(jù) ref.=reference參考,關(guān)于 RFWD=rain,fresh water damage雨水及淡水險(xiǎn) remit.=remittance匯款 .=ready money,readymade備用金,現(xiàn)成的 RM=Remittance匯款 .=remittance Order匯款委托書(shū) .=reply paid,returnof post郵下或電費(fèi)預(yù)付,請(qǐng)即會(huì)示 rt.=rate率 .=Statement of Account賬單 .=subject to approval以承認(rèn)(贊成,批準(zhǔn))為條件 S/C=sale contract售貨合同 S/D=sight draft即期匯票 S/D=sea damage海水損害 SD.=Sundries雜項(xiàng) SE.=Securities抵押品 S/N=shipping note裝運(yùn)通知 .=shipping order,seller’s option裝船通知書(shū),賣(mài)方有權(quán)選擇 S/S,s/s,ss,=steamship輪船 .=short ton短噸 T T/A=telegraphic address電報(bào)掛號(hào) tgm=telegram電報(bào) .=total loss only只擔(dān)保全損(分損不賠) .=telegraphic money order電報(bào)匯款 .=trust receipt信托收據(jù) .=telegraphic transfer電匯 TPND=theft,pilferage and nondelivery盜竊遺失條款 Uult.=ultimo(last month)上月 u/w=underwriter保險(xiǎn)業(yè)者 V voy.=voyage航次 .=Vice Versa反之亦然 W .=with average水漬險(xiǎn)(單獨(dú)海損賠償) war=with risk擔(dān)保一切險(xiǎn) W/B=way bill warehouse book貨運(yùn)單,倉(cāng)庫(kù)簿 wgt=weight重量 whf=wharf
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1