新視野大學(xué)英語(yǔ)第二冊(cè)u(píng)nit5-sectionb(參考版)
2025-04-07 01:06本頁(yè)面
【正文】 。但一旦他們知道不停的抱怨和爭(zhēng)論再也不會(huì)起作用時(shí)，他們最終是會(huì)尊重你的決定的。還有，即使你以更堅(jiān)定、更自信的方式實(shí)施著你的決定，也不能指望你的孩子會(huì)馬上做出反應(yīng)。有時(shí)你肯定會(huì)搖擺不定的。然后，即使沒能找出原因，你也該開始做出果斷的決定，并試著用迅速、果斷的方式對(duì)孩子的要求做出反應(yīng)。這并不意味著你不能改變。確切地講，我的目的是幫助那些已經(jīng)意識(shí)到自己也許是在寵壞孩子、但又不知道如何糾正這一做法的家長(zhǎng)們。由于他們一提出要求時(shí)，每一樣?xùn)|西都馬上就能得到滿足，他們了解金錢價(jià)值的機(jī)會(huì)就比別人少，而且他們?cè)谝粫r(shí)不能得到滿足的情況下如何應(yīng)對(duì)方面經(jīng)驗(yàn)也比別的孩子少。這種矛盾的結(jié)果可能是這些孩子會(huì)反過(guò)來(lái)提出更高的要求，并下意識(shí)地希望：如果他們逼得兇些，他們就能迫使他們的父母親建立起規(guī)范。給孩子的東西太多會(huì)逐漸削弱他們對(duì)父母的尊敬。相反，給的東西太多可能是有害的。這樣的反復(fù)無(wú)定不但削弱了父母管教孩子的能力，同時(shí)也在某種程度上使父母與子女之間的關(guān)系變味，使家長(zhǎng)和子女失去存在于健康家庭里的某些幸福和相互尊重。如果他們拒絕孩子的請(qǐng)求，他們會(huì)立即因?yàn)閷?duì)孩子太嚴(yán)格或太不慷慨而感到一陣后悔。 寵孩子的現(xiàn)象也發(fā)生在當(dāng)家長(zhǎng)無(wú)法頂住孩子的無(wú)理要求時(shí)。 其它類型的父母給孩子買這買那，是因?yàn)樗麄兿胱尯⒆訐碛兴麄冏约和陼r(shí)所擁有的每一樣?xùn)|西，再加上那些他們過(guò)去想得到而未能得到的東西。都是全日上班的父母也許會(huì)因?yàn)椴荒艹３：秃⒆釉谝黄鸲械絻?nèi)疚。 家長(zhǎng)為什么要給孩子們那么多的東西？或者要給孩子們買他們買不起的東西？我認(rèn)為這有好幾方面的原因。我發(fā)現(xiàn)給孩子們買太多的玩具和衣服的傾向在美國(guó)家庭已是司空見慣。還有壁櫥通常也是塞滿了衣服，因此我?guī)缀鯚o(wú)法把我的夾克衫塞進(jìn)去。附：（全文翻譯） 我四處奔波，應(yīng)約作各種演講，常在他人家里過(guò)夜，被安排在孩子的臥室里。這里可理解為“使失去”)第37行：Children may, to some degree, bee greedy, selfish, ungrateful and insensitive to the needs and
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1