同等學(xué)力新大綱樣卷1第三篇閱讀理解文章(參考版)
2025-01-20 09:20本頁面
【正文】 。 ? ，你想讓競(jìng)爭(zhēng)中的其他對(duì)手獲勝而不讓蘋果把市場(chǎng)份額都搶走。 ? ，塔吉特公司和沃爾瑪，癮科技和 Giz modo都這樣。 ? 。 ? ipad推動(dòng)了產(chǎn)品的創(chuàng)新和創(chuàng)造。 ? ，有些人會(huì)說，這也是經(jīng)濟(jì)規(guī)律作用的簡(jiǎn)單結(jié)果：蘋果生產(chǎn)卓越的產(chǎn)品，因此它得到了大部分銷售市場(chǎng)。 ? ，但它的市場(chǎng)份額卻落后于蘋果 50個(gè)百分點(diǎn)。 ? 。 ? 作比較。 ? ，但是現(xiàn)在又有了新現(xiàn)代和老福特這樣的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，還有其他的一些對(duì)手，它們帶著有趣、制作精良、令人信服具有競(jìng)爭(zhēng)力的產(chǎn)品加入競(jìng)爭(zhēng)。 ? ，他們都會(huì)告訴你家用小轎車生產(chǎn)的殘酷性，每一次與廠家交易都是激烈的爭(zhēng)斗。 ? 譯文：但真正令人滿意地是卷入這次宏大的平板電腦爭(zhēng)奪霸權(quán)戰(zhàn)爭(zhēng)中的蘋果、谷歌、微軟和惠普都在以瘋狂的速度向市場(chǎng)投放更新更好的新產(chǎn)品，而且每次產(chǎn)品價(jià)格降價(jià)幅度都很大。整體結(jié)構(gòu)是主系表結(jié)構(gòu)。 ? 譯文：只要問任何一個(gè)關(guān)注汽車產(chǎn)業(yè)的人，他們都會(huì)告訴你家用小轎車生產(chǎn)的殘酷性，每一次與廠家交易都是激烈的爭(zhēng)斗。 ? (29)at a clip:（美，非正式）每次，一次， ? .: the world is moving away from cash at a rapid clip. ? 不過 ,現(xiàn)在世界正在迅速擺脫使用現(xiàn)金的年代 ? studied every night, sometimes for eight hours at a clip. ? 我每天晚上學(xué)習(xí)，有時(shí)候一次要學(xué)習(xí)八個(gè)小時(shí)。激烈的 ? .: ran at a furious pace to the pany because he was ten minutes late . ? 他晚了十分鐘，所以飛跑去公司。 ? (27)furious 。 ? a time like this, scorching iron, not convincing argument, is needed. ? 現(xiàn)在這種時(shí)候，需要的不是有說服力的論理，而是熾熱的烙鐵。 ? race was run in scorching weather... ? 那次賽跑是在酷熱的天氣中進(jìn)行的。嚴(yán)厲批評(píng)； ? .:1This material will scorch easily if it is too near the fire. ? 這種材料如果太靠近爐火很容易烤焦。 ? they are one of the most powerful forces in the world pushing for peace, prosperity and international cooperation. ? 但在這個(gè)世界上，它們是促進(jìn)和平、繁榮與國際合作最強(qiáng)大的力量之一。ve talked about teachers39。 ? pany are pushing their new product. ? 這家公司正在推銷他們的新產(chǎn)品。 ? suck honey from flowers. ? 蜜蜂從花中吸吮蜜汁。 ? (23)suck vt. 吮吸；吸入；卷進(jìn)入；吸取 ? .:39。他說： Okay, Pete, stay after the CEO of that outfit keep phoning him, inviting him to lunch, use any other way you can think of to keep pressure on him. We really need his business, so do your best to hold his feet to the fire! ? 他說： 行， Pete, 你就緊追那個(gè)單位的總裁不放 不斷打電話給他，請(qǐng)他吃午飯，你可以想盡一切方法來給他施加壓力。 ? 在下面例句里說話的人是一個(gè)公司的總裁?，F(xiàn)在的意思已經(jīng)有所改變。 ? is a pastry chef without rival. ? 他是最好的面點(diǎn)師。獨(dú)一無二 。風(fēng)險(xiǎn)投資者預(yù)計(jì)，兩家網(wǎng)站的價(jià)值都在 3000萬美元到 5000萬美元之間。而是力求“站在消費(fèi)者的立場(chǎng)”，提供第一手的數(shù)碼產(chǎn)品最新圖片、資訊，并深入第一線進(jìn)行采訪和報(bào)道。2022年因公司拒絕羅杰斯希望獲得公司部分股份的要求，一氣之下，羅杰斯離開了 Gizmodo并在當(dāng)年 3月與 Weblogs聯(lián)手創(chuàng)建了另一家數(shù)碼消費(fèi)品博客網(wǎng)站 Engadget。 ? Gizmodo： 彼得 該網(wǎng)志曾贏得多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。 ? Engadget（癮科技） :是 2022年彼得 team petitions. ? 西班牙隊(duì)在男子團(tuán)體比賽中大獲全勝。ve always specialised in making very robust, simply designed machinery. ? 我們一直專注于制造極為結(jié)實(shí)耐用而且設(shè)計(jì)簡(jiǎn)單的機(jī)器。結(jié)實(shí)的 ? .: women than men go to the doctor. Perhaps men are more robust or worry less?. ? 看醫(yī)生的女性多于男性。健壯的 。 ? is releasing an album of love songs. ? 他即將推出一張情歌專輯。re not releasing any more details yet. ? 他們還未公布更多細(xì)節(jié)。公布；發(fā)行 。 ? (17)release vt. 釋放；放開； ? 發(fā)布 。 ? An enterprise should encourage innovation. ? ? (16)creativity n. 創(chuàng)造性，創(chuàng)造力，創(chuàng)作能力 ? .: good teacher can encourage artistic creativity. ? 好的老師能夠激勵(lì)藝術(shù)創(chuàng)造力。新發(fā)明； ? .: technical innovation will save us much time and labour. ? 這項(xiàng)技術(shù)革新可以為我們節(jié)省大量的時(shí)間和勞力。 ? Driven by jealousy she killed her friend. ? were driven by poverty and hunger to steal ? (15)innovationn. 改革 ,創(chuàng)新 。 ? ship was driven by a gale from its course. ? 大風(fēng)把船吹離了航道。被 … 驅(qū)逐 。 ? The Socialists may still finish ahead of the pack. ? (11) at work 起作用 ? .:Is this plain bad luck or is it Murphy39。 ? (在競(jìng)賽中）領(lǐng)先其他對(duì)手 ? .: 1. Europe has got used to following rather than leading the pack. ? 歐洲已經(jīng)習(xí)慣了跟從，而不是領(lǐng)頭兒。薩默塞特 ? (10)pack產(chǎn)生巨大影響；震撼 ? .:. Somerset Maugham39。 ? He knew she had accepted without afterthought.
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1