【正文】 [4]早川等 超級混凝土的開發(fā)與應(yīng)用 國際材料與結(jié)構(gòu)研究實驗聯(lián)合會 1993年 [5]岡村等 自密實混凝土，混凝土圖 書館的組合設(shè)計 25， ， 1995 年6 月 濟(jì)南大學(xué)畢業(yè)設(shè)計外文資料翻譯 15 。 [3]小澤度（編輯）等。 1， 445450頁， 1989 年 1 月。此外還必須建立能使自密實混凝土性能得到充分利用的新的建設(shè)系統(tǒng)。（圖 6） 圖 綜上所述，影響自密實混凝土廣泛使用的主要障礙已經(jīng)得到解決。（圖 5） 圖 5 充分實現(xiàn)自密實混凝土性能的合理施工系 統(tǒng) 濟(jì)南大學(xué)畢業(yè)設(shè)計外文資料翻譯 14 把混凝土填充到鋼殼中的所謂夾層結(jié)構(gòu)就是這樣一個例子。自密實混凝土的應(yīng)用可以使建筑業(yè)與振動混凝土分離。然而，建設(shè)總成本卻始終未減少，尤其是在大規(guī)模建設(shè)工程中。該設(shè)備已經(jīng)成功應(yīng)用于大阪煤 氣公司天然氣儲罐的施工中，并節(jié)省了大量的驗收測試工作。 （ 2）如果混凝土能夠通過這個儀器說明混凝土的密室度達(dá)標(biāo)。但是傳統(tǒng)的自密實性檢查方法需要抽樣，因此如果檢查所有混凝土的話，這種方法費時費力。效果的評價方法也被提出。 一些一般性的建筑公司采用了隔離抑制劑，使自密實混凝土可以保持單位水含量不變，尤其是在沙灘上。 材料的評價方法 建立材料評價方法的調(diào)查，尤其是對粉狀物料和減水劑的調(diào)查已經(jīng)從建立合理的配合比和開發(fā)使用適合自密實混凝土的材料方面進(jìn)行了。為此，岡村和小澤針對一般的預(yù)拌混凝土廠提出了一個簡單的混合配料系統(tǒng)。 濟(jì)南大學(xué)畢業(yè)設(shè)計外文資料翻譯 12 圖 3 U 型試驗 混合設(shè)計方法 混凝土材料和混合比例在很大程度上會影響混凝土的自密實性。混凝土的充填高度超過 300 毫米可以認(rèn)為密實度良好。許多測試方法被提了出來，在這個階段大成集團(tuán)提出的 U 型測試是最合適 的。 自密實混凝土的試驗方法 自密實混凝土測試的目的有兩個。要解決的項目概括如下 : （ 1）自密實試驗方法 （ 2）組合設(shè)計方法，包括材料的評價方法 （ 3）施工方法，包括在現(xiàn)場的驗收試驗 （ 4）充分利用自密實混凝土的新的建筑 體系 這項調(diào)查在每所大學(xué)、大型建筑公司和材料制造商進(jìn)行，委員會也進(jìn)行了活動。在 1996 年自密實混凝土的使用量超過了 20 萬噸。 混凝土制品大多采用自密實技術(shù)以減少振動噪音。 （ 2）攪拌混凝土工人的數(shù)量 由 150 個減少到 50 個。這個罐體耗用的自密實混凝土量達(dá)濟(jì)南大學(xué)畢業(yè)設(shè)計外文資料翻譯 11 12021 立方米。后來的分析表明使用自密實混凝土使錨地的施工工期縮短了 20%，從 年縮短到 2 年。 混凝土被從間隔 5 米的管道向外澆筑?；炷猎诨炷凉S攪拌并在現(xiàn)場泵送。大橋的兩個錨地耗費的混凝土量達(dá) 290,000 立方米。 濟(jì)南大學(xué)畢業(yè)設(shè)計外文資料翻譯 10 圖 1997 年日本預(yù)拌混凝土總量是 167,6201,000 一個關(guān)于自密實混凝土應(yīng)用的典型實例是建成于 1988 年 4 月具有兩個泊位的明石海峽大橋。目前，在日本自密實混凝土占每年準(zhǔn)備預(yù)攪拌混凝土的 %左右。 （ 3）不會產(chǎn)生振動噪音，尤其是在混凝土制品廠效果明顯。自密實混凝土的大力發(fā)展原因可以概括如下： （ 1）縮短了施工工期 （ 2）可以保證結(jié)構(gòu)的密實性。因此，岡村改變了最初的名稱，而改稱這個課題為“自密實高性能混凝土”。因此，這種混凝土也被稱為“高性能混凝土”，并具有一下三個特點 （ 1）新特性：自密實性 （ 2）早期齡期：沒有初始缺陷 （ 3）硬化：不受外部因素干擾 幾乎在同一時間，?？松淌诎选案咝阅芑炷痢倍x為一種水灰比很低而耐久性很好的混凝土。自密實混凝土與 1988 年首次應(yīng)用于實際建設(shè)中。該技術(shù)是僅依靠混凝 土的自重是混凝土壓縮成型而不需要振動壓實。然而，技術(shù)工人的數(shù)量在逐漸減少，從而導(dǎo)致了日本建筑行業(yè)的工程質(zhì)量相應(yīng)的下降。 關(guān)鍵詞 自密實混凝土、開發(fā)、應(yīng)用、調(diào)查 １ .自密實混凝土的發(fā)展 從 1983 年開始的幾年中，混凝土的耐久性問題在日本是一個重要的課題。為了制定自密實混凝土制作方面的標(biāo)準(zhǔn)而進(jìn)行了調(diào)查。 manuals for selfpacting concrete in Japan. Also available from Concrete Engineering Series, No. 30, Japan Society of Civil Engineers, March 1999. [4] Hayakawa M, et. al. Development amp。 design, construction, manufacturing amp。 畢業(yè)設(shè)計外文資料翻譯 題 目 自密實混凝土的發(fā)展、應(yīng)用與調(diào)查 學(xué) 院 土木建筑學(xué)院 專 業(yè) 土木工程 班 級 學(xué) 生 學(xué) 號 指導(dǎo)教師 二〇一 年 月 日 濟(jì)南大學(xué)畢業(yè)設(shè)計外文資料翻譯 1 Journal of Advanced Concrete Technology Vol. 1, No. 1, 515, April 2021 / Co SELFCOMPACTINGCONCRETEDEVELOPMENT,APPLICATIONSANDINVESTIGATIONS Masahiro OUCHI Assistant Professor, Dr. Eng. Kochi University of Technology Tosayamada, Kochi, 7828502 JAPAN Journal of Advanced Concrete Technology Vol. 1, No. 1, 515, April 2021 / Co SELFCOMPACTINGCONCRETEDEVELOPMENT,APPLICATIONSANDINVESTIGATIONS Masahiro OUCHI Assistant Professor, Dr. Eng. Kochi University of Technology Tosayamada, Kochi, 7828502 JAPAN ABSTRACT Since the development of selfpacting concrete in 1988, the concrete has been used in practical structures in Japan. Investigations have been carried out from the viewpoint of making it a standard concrete. Remendations and manuals for selfpacting concrete were also established. Key words: self