外文翻譯--中國的地裂縫災(zāi)害(參考版)
2025-05-17 08:13本頁面
【正文】 地下水的提供將增加到 1202000t/d到那時，地裂縫災(zāi)害將被完全控制。目前 ，地表水的治理的首期工作已經(jīng)完成了，地表水改從秦嶺山地下水資源抽取，每天提供地下水 600000t/d。 2 地表水的治理 為了防治地裂縫災(zāi)害，重要的措施就是限制地表水的開采。抽取地下水的評估顯示這樣對地裂縫非常有用。 （ 3）目前抽取地下水咨詢：目前抽取地下水是引起地裂縫的主要的原因。建立完善8 的監(jiān)測預(yù)警系統(tǒng)和數(shù)據(jù)庫是十分必要的。 （ 2）監(jiān)測預(yù)警系統(tǒng)：許多種類的關(guān)于地裂縫的斷面構(gòu)造的研究的技術(shù)和設(shè)備用于監(jiān)測地表潛在的地裂縫災(zāi)害。地裂縫帶的活動速率總體表現(xiàn)為南部大于北部 , 東部大于西部 , 而每條地裂縫帶的不同地段 , 其活動速率都有不同程度的差異 。首先，根據(jù)地裂縫的地質(zhì)構(gòu)造和特征，空中攝影可以幫助找到地裂縫地區(qū)的最大梯度，有助于這個領(lǐng)域的調(diào)查。地下水的減少率在沉陷中心地區(qū)以達(dá)到 4m/a。在1980 年就已經(jīng)早成了上百萬的損失。它們已經(jīng)成為十條具有破壞性的地裂縫。以平均速率 12mm/a 延伸（垂直剪切移動），以 最大 70mm/a 沉陷。大同，韓城，榆次也是地裂縫災(zāi)害嚴(yán)重的大城市（每個城市的人數(shù)達(dá)一百萬以上）。在這個盆地上有特殊的地震斷裂縫，最大偏移量為 8 公里。汾 渭盆地地裂縫區(qū)域是四個主要地裂縫區(qū)域中最特別嚴(yán)重的。一些地裂縫在另外的 8 個省里也被發(fā)現(xiàn)，包括遼寧，吉林，甘肅，寧夏，廣東和云南。 中國地裂縫的分布 7 主要有四個地裂縫分布區(qū)域：汾 渭盆地地裂縫區(qū)域，大別山斷裂地裂縫區(qū)域，在中國的北部。在西安，最長的一條是 公里，平均坡度是 。但是潛變率（ 12mm/a ，西安地區(qū)）是在相同區(qū)域的普通活動斷裂縫的 10 倍之多。已經(jīng)存在的斷裂縫通常是這種地裂縫的基礎(chǔ)。 此種裂縫在美國被稱為表面裂縫，在中國被稱為剪切裂縫 .它們向相反的方向平行的移動，形成斷裂面。由于水的侵蝕，裂縫的寬度變得越來越的。在那些過量抽取地下水和石油、天然氣的地方，有的地裂縫單獨(dú)發(fā)生，有的則伴隨著剪切位移而發(fā)生。由于它們象 相反的方向垂直移動，因此它們也被叫作水平拉伸裂縫。從 1980年開始，地裂縫成為一種很嚴(yán)重的地質(zhì)災(zāi)害在一些地方。但是，知道唐山大地震災(zāi)害發(fā)生后，地裂縫的發(fā)展變得嚴(yán)重了，人們才開始想到發(fā)生在西安的裂縫可能是由于地震引起的。由于不斷的抽取地下水，這些裂縫變得越來越長了。 中國現(xiàn)代地裂縫的歷史 1958 年，在西安市的西北大學(xué)的一幢大樓的墻壁上發(fā)現(xiàn)了第一第組裂縫。那些原始地裂縫是由大自然引發(fā)的。地裂縫在中國有很長的歷史了。通常，它的發(fā)生會引發(fā)其它地質(zhì)災(zāi)害的發(fā)生。an region. The assessment on the ground water extraction is very helpful for the prediction of regional activity of ground fissures. Even for the prediction of an engineering site, the assessment is also useful end practical. 2 Surface water supply works To mitigate the ground fissures hazard, the most important countermeasure is to limit the use of ground water. Therefore, surface water supply works are rescuer for many cities. In recent years, the first period of surface water work has been finished, which is diversion works providing 600000 t/d surface water to Xi39。an city (Figure4) with an aggregate length of 72km, covering 155km2,creeping with an average rate of 12mm/a(vertical shear movement), and ma ximum 70mm/a nearby a new subsidence center (sink rate is over 200mm/a).These ten ground fissures have nearly the same predominant direction (about N700E,parallel to LintongChang39。 people did not pay attention to it, and thought that it might be caused by the bad quality of the buildings. Along with the development of pumping ground water, the fissures bee longer and longer, and the scarps bee higher and higher. However, people did not pa
畢業(yè)設(shè)計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1