土木工程外文資料翻譯--混凝土與鋼筋混凝土的特性-建筑結構(參考版)
2025-01-23 08:31本頁面
【正文】 更重要的是，過高的溫度以及低于（或接近于）冰點的溫度都能使混凝土施工非常困難。由于種種原因，大多數(shù)建筑規(guī)范都要求在施工的各個階段進行獨立的現(xiàn)場檢查。無論在何種混凝土的施工中漏加鋼筋或錯放 鋼筋位置都會導致構件的承載能力降低。現(xiàn)代化的輸送攪拌混凝土的供 — 2 — 應廠商遍布美國各城市，其混合物通常具有均勻的高質量。不過使用輕質混凝土有時能產生綜合經(jīng)濟效益。 從缺點方面考慮，遺憾的是混凝土相當重，經(jīng)常可見有混凝土結構僅支撐它本身重量就消耗了它大部分的承載能力。） 混凝土本身是耐火的，不需要單獨的保護系統(tǒng)。實質上混凝土梁與混凝土柱的連接與鋼和木結構的連接大不一樣，聰明的設計人員是不會護士這些差異的。鋼筋混凝土具有整體性，可自動實現(xiàn)固定連接或連續(xù)連接。（然而，應注意的是混凝土所必需的鋼筋在不發(fā)達國家可能不容易得到?；炷翛]有固定的紋理，但它呈現(xiàn)其成模材料的紋理，因此混凝土可呈現(xiàn)各種各樣的外觀。 混凝土被認為是作“可成型的”或“可模性的”結構材料。這是一本優(yōu)秀的參考書，它涉及混凝土配料設計以及適合的施工實踐。為了操作和澆筑混凝土需要多加一些水，但是過量的水分是、會導致強度明顯降低。然而，決定其強度的最重要因素是其配料中 的含水率。 給定混凝土的鋼牙強度是其組成成分的質量和比例以及新澆混凝土的養(yǎng)護方法的函數(shù)，（養(yǎng)護是硬化過程，在此期間，必須防止混凝土過干，因為水分的存在是進行化學反應所必需的。在荷載作用下，鋼筋混凝土梁實際上會有許多沿垂直于主拉應力方向的微裂縫。所以，混凝土抗拉強的低也導致混凝土抗剪強度低。大多數(shù)結構混凝土是碎石混凝土，但是輕質的結構混凝土（大約是碎石混凝土密度的 2/3）正日益得到普 及。水泥和水混合成水泥漿，將沙子和石子粘合在一起。 理工學院 畢業(yè)設計 (論文 )外文資料翻譯 專 業(yè)： 土 木 工 程 姓 名： 韋 偉 學 號： 09L1401122 外文出處： English in Architecture and Construction 附 件： ； 。 指導教師評語： 簽名： 年 月 日 — 1 — 附件 1：外文資料翻譯譯文 混凝土與鋼筋混凝土的特性 混凝土是一種人造組合石材，主要由四種成分組成；珀特蘭水泥，水，沙子和粗骨料。理想的骨料級配應使泥漿的體積最小，僅將每塊骨料包上薄薄的一層即可。 混凝土基本上是一種幾乎沒有抗拉強度的抗壓縮材料。在產生拉伸應力和剪應力的部位加入鋼筋克服這些缺陷。這些部位的拉應力完全被鋼筋所承擔。）堅硬并具有良好的級配粗骨料對于優(yōu)質混凝土是至關重要的。水
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1