重慶交通大學(xué)大學(xué)英語三級(jí)b級(jí)-翻譯專項(xiàng)試題(參考版)
2025-04-05 04:04本頁面
【正文】 。80年代中國潛艇和50年代美國潛艇一樣安靜，而現(xiàn)代美國潛艇比如海狼和佛吉尼亞非常之安靜，被形容為“25節(jié)速度航行時(shí)都比在碼頭區(qū)的洛杉磯級(jí)潛艇安靜。」這就是我上健身房的動(dòng)力來源?！够貋砗笪揖陀辛艘粋€(gè)使命。接著我回來了。而我不應(yīng)該如此悲慘。我的體重增加了二十五磅。m never going to feel like the weakest person on a riverrafting tripagain.And that39。t move my body at hadgained 25 actually,it took me many years to realize it,I wasactually I shouldn39。“offer“意為“報(bào)價(jià)“，“terms ofdelivery“意為“交貨條款”，“We look forward to your immediate reply”意為“望早日回復(fù)”。望早日回復(fù)。我們?cè)谛胖幸衙鞔_表明500雙鞋子必須在2009年7月30日前抵達(dá)，且每雙都應(yīng)有鞋盒包裝。18．}We have received your offer Oil June 20th，2009. We regret that we cannot accept it because of the terms of delivery. We made it clear in our letter that the 500 pairs of shoes should arrive here by July 30th, 2009, and each pair should be packed in a box. If you cannot guarantee these two terms, we have to find other suppliers. We look forward to your immediate reply． 【答案】 貴方報(bào)盤已于2009年6月20收到。由于他們的努力，我們海外的一些項(xiàng)目已經(jīng)順利的啟動(dòng)了。我想這主要是整個(gè)團(tuán)隊(duì)的功勞。被任命為海外銷售部經(jīng)理，我感到極大的榮幸。黨你的信用卡丟失或被盜或是你發(fā)現(xiàn)有人盜用了你的信用卡時(shí)，發(fā)卡機(jī)構(gòu)希望你能及時(shí)告知他們?！ 敬鸢浮窟@些規(guī)章制度可以保證你在使用信用卡進(jìn)行網(wǎng)上或者電話購物時(shí)更安全?！敬鸢浮緿二、大學(xué)英語三級(jí)英譯漢16．} The regulations make it safer for you to use your credit card for shopping on the Internet or over the phone. If someone else makes dishonest use of your credit card。 C) 以上貨物在包裝和運(yùn)輸方面所產(chǎn)生的有關(guān)費(fèi)用買主均不予過問。 【答案】B15． The purchaser will not be responsible in connection with the packing or delivery of the above goods. A) 賣主并非沒有責(zé)任解決上述貨物在包裝和運(yùn)輸方面出現(xiàn)的問題。 C) 人們感到，許多國家以前一直關(guān)心的獨(dú)立問題，現(xiàn)在比以前任何時(shí)候都更加現(xiàn)實(shí)。 【答案】A14． People feel that the interdependence of nations，SO long talked about by statesmen，is today more than ever a r
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1