【正文】 也用來(lái)贊美別人學(xué)問(wèn)淵博、氣度不凡。顯然，蘇軾對(duì)董傳的人生態(tài)度還是非常欣賞的。就蘇軾送別的這位朋友董傳而言，“氣”不應(yīng)簡(jiǎn)單地指讀書所帶給人的儒雅之氣，更指古代讀書人所推崇的在面對(duì)人生的失意和困窘時(shí)的樂(lè)觀豁達(dá)的態(tài)度。清代學(xué)者梁章鉅說(shuō)：“人無(wú)書氣，即為粗俗氣，市井氣，而不可列于士大夫之林。賞析詩(shī)書氣自華”一句卻廣為傳誦，原因就在于它經(jīng)典地闡述了讀書與人的修養(yǎng)的關(guān)系。官賈富家之千女所座之馬車，游街以示擇佳婿，古有擇婿樓。囊空：口袋里空空的，比喻沒(méi)有錢。高帝取屐親視之，訛黑斜銳，瓚斷以芒接之。）的干燥花及花蕾。或以為燕飲之詩(shī)。如：博學(xué)老儒。腹有：胸有，比喻學(xué)業(yè)成。放榜以后我成績(jī)好，得意洋洋來(lái)夸耀，看：黃紙?jiān)t書上墨跡還濕著。得意猶堪夸世俗，詔黃新濕字如鴉。正因?yàn)樗爬ǔ隽俗x書人當(dāng)中普遍存在的一種現(xiàn)象，所以才成為了有關(guān)讀書學(xué)習(xí)方面的詩(shī)詞名句，被廣泛引用。這首詩(shī)的特點(diǎn)是巧于用典，蘊(yùn)藉含蓄。這兩句詩(shī)是蘇軾鼓勵(lì)董傳的話，有錢沒(méi)錢不是問(wèn)題，考中才是硬道理，那時(shí)什么都會(huì)有。這里蘇軾是說(shuō)董傳即便登科也沒(méi)錢置辦馬匹，像孟郊那樣“一日看盡長(zhǎng)安花”。瓠葉》，首章二句為“幡幡瓠葉，采之亨之”。老儒是指年老的學(xué)人。本應(yīng)是“生涯裹麤繒大布”，但詞序一顛倒變成“麤繒大布裹生涯”，就有了畫面感，而且表示這種生活已是常態(tài)。蘇軾在詩(shī)中一面稱許了董傳的志向，同時(shí)預(yù)祝他黃榜得中。“腹有詩(shī)書氣自華”一句，闡明了讀書與高雅氣質(zhì)的必然聯(lián)系，凝練概括，深得讀者喜愛(ài)。王勃在人生落魄時(shí)高唱“窮且益堅(jiān)，不墜青云之志”?！案褂性?shī)書”指飽讀詩(shī)書，滿腹經(jīng)綸，“氣”可以理解為“氣質(zhì)”或“精神風(fēng)貌”。讀書的作用不僅在于占有知識(shí)，還在于提升人的精神境界。董傳當(dāng)時(shí)在鳳翔窮困潦倒，正準(zhǔn)備參加科舉考試?！弊秩瑛f：詔書寫的黑字。”詔黃：即詔書，詔書用黃紙書寫，故稱。唐趙氏《聞夫杜羔登第》詩(shī)：“良人得意正年少，今夜醉眠何處樓。其日，公卿家傾城縱觀，高車寶馬，于此選取佳婿?！睂ご厚R：引用孟郊《登科后》詩(shī)：“昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無(wú)涯?！币妹辖荚?shī)而不直接引用其詩(shī)語(yǔ)，只將“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長(zhǎng)安花。踏槐花：唐代有“槐花黃，舉子忙”俗語(yǔ)，槐花落時(shí)，也就是舉子應(yīng)試的`時(shí)間了，后因稱參加科舉考試為“踏槐花”。舉子：指被推薦參加考試的讀書人。共四章。老儒：舊謂年老的學(xué)人。詩(shī)書：原指《詩(shī)經(jīng)》和《尚書》。生涯：人生的境遇過(guò)程?！蹲髠魉紊褡谖鯇幎辏?069）卒。雖不能像孟郊那樣騎馬看花，但卻有機(jī)會(huì)被那“選婿車”包圍，讓自己眼花繚亂。詔黃：即詔書，詔書用黃紙書寫，故稱。得意猶堪夸世俗，詔黃新濕字如鴉。囊空：口袋里空空的，比喻沒(méi)有錢。囊（n225。槐花：豆科植物槐的干燥花及花蕾。i）花。氣：表于外的精神氣色。雖然生活當(dāng)中身上包裹著粗衣劣布，但胸中有學(xué)問(wèn)氣質(zhì)自然光彩奪人。厭伴老儒烹瓠葉，強(qiáng)隨舉子踏槐花。對(duì)偶也不求工整，卻極其自然，毫無(wú)斧鑿痕跡?！爸粦?yīng)守寂寞，還掩故園扉”，表明了歸隱的堅(jiān)決。如果再?gòu)慕Y(jié)構(gòu)上考慮，這一聯(lián)正是全詩(shī)的樞紐。能了解自己心事，賞識(shí)自己才能的人，只有王維，這的確是太少了！一個(gè)“稀”字，準(zhǔn)確地表達(dá)出知音難遇的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。一個(gè)“欲”字，一個(gè)“惜”字，充分地顯示出作者思想上的矛盾與斗爭(zhēng)，從這個(gè)思想活動(dòng)里，卻深刻地反映出作者的惜別之情。第二聯(lián)寫惜別之情?！凹偶拧眱勺郑仁菍憣?shí)，又是寫虛，既表現(xiàn)了門庭的景象，又表現(xiàn)了作者的心情。據(jù)《舊唐書”晚上，孟浩然想起白天的事情，思緒萬(wàn)千，仕途失意，惆悵與怨恨溢于言表。全詩(shī)語(yǔ)調(diào)低沉，有對(duì)朝廷壓抑人才的`怨憤，有不忍遠(yuǎn)別知心朋友的留戀，還有懷才不遇的嗟嘆。只應(yīng)該守寂寞了此一生，關(guān)閉上柴門與人世隔離。只應(yīng)該守住寂寞的日子，回鄉(xiāng)關(guān)上故園的門。言淺意深，余味悠長(zhǎng)，耐人咀嚼，感人至深。兩句是說(shuō)他要從長(zhǎng)安歸去的原因，充滿了憤怨之情，辛酸之淚——當(dāng)權(quán)者是不能依靠的，他們不會(huì)給我一條做官的路；能了解我的心事，賞識(shí)我才能的人，只有你王維，這實(shí)在是太稀少了。⑸當(dāng)路：當(dāng)權(quán)者。⑵空自：獨(dú)自。當(dāng)路：當(dāng)權(quán)者。欲尋芳草去，惜與故人違。因?yàn)樾倥聺h庭要蘇武回國(guó)，騙說(shuō)蘇武早死了。蘇武漢武帝時(shí)的中郎將，奉命出使匈奴，不料竟被匈奴單于以威力逼他投降，蘇武不肯屈服。神爵二年（前60）病卒，甘露三年（前51），被宣帝列為當(dāng)世十一名臣之列，畫像于麒麟閣。武帝天漢元年（前100），奉命出使匈奴，被扣。如果我有幸能活著，一定會(huì)回到你身邊。和你相愛(ài)纏綿陶醉在今夜幸福的時(shí)刻，多么美好的時(shí)光呀!可是明天我就要為國(guó)遠(yuǎn)行，不得不起來(lái)看看天亮沒(méi)亮是什么時(shí)候了。行役:應(yīng)役遠(yuǎn)行。夜何其（音基）:《詩(shī)經(jīng)同枕席:指成為夫婦。唐代女詩(shī)人晁采的《子夜歌》云：“依既剪云鬟，郎亦分絲發(fā)。結(jié)發(fā)：洞房諸禮中屬于結(jié)婚正禮范疇內(nèi)一道重頭戲是“合髻”，也稱作“結(jié)發(fā)”其象征意義就是夫妻和睦，永結(jié)同心。握手一長(zhǎng)歡，淚為生別滋。歡娛在今夕，嫣婉及良時(shí)。歷史上有許多寫離狀別的佳作，此詩(shī)當(dāng)能在其中占一席之地?！北憩F(xiàn)了丈夫?qū)?ài)情的忠貞不渝。以后宋代詞家柳永寫戀人之別，有“執(zhí)手相看淚眼，竟無(wú)語(yǔ)凝噎”（《雨霖鈴所以當(dāng)他看到參辰星已在天邊隱去，天將破曉時(shí)，心中頓時(shí)涌起一般股難以言傳的酸楚。“征夫懷往路，起視夜何其”。邶風(fēng)然而今讀詩(shī)中“征夫懷往路”、“行役在戰(zhàn)場(chǎng)”諸語(yǔ)，詩(shī)中的主人公應(yīng)是一個(gè)即將應(yīng)征出戰(zhàn)的青年男子，作品所表現(xiàn)的也是漢代末期常見(jiàn)的征夫別妻的主題。一作“別生”。⑤參（shēn申）、辰：二星名，代指所有星宿。③懷往路：想著出行的事。如果我有幸能活著，一定會(huì)回到你身邊。和你相愛(ài)纏綿陶醉在今夜幸福的時(shí)刻，多么美好的時(shí)光呀!可是明天我就要為國(guó)遠(yuǎn)行，不得不起來(lái)看看天亮沒(méi)亮是什么時(shí)候了。握手一長(zhǎng)嘆，淚為生別滋。留別妻原文翻譯賞析3留別妻作者：佚名朝代：當(dāng)代結(jié)發(fā)為夫妻，恩愛(ài)兩不疑。男女相愛(ài)結(jié)為夫妻，原是人生中最美好的事，可是在殘酷的兵役制逼迫下，它只能像一朵剛綻放即被摧殘的花，轉(zhuǎn)瞬即逝，無(wú)法追回。其中“努力”二句是妻子對(duì)丈夫的囑托，注意保重身體，同時(shí)牢記夫妻間的恩愛(ài)與歡樂(lè)，體現(xiàn)了一個(gè)妻子的關(guān)心和擔(dān)心；“生當(dāng)”二句是丈夫?qū)ζ拮拥幕卮穑骸叭裟苌€，一定與你白頭偕老，若死在戰(zhàn)場(chǎng)，也將一直把你懷念。首句點(diǎn)明去路，“戰(zhàn)場(chǎng)”指匈奴統(tǒng)治之地，自秦至漢，匈奴成了北地主要的邊患，可以說(shuō)是個(gè)古戰(zhàn)場(chǎng)，所以李白《戰(zhàn)城南》云：“秦家筑城備胡處，漢家還有烽火燃。此時(shí)作者王命在身，奉命使北，不得不割舍夫妻之情。既然夫妻在一起的時(shí)間不多了，良辰在于今夕，這短暫的時(shí)光就特別可貴，從惜時(shí)寫惜別，雖未明言離別而離思已滿。全詩(shī)以時(shí)間為序，圍繞夫妻恩愛(ài)，突出話別、分手和互勉。春華：春光，借喻少壯時(shí)期。滋：多。行役：赴役遠(yuǎn)行。參辰皆已沒(méi)，去去從此辭。征夫懷遠(yuǎn)路，起視夜何其？懷往路：想著出行的事。當(dāng)夫妻成婚時(shí)，各取頭上一根頭發(fā)，合而作一結(jié)。如果不幸死了，也會(huì)永遠(yuǎn)想你。努力愛(ài)春華，莫忘歡樂(lè)時(shí)。行役在戰(zhàn)場(chǎng)，相見(jiàn)未有期。歡娛在今夕，嬿婉及良時(shí)。努力愛(ài)春華，莫忘歡樂(lè)時(shí)。歡娛在今夕，嬿婉及良時(shí)。歷史上有許多寫離狀別的佳作，此詩(shī)當(dāng)能在其中占一席之地?！北憩F(xiàn)了丈夫?qū)?ài)情的忠貞不渝。以后宋代詞家柳永寫戀人之別，有“執(zhí)手相看淚眼，竟無(wú)語(yǔ)凝噎”（《雨霖鈴所以當(dāng)他看到參辰星已在天邊隱去，天將破曉時(shí)，心中頓時(shí)涌起一般股難以言傳的酸楚。“征夫懷往路，起視夜何其”。邶風(fēng)然而今讀詩(shī)中“征夫懷往路”、“行役在戰(zhàn)場(chǎng)”諸語(yǔ)，詩(shī)中的主人公應(yīng)是一個(gè)即將應(yīng)征出戰(zhàn)的青年男子，作品所表現(xiàn)的也是漢代末期常見(jiàn)的征夫別妻的主題。春華：青春