【正文】 faucet 抽出液閥（小閥）bleed valve 旁路閥 bypass valve 軟管閥 hose valve 10 混合閥 mixing valve 破真空閥 vacuum breaker 沖洗閥 flush valve 第一道閥；根部閥 primary valve 根部閥 root valve 總管閥 header valve 事故切斷閥 emergency valve 管道特殊件 Piping Specialty 管道特殊件（組件）粗濾器 strainer 過(guò)濾器 filter 臨時(shí)粗濾器（錐型）temporary strainer(cone type)y 型粗濾器 ytype strainer T型粗濾器 Ttype strainer 永久過(guò)濾器 permanent filter 絲網(wǎng)粗濾器 gauze strainer 洗眼器及淋浴器 eye washer and shower 視鏡 sight glass 阻火器 flame arrester 噴嘴；噴頭 spray nozzle 取樣冷卻器 sample cooler 消聲器 silencer 膨脹節(jié) expansion joint 波紋膨脹節(jié) bellow expansion joint 單波 single bellow 雙波 double bellow 多波 multiple bellow 壓力平衡式膨脹節(jié) pressure balanced expansion 帶鉸鏈膨脹節(jié) hinged expansion joint 軸向位移型膨脹節(jié) axial movement type expansion joint 自均衡膨脹節(jié)（外加強(qiáng)環(huán)）selfequalizing expansion joint 帶接桿膨脹節(jié) tied expansion joint 萬(wàn)向型膨脹節(jié) universal type expansion joint 球形補(bǔ)償器 ball type expansion joint 填函式補(bǔ)償器 slip type(packed type)expansion joint 單向滑動(dòng)填料函補(bǔ)償器 single actionpacked slip joint 管道特殊元件Piping Special Element 軟管接頭 hose connection(HC)快速接頭 quick coupling 金屬軟管 metal hose 橡膠管 rubber hose 撓性管 flexible tube 鞍形補(bǔ)強(qiáng)板 reinforcing saddles 補(bǔ)強(qiáng)板 reinforcement pad 特殊法蘭 special flange 漏斗 funnel 排液環(huán) drip ring 11 排液漏斗 drain funnel 插板 blank 墊環(huán) spacer 8字盲板 spectacle blind。shutoff valve。 Y)閥桿 stem 內(nèi)螺紋 inside screw(IS)閥軛套 yoke sleeve 閥桿環(huán) stem ring 閥座 valve seat(body seat)閥座環(huán)、密封圈 seat ring 整體（閥）座 integral seat 堆焊（閥）座 deposited seat 閥芯（包括密封圈、桿等內(nèi)件）trim 閥盤(pán) disc 閥盤(pán)密封圈 disc seat 閥體 body 閥蓋 bonnet 閥蓋襯套 bonnet bush 螺紋閥帽 screw cap 螺紋閥蓋 screw bonnet 螺栓連接的閥蓋 bolted bonnet(BB)活接閥蓋（帽）union bonnet(cap)螺栓連接的閥帽 bolted cap(BC)焊接閥蓋 welded bonnet(WB)本體閥桿密封 body stem seal 石棉安全密封 asbestos emenen seal 倒密封 back seal 壓力密封的閥蓋 pressuretight bonnet 動(dòng)力操縱器 powered operator 電動(dòng)操縱器 electric motor operator 氣動(dòng)操縱器 pneumatic operator 液壓操縱器 hydraulic operator 快速操縱器 quickacting operator 7 滑動(dòng)閥桿 sliding stem 正齒輪傳動(dòng) spur gear operated 傘齒輪傳動(dòng) bevel gear operated 扳手操作 wrench operated 鏈輪 chain wheel 手輪 hand wheel 手柄 hand lever(handle)氣缸（或液壓缸）操縱的 cylinder operated 鏈條操縱的 chain operated 等徑孔道 full bore。彎管 quarter bend 環(huán)形彎管 cirele bend 單側(cè)偏置90176。 lateral(reducing on one run)45176。 lateral 45176。straight pipe 管件 Fitting 彎頭 elbow 異徑彎頭 reducing elbow 帶支座彎頭 base elbow k半徑彎頭 long radius elbow 短半徑彎頭 short radius elbow 長(zhǎng)半徑180176。 lateral(reducing on one run)45176。 lateral 45176。SS Elbow(LR)高壓厚壁彎頭 Thickness Elbow U型管 Return Bend盲法蘭 Blank Flange 彎管 Bends 翻邊 stub ends 1 異徑接頭 reducers 公稱通徑 nominal diameter 外徑(mm)outside diameter 中心距至端面的距離 center to end 理論重量(kg/pcs)approx weight description 類種 Standard 標(biāo)準(zhǔn) Design 類型 Material 材質(zhì) 雙絲頭 Nipple 短節(jié) SWAGE NIPPLE 內(nèi)外螺紋活接頭 Union 螺樁 stud HalfCoupling單承口管箍 Coupling雙承口管箍 盲板 Blind Flange spectacle blind 帶雙圈的盲板 Ecentric 偏心的 拆除:dismantle 結(jié)頭（管線的）：tiein 插盲板：slip spade 盲板：blank 接頭：fitting 加熱器：heater 金屬纏繞墊片（帶外環(huán)）:SW with outside ring HR:熱軋 on site: manifold:管匯 管件 Fitting 彎頭 elbow 異徑彎頭 reducing elbow 帶支座彎頭 base elbow k半徑彎頭 long radius elbow 短半徑彎頭 short radius elbow 長(zhǎng)半徑180176。作為一滴水就要滋潤(rùn)一寸土地，作為一線陽(yáng)光就要照亮了一分黑暗，而作為我們公司的安全衛(wèi)士，他集合了查殺木馬與修補(bǔ)漏洞的功能，并且是比360更強(qiáng)大的安全衛(wèi)士，保障了員工的人身安全不受傷害，使員工的身心健康都能得到有利的發(fā)展，你們說(shuō)他強(qiáng)大不強(qiáng)大？第五篇：管件中英文對(duì)照管件中英文對(duì)照等徑直通equal coupling 異徑直通reducing coupling 內(nèi)牙直通 female coupling 外牙直通 straight tube with outside 90等徑彎頭 90 equal elbow 45等徑彎頭 45 equal elbow 外牙彎頭 male elbow 內(nèi)牙彎頭 female elbow 等徑三通 equal tee 異徑三通 reducing tee 內(nèi)牙三通female tee 外牙三通 male tee 管帽cap sch代表壓力lr長(zhǎng)半徑或1倍半 大小 SIZE 數(shù)量 QTY 碳鋼彎頭 Carbon Steel Elbow 不銹鋼彎頭 Stainless Steel Elbow 高壓彎頭 HighPressure Elbow 同心異徑管 Concentric Reducers 偏心異徑管 Eccentric Reducers 高壓異徑管 Highpressure Reducers 不銹鋼等徑三通 Stainless Straight Tee 碳鋼等徑三通 Carbon Straight Tee 不銹鋼等徑四通 Stainless Straight Cross 高壓三通 Highpressure Tee 鍛制三通 Forged Tee 異徑接頭 Template 管帽 Caps 法蘭flange 長(zhǎng)徑和短徑彎頭 long and short radius elbows 同心和偏心異徑接頭 concentric and eccentric reducers 等徑和異徑三通 straight and reducing outlet tees 大小頭 CONCENTRIC REDUCER Tee Equal 相等的三通 等徑三通 Straight Tee 異徑三通 Reducing Tee 等徑四通 Straight Cross 90176。有一次他的岳母摔傷嚴(yán)重，需手術(shù)換股骨頭，他除了手術(shù)當(dāng)天在任丘醫(yī)院陪護(hù)外，其余時(shí)間都在埋頭車間工作。徐大爺還組織大家積極參與各項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，有籃球，排球，羽毛球，并擔(dān)任教練和領(lǐng)隊(duì)職務(wù)，均取得了優(yōu)異的成績(jī)，連續(xù)兩年獲得了工會(huì)積極分子的榮譽(yù)。廁所更是不要說(shuō)，又臟又臭，水管還時(shí)好時(shí)壞。我們的安全衛(wèi)士有效的做到了查殺木馬與修補(bǔ)漏洞。下面我就給大家介紹一下我們管件分公司的安全衛(wèi)士徐長(zhǎng)東同志，我們都親切的稱他徐大爺。SS Elbow(LR)高壓厚壁彎頭 Thickness Elbow U型管 Return Bend盲法蘭 Blank Flange 彎管 Bends 翻邊 stub ends 異徑接頭 reducers 公稱通徑 nominal diameter 外徑(mm)outside diameter 中心距至端面的距離 center to end 理論重量(kg/pcs)approx weight 類種description 標(biāo)準(zhǔn) Standard 類型Design 材質(zhì)Material 雙絲頭 Nipple 短節(jié) SWAGE NIPPLE 內(nèi)外螺紋活接頭 Union 螺樁 stud 單承口管箍 HalfCoupling 雙承口管箍Coupling 盲板 Blind Flange 帶雙圈的盲板 spectacle blind 偏心的Ecentric 等徑直通equal coupling 異徑直通reducing coupling 內(nèi)牙直通 female coupling 外牙直通 straight tube with outside 90等徑彎頭 90 equal elbow 45等徑彎頭 45 equal elbow 外牙彎頭 male elbow 內(nèi)牙彎頭 female elbow 等徑三通 equal tee 異徑三通 reducing tee 內(nèi)牙三通female tee 外牙三通 male tee 管帽cap 拆除:dismantle 結(jié)頭（管線的）：tiein 插盲板：slip spade 盲板：blank 接頭：fitting 加熱器：heater 金屬纏繞墊片（帶外環(huán)）:SW with outside ring 熱軋on site: 管匯manifold POE就是一端平口，另一端螺紋連接 TBE是兩頭都是螺紋連接 PBE是兩頭都是平口（焊接）BBE 兩端都是坡口第三篇：管件中英文對(duì)照表碳鋼彎頭 Carbon Steel Elbow 不銹鋼彎頭 Stainless Steel Elbow 高壓彎頭 HighPressure Elbow 同心異徑管 Concentric Reducers 偏心異徑管 Eccentric Reducers 高壓異徑管 Highpressure Reducers 不銹鋼等徑三通 Stainless Straight Tee 碳鋼等徑三通 Carbon Straight Tee 不銹鋼等徑四通 Stainless Straight Cross 高壓三通 Highpressure Tee 鍛制三通 Forged Tee 異徑接頭 Template 管帽 Caps 法蘭flange 長(zhǎng)徑和短徑彎頭 long and short radius elbows 同心和偏心異徑接頭 concentric and eccentric reducers 等徑和異徑三通 straight and reducing outlet tees 大小頭 CONCENTRIC REDUCER 相等的三通Tee Equal 等徑三通 Straight Tee 異徑三通 Reducing Tee 等徑四通 Straight Cross 90176。彎管quarter bend 環(huán)形彎管cirele bend 單側(cè)偏置90176。 lateral(reducing on one run)45176。 lateral 45176。 Groove 椎槽 THD *Threaded 螺紋的 THK *Thickness 厚度 TL Tangent Line 切線 TN True North 真實(shí)北向 TOC Top of Concrete 混凝土北向 TOPTop of pipe 管頂 TOS Top of Support 支架頂面 Top Topof Steel 鋼結(jié)構(gòu)頂面 TYP Typical 典型的 U UB Union Bonnet 帶活接頭的閥蓋 UC Union Cap 帶活接頭的閥帽 UN Union 活接頭 V V Valve 閥 VAC Vacuum 真空 VAR Variable 可變的 VERT Vertical 垂直的VOL *Volume 卷，冊(cè)，容量，體積 W W *West 西WB Weld Branch 焊接支管 WC Weld Cap 焊接管帽 WD Width 寬度 WE Weld End 焊接端 WLWel**** Line 焊接線WNWel**** Neck 對(duì)焊法蘭（頸部）WNF Weld Neck Flange 對(duì)焊法蘭 WP Working Pres