【正文】 ブラケース 周轉(zhuǎn)用塑料盒絶縁「ぜつえん」 絕緣品物「しなもの」 物件 東西スクリュー 絲杠 螺絲ムラ 不均勻テンション 張辦ビンチロール 拉輥 夾緊輥保護(hù)裝置「ほごそうち」 保護(hù)裝置取扱い「とりあつかい」 操作 操縱 使用過(guò)負(fù)荷「かふか」 超負(fù)荷プッシャー 推進(jìn)器ローラー 滾輪 輥サイド 側(cè)面破裂「はれつ」 破裂 裂斷ストレーナ 篩網(wǎng) 濾網(wǎng)罫書(shū)き「けがき」 劃線クランク軸「じく」 曲軸油タンク「あぶらたんく」 油箱いびつ 歪 斜 走形 扁テンションスプリング 拉簧ピッチ 間距 螺距停電「ていでん」 停電電球「でんきゅう」 燈泡組合せ「くみあわせ」 組合 裝配電磁弁「でんじべん」 電磁閥浸炭「しんたん」 溱碳順調(diào)「じゅんちょう」 順利定期供給「ていききょうきゅう」 定期供給仕上げ代「しあげしろスツールチューブ(パイプ)スミアリング 擦傷 蹭傷正四角形「せいよんかっけい」 正四角ラチェット 棘輪 棘爪ラッチナット 鎖緊螺母ピストンリング 活塞環(huán) 漲圈混ぜる「まぜる」 混合密閉「みっぺい」 密閉ウォーム 蝸桿ウォームホィール 蝸輪ウォームスラストベアリング 蝸桿止推軸承鋼性「こうせい」 鋼性鋼さ「こわさ」 鋼性 鋼度公稱直徑「こうしょうちょっけい」 公稱直徑ソケット頭ねじ「そけっとあたまねじ」 內(nèi)六角螺紋テスト品 實(shí)驗(yàn)品臺(tái)形「だいけい」ねじ 梯形螺紋三角定規(guī)「さんかくじょうぎ」 三角尺靭性「じんせい」 韌性赤真鍮「あかしんちゅう」 紅銅割出し機(jī)「わりだしき」 分度頭応力「おうりょく」 應(yīng)力ワイヤスパイラル 電阻絲 電爐絲刻印「こくいん」 刻印鈍い「にぶい」 鈍 遲鈍鋭い「するどい」 尖銳 鋒利斑「まだら」　斑點(diǎn)「はんてん」 斑點(diǎn)齧り「かじり」 粘住 咬住 卡住ガスねじ「がすねじ」 管螺紋平ベルト「ひらべると」 平皮帶ロケット穴「ろけっとあな」 定位孔特徴「とくちょう」 特征 特點(diǎn)スケール落し「すけっるおとし」 清除氧化鐵テンプレート 樣板 模板隙間嵌め「しきまはめ」 間隙 配合略図「りゃくず」 略圖 草圖方向切換弁「ほうこうきりかえべん」 換向閥跡「あと」 痕跡デップス 深度毛傷「けきず」 微傷 細(xì)刮痕滑り合せ「すべりあわせ」 滑動(dòng)配合インチング 微動(dòng) 點(diǎn)動(dòng)焦げ「こげ」 焦 糊スタンド 臺(tái)燈 座 臺(tái) 架ホルダー 座 夾 保持器パーツ 零件表示「ひょうじ」 表示 標(biāo)記ワイヤ網(wǎng)組「あみくみ」 鐵絲網(wǎng)ダイヤチタニット 鈦鎢硬質(zhì)合金火花「ひばな」 火花インデックス 分度頭 索引窪み「くぼみ」 凹坑糸瓜「へちま」 絲瓜凹み「へこみ」 凹陷 癟 凸凹している「でこぼこしている」凹不平出張り「でばり」 突出切れ目「きれめ」 裂縫 裂紋防凍結(jié)剤「ぼうとうけつざい」 防凍劑ばね鋼「こう」 彈簧鋼早送り「はやおくり」 快速進(jìn)給焼嵌め「やきはめ」 加熱 熱壓 配合鋳鉄「ちゅうてつ」 鑄鐵工蕓「こうげつ」 工藝クリヤーホルダ 圖紙皮加工方法「かこうほうほう」 加工方法並目ねじ「なみめねじ」粗牙螺紋普通螺紋細(xì)目ねじ「ほそめねじ」 細(xì)牙螺紋洋白「ようはく」鋅白銅 德銀 銅鎳鋅合金スプロケットホール 定位孔 導(dǎo)孔ガタ 松動(dòng)ブレッシャーピン 頂桿 壓力銷(xiāo)酸化?さんか?スケール 氧化皮サーボモーター 伺服電極マンドレル 心軸ワックス 蠟 石蠟 黃蠟ミラーイメージ 對(duì)稱加工 對(duì)稱功能折り「おり」 折斷 折彎溜り「たまり」 積壓 積攢検出「けんしゅつ」 檢出ロータリテーブル 旋轉(zhuǎn)工作臺(tái)回転子「かいてんし」 轉(zhuǎn)子ソレノイトスイッチ 電磁開(kāi)關(guān)起動(dòng)「きどう」スイッチ 啟動(dòng)開(kāi)關(guān)コンセント 插座 插孔皿ばね「さらばね」 碟形彈簧差し込み「さしこみ」 塞子フォトカップラ 光耦合器フォトセル 光電池ウレタンしあげだい」精加工余量測(cè)定誤差「そくていごさ」 測(cè)量誤差刺し傷「さしきず」 扎傷 刺傷パレート図「ず」 排列圖ヒストグラム 直力圖散布図「さんぷず」 散布圖 相關(guān)圖カーブ 曲線 曲線規(guī) 曲線圖皿ねじ「さら」 埋頭螺紋リピート 重復(fù)品カム 凸輪回す「まわす」 轉(zhuǎn)送 調(diào)送摺動(dòng)「しゅうどう」 滑動(dòng)右手「みぎて」 右手左手「ひだりて」 左手?jǐn)?shù)値制御「すうちせいぎょ」 數(shù)控　　　　　　　　　　　 　　三 切削加工用語(yǔ)カット　 平著切斷切斷「せつだん」 立著 豎著切斷旋盤(pán)「せんばん」 車(chē)床タップ穴「あな」 羅紋孔切り込む「きりこむ」 進(jìn)給切り屑「きりくず」切り粉「きりこ」切屑チャック 夾頭 卡盤(pán)エアチャック 氣動(dòng)夾頭スクロールチャック 三爪卡盤(pán)切削「せっさく」 切削荒削り「あらけずり」 荒車(chē)荒取り「あらどり」 出加工仕上げ「しあげ」 精加工センター 中心 頂尖芯押し臺(tái)「しんおしだい」 尾座 尾架フライス盤(pán)「ばん」 銑床精密「せいみつ」 精密鋸盤(pán)「のこばん」 鋸床帯鋸盤(pán)「おびのこばん」 帶鋸床プロコン 程控車(chē)床ベンチレース 小型車(chē)床ボール盤(pán)「ばん」 鉆床ネッキング 。スイッチ 壓力開(kāi)關(guān)受電「じゅでん」ランプ 送電指示燈(モビール)工廠名稱 オイル 機(jī)油 潤(rùn)滑油パキュームスイッチ 真空開(kāi)關(guān)サーマルリレー 熱敏繼電器比重「ひじゅう」 比重付屬品「ふぞくひん」 附屬品キープリレー 保持型繼電器加圧「かあつ」 加壓六角鋼「ろっかくこう」 六角鋼圧入「あつにゅう」 壓入カーボン 碳精棒ショート 短路フェルト 氈墊抵抗「ていこう」 抵抗 阻力キャップ 帽 蓋 雷管 軸承蓋リード線「せん」 導(dǎo)線 引線アース 接地線オシロスコープ 示波器オシログラフ 　示波器性能「せいのう」 性能スツールバンド (包裝用)鋼帶ブラコン工廠用語(yǔ)一. 一般通用語(yǔ)``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````第一頁(yè)二. 工程通用語(yǔ)``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````第五頁(yè)三. 切削加工用語(yǔ)```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````第十二頁(yè)四. 磨削加工用語(yǔ)```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````第十三頁(yè)五. 其他工程用語(yǔ)``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````第十四頁(yè)六. 工具量具儀器用語(yǔ)````````````````````````````````````````````````````````````````````````````第十六頁(yè)一 一般通用用語(yǔ)パンチ工業(yè)株式會(huì)社　?ばんちこうぎょうかぶしきがいしゃ?盤(pán)起工業(yè)有限公司　　　本社「ほんしゃ」 總公司北上工場(chǎng)「きたかみこうじょ