關(guān)注歷史人物-wenkub.com
2024-09-25 13:44 本頁面
【正文】 （薦） （不可省略） 把趙普呈上的奏章撕碎了扔在地上。 趙普剛毅果斷，沒有誰能與他相比。 自我檢測 一 、 請指出下列加點(diǎn)詞的意思 。太祖生氣了，撕碎了趙普的 （續(xù)） ?奏章扔在地上。他曾經(jīng)推薦某人擔(dān)任某個官職。到了第二天，辦理政務(wù)時，處理決斷很快。 變單音節(jié)為雙音節(jié)詞。這就要求我們，在具體翻譯時，對句子中的每個字詞，只要它有一定的實(shí)在意義，都必須字字落實(shí)，對號入座。 有一次宋太宗和趙普閑聊，宋太宗隨便問道：“有人說你只讀一部 《 論語 》 ，這是真的嗎？”趙普老老實(shí)實(shí)地回答說：“臣所知道的，確實(shí)不超出 《 論語 》 這部分。 接著，趙普又輔佐宋太祖東征西討，統(tǒng)一了全國。 來源于宋 .羅大經(jīng) 《 鶴林玉露 》 。 北宋著名的政治家趙普，原先是后周當(dāng)節(jié)度使的趙匡胤手下的推官。后來，宋太祖任命他為宰相。過去臣以半部 《 論語 》輔助太祖平定天下，現(xiàn)在臣用半部 《 論語 》 輔助陛下，便天下太平。翻譯時，要直接按照原文的詞義和詞序，把文言文對換成相應(yīng)的現(xiàn)代漢語，使字不離詞，詞不離句。 添加省略成分。他死后，家里人打開書箱一看，
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1