【導(dǎo)讀】1 蒁螁袇膄莇螁罿羇芃螀蝿膃艿蝿袁肅薇螈羄芁蒃螇肆肄荿螆螆艿芅蒃袈肂膁蒂羀羋蒀蒁蝕肀蒆蒀袂莆莂葿羅腿羋蒈肇羈薆蒈螇膇蒂蕆衿羀莈薆羈膅芄薅蟻羈膀薄螃膄蕿薃羅羆蒅薂肈節(jié)莁薂螇肅芇薁袀芀膃薀肅蒂蠆螞羋莈蚈螄肁芄蚇袆芇膀蚇聿肀薈蚆螈蒄蚅袁膈莀蚄羃羈芆蚃蚃膆膂螂螅罿蒁螁袇膄莇螁罿羇芃螀蝿膃艿蝿袁肅薇螈羄芁蒃螇肆肄荿螆螆艿芅蒃袈肂膁蒂羀羋蒀蒁蝕肀蒆蒀袂莆莂葿羅腿羋蒈肇羈薆蒈螇膇蒂蕆衿羀莈薆羈膅芄薅蟻羈膀薄螃膄蕿薃羅羆蒅薂肈節(jié)莁薂螇肅芇薁袀芀膃薀肅蒂蠆螞羋莈蚈螄肁芄蚇袆芇膀蚇聿肀薈蚆螈蒄蚅袁膈莀蚄羃羈芆蚃蚃膆膂螂螅罿蒁螁袇膄莇螁罿羇芃螀蝿膃艿蝿袁肅薇螈羄芁蒃螇肆肄荿螆螆艿芅蒃袈肂膁蒂羀羋蒀蒁蝕肀蒆蒀袂莆莂葿羅腿羋蒈肇羈薆蒈螇膇蒂蕆衿羀莈薆羈膅芄薅蟻羈膀薄螃膄蕿薃羅羆蒅薂肈節(jié)莁薂螇肅芇薁袀芀膃薀肅蒂蠆螞羋莈蚈螄肁芄蚇袆芇膀蚇聿肀薈蚆螈蒄蚅袁膈莀蚄羃羈芆蚃蚃膆膂螂螅罿蒁螁袇膄莇螁罿羇芃螀蝿膃艿蝿袁肅薇螈羄

　　

【正文】 警報(bào)（重度暴風(fēng)雨一般標(biāo)示為黑色）。 51. 工程進(jìn)度 （ 1）如果工程師認(rèn)為工程、分項(xiàng)工程工期進(jìn)度嚴(yán)重滯后，肯定會影響工程按時竣工時，將向承包人發(fā)布書面通告，承包人必須 采取一切措施加快進(jìn)度。承包人要通告工程師采取的步驟情況，并對按條款 16 編制的大綱進(jìn)行修改。 （ 2）根據(jù)本條款子條款（ 1） 及相關(guān)法律法規(guī) 的規(guī)定，當(dāng)工程師認(rèn)為 工程或部分工程將肯定對承包人進(jìn)度造成延誤、阻礙時，工程師將被授權(quán)對承包人發(fā)布書面指令，在任何時間內(nèi)進(jìn)行工程建設(shè)。 （ 3）承包人不能因本條款中包含的指 令得到任何額外支付。 15 52. 工程延誤的違約賠償 （ 1）如果承包人沒有按時完成工程（包括條款 49 中 描述的 被拆分的任意分項(xiàng)工程 或根據(jù)條款 50 批準(zhǔn)工期寬限的工程 ） ，業(yè)主將有權(quán)向承包人索取違約賠償，并按條款 83 扣回?fù)p失賠償（整體或部分，非強(qiáng)制執(zhí)行）。上述賠償不能免除承包人完成工程的義務(wù)，也不能免除他在合同范圍內(nèi)的其他責(zé)任義務(wù)。 （ 2） 違約賠償將按標(biāo)書附錄中說明的每日費(fèi)率計(jì)算，并適用于工程、分項(xiàng)工程。 規(guī)定：如果工程師按條款 53證明部分工程或分項(xiàng)工程竣工，竣工時間早于整體工程，整體工程的違約賠償將從證 明發(fā)布之日起將已證明完工的部分工程價(jià)值從工程總價(jià)中扣除。上文中的價(jià)值和證明日期都由工程師界定。 （ 3）違約賠償?shù)挠?jì)算時間段從 合同中注明的完工日期開始計(jì)算，直到工程竣工日期為止。 規(guī)定：如果工程師批準(zhǔn)一個可能影響上文中賠償時間段的工期寬限，業(yè)主要 向 承包人償還之前 多收取違約賠償（影響包括對本條款子條款（ 2）的 賠償日期的界定，及條款 79（ 4）中關(guān)于批準(zhǔn)延期時間 28 日以內(nèi)的規(guī)定 ） 。 （ 4）承包人依照本條款支付業(yè)主的所有資金都只是工期延誤的違約賠償而不是處罰。 53. 工程竣工 （ 1） 當(dāng)工程大體完工 并通過合同規(guī)定的最終測試之后， 承包人將以書面形式正式通知工程師結(jié)果，并保證在缺陷責(zé)任期內(nèi)完成卓越工程，要求工程師發(fā)布工程竣工證書。 工程師在收到通知 21 日內(nèi)： （ a）在工程師認(rèn)為合適的日期（工程已按合同大體完工）簽發(fā)竣工證書，同時缺陷責(zé)任期自竣工證明發(fā)布當(dāng)日開始；或 （ b）向承包人發(fā)布指令，說明按工程師意見承包人在證明發(fā)布前應(yīng)完成的工作，且在完成這些工作前，承包人不得再次申請竣工證書，證書將按本條款子條款（ 2）發(fā)布。 （ 2） 雖然有子條款（ 1）的規(guī)定，當(dāng)工程師認(rèn)為工程已按合同大體完工并 通過合同要求的最終 測試后，工程師將發(fā)布竣工證書，缺陷責(zé)任期自竣工證書發(fā)布之日起開始。 （ 3） 在工程師發(fā)布竣工通知書之后、缺陷責(zé)任期到期之前，承包人要盡快完成遺留的杰出工程。同時，承包人有義務(wù)繼續(xù)提供、維護(hù)工程師所需的工地辦公室等設(shè)施。 （ 4）子目錄（ 1）、（ 2）、（ 3）使用于其他任何章節(jié)。 （ 5）（ a） 整體工程或分項(xiàng)工程竣工之前， 當(dāng)工程任何部分完工 并滿足工程師的要求后，工程師將開具竣工證明，用于業(yè)主永久移交或使用工程。 （ b）當(dāng)工程固定部分完工并收到承包人書面要求時， 工程師對竣工部分感到滿意后就可以在工程整 體竣工前單獨(dú) 發(fā)布針對部分工程的竣工證明，以便業(yè)主獲得永久所有 16 和 /或使用權(quán)。 （ c）部分工程完工并簽發(fā)竣工通知書后，即認(rèn)為該部分工程完成并進(jìn)入缺陷責(zé)任期，缺陷責(zé)任期開始日即竣工證明簽發(fā)日。 （ 6）除非另行說明， 否則 按本條款發(fā)布任何部分、分項(xiàng)工程竣工證明都不認(rèn)為表面修復(fù)工作已經(jīng)完成。 （ 7）本條款中的“工程”不包括條款 56 中涉及的任何維護(hù)工程。 工程暫停 54. 工程暫停 （ 1） 承包人接到來自工程師的書面通知，要求暫停工程或部分工程進(jìn)度。工程師將考慮以何種方式暫停工程，承包人有義務(wù)在工程暫停 期間按工程師意愿保護(hù)工程安全。 （ 2）如果承包人向工程師書面申請， 而工程師認(rèn)為因自己發(fā)布的書面停工令造成承包人額外支出的，工程師將按條款 79 予以成本計(jì)算和證明，除非： （ a）合同有相關(guān)規(guī)定； （ b）天氣條件會對工程、部分工程安全或質(zhì)量造成影響而必須停工的； （ c）承包人或工程參與者違約而必須停工的； （ d） 非業(yè)主、工程師違約或因條款 21 包含的不可預(yù)見危險(xiǎn)， 為保護(hù)工程施工、工程、部分工程安全，工地或鄰近地區(qū)的人員、財(cái)產(chǎn)安全 而必須停工的。 55. 停工超過 90 天 如果工程因工程師書面命令 停工，且在 90 天內(nèi)工程師沒有發(fā)出復(fù)工令 時，除非停工是因條款 54（ 2）段落（ a）至（ d）的情況而產(chǎn)生，承包人應(yīng) 在 28日內(nèi) 向工程師書面申請復(fù)工許可。如果工程師在 28日內(nèi)沒有發(fā)布復(fù)工許可，工程師將發(fā)布書面通知（非強(qiáng)制性，可不發(fā)布），工程停工部分按條款 60 略去，或經(jīng)業(yè)主同意后由從合同中刪除。 維護(hù)與瑕疵 56. 執(zhí)行工程 修復(fù)工作 （ 1） 工程在缺陷責(zé)任期結(jié)束后應(yīng)按合同條款盡快移交業(yè)主，合理折舊和合同廢除除外。 （ 2）在缺陷責(zé)任期內(nèi) 及責(zé)任期結(jié)束 14 日內(nèi) ，不管是否由工程師緊急要求， 承包人都要負(fù)責(zé) 工程維護(hù)工作，工程師將書面通 知承包人進(jìn)行工程維護(hù)工作，包括工程修復(fù)、矯正、瑕疵修補(bǔ)、協(xié)調(diào)及其他 缺陷責(zé)任 期內(nèi)的 任務(wù)。不管工程師是否要求緊急完成維護(hù)工作，承包人都應(yīng)盡快完成該項(xiàng)工作。承包人應(yīng)按工程師通知中的要求進(jìn)行維護(hù)工程，工程師則需 17 考慮修復(fù)工程的必要性和合理性。 （ 3） 如果修復(fù)工程是由于 承包人工藝、材料不符合合同規(guī)定或因承包人方責(zé)任造成的，所有修復(fù)工程的費(fèi)用由承包人自行承擔(dān)。如果工程是因其他原因造成的，如果有條款60 涉及的變更令，工程師將計(jì)量并按條款 79 證明。 （ 4） 如果承包人沒有按條款 53（ 3）完成杰出工程，或沒有按本條款子條款（ 2）完成維護(hù)工程時，業(yè)主有權(quán)書面通知 承包人工程由業(yè)主自己或委托其他承包人執(zhí)行，相關(guān)費(fèi)用將由業(yè)主從支付承包人的款項(xiàng)中扣除。 57. 臨時復(fù)原 如果因工程建設(shè)而需要中斷任何高速公路、公路、道路 時，應(yīng)按合同規(guī)定： （ a） 如果道路復(fù)原工作的是政府或非承包人單位負(fù)責(zé)時，承包人應(yīng)自行支付費(fèi)用 ，且獨(dú)立負(fù)責(zé)必要的道路修復(fù)工作直到缺陷責(zé)任期結(jié)束。 政府部門或非承包人單位將申請工地使用權(quán)用于進(jìn)行臨時修復(fù)工程。 承包人有義務(wù)保護(hù)業(yè)主或第三方免受因承包人疏忽、未遵守先前 提到 責(zé)任 的而造成的損失或 因本條款引起的損失、成本、費(fèi)用、索賠、訴訟等。 （ b） 自 缺陷責(zé)任期終止日或產(chǎn)權(quán)移交日（如果早于缺陷責(zé)任期終止日）起， 業(yè)主要保護(hù)承包人免受因上述臨時修復(fù)工程或任何因修復(fù)工程造成的損失、成本、訴訟、索賠等。 （ c） 當(dāng)上文中的政府機(jī)構(gòu)和其他單位取得部分工地使用權(quán)時，該部分基于本條款段落（ a）責(zé)任 將在使用權(quán)轉(zhuǎn)移時間內(nèi)取消，但在缺陷責(zé)任期內(nèi)或轉(zhuǎn)移時間結(jié)束后恢復(fù)。而由承包人和業(yè)主支付的補(bǔ)償將按本條款段落（ a）、（ b）解釋和支付。 58. 缺陷調(diào)查 （ 1）在按條款 80 發(fā)布缺陷責(zé)任期終止證書之前，如果收到工 程師書面指令，承包人必須按照工程師指令調(diào)查工程缺點(diǎn)、問題、故障。 規(guī)定如果工程師 基