【正文】 身份證案件。馬不安臉紅。第118~120：第三次見(jiàn)女主，女主態(tài)度極大的轉(zhuǎn)變，答應(yīng)去醫(yī)院、不喝酒。第一部結(jié)束。第121：男主到鄉(xiāng)下——庫(kù)茲明斯科，處理田產(chǎn)。第123~125：男主和農(nóng)民商量田地的處理，農(nóng)民們抱著一種懷疑的態(tài)度，男主自己也不好受。第126頁(yè)：男主尋找卡秋莎的姨媽。第129頁(yè)：男主和孩子們的交談，打聽(tīng)孩子的下落。第135頁(yè)：男主想農(nóng)民的傳達(dá)土地私有的想法，引起管家和農(nóng)民們的疑惑。第137頁(yè)：男主睡在簡(jiǎn)陋是屋子里。第138~141頁(yè)：斯賓塞的理論，農(nóng)民們同意男主的做法：“東家在考慮自己的靈魂。”第143頁(yè)：遇見(jiàn)申包克，想起他以前的樣子。第148頁(yè)：醫(yī)院看望女主，女主的反應(yīng)。第150~151頁(yè)：女主復(fù)雜心情：回想起從前樣子，因?yàn)樗拇嬖趯?dǎo)致了現(xiàn)在的這番模樣，女主恨透男主。第155頁(yè)：伊萬(wàn)米哈依洛維奇伯爵的自負(fù)。第158頁(yè)：男主參加宴會(huì)。第163頁(yè)：男主參見(jiàn)將軍。第168頁(yè)：關(guān)于女主的上訴被駁回。第171頁(yè)：謝列寧的精神狀態(tài)，如同自己的影子。第174頁(yè)：瑪麗亞特想男主賣弄風(fēng)情，男主不為所動(dòng)。第176頁(yè)：男主對(duì)自己行為的思考。第177頁(yè)：男主見(jiàn)舒斯托娃。第180頁(yè)：男主見(jiàn)鮑加繆夫。第184~185頁(yè)：男主看穿了瑪麗亞特的虛偽，不滿地離開(kāi)劇院。第189頁(yè)：女主傷心難過(guò)，重新愛(ài)上了男主。第193頁(yè)：男主和他姐姐的對(duì)話：“我不是要去改正她，而是要改正我自己?！?第194~195頁(yè)：男主和姐姐對(duì)話：婚姻問(wèn)題，土地財(cái)產(chǎn)的問(wèn)題。第199頁(yè)：犯人的出行，大量的細(xì)致描寫。第203頁(yè)：突發(fā)狀況，犯人發(fā)病。第206~207頁(yè)：男主和女主相見(jiàn)于火車站，女主：天氣多熱啊。第209頁(yè)：女主的提前離開(kāi)：“瞧著涅赫留多夫，對(duì)他發(fā)出悲愴的微笑。” 第212頁(yè)：男主對(duì)婚禮的看法。第213頁(yè)：男主對(duì)人情、法律的看法。第214頁(yè)：男主聽(tīng)老人講故事，想要幫助他。第218~219：男主和工人們坐在車廂里，聽(tīng)著故事。第二部結(jié)束。第221頁(yè)：女主受到騷擾，調(diào)到政治犯中，真正的“復(fù)活”。第225頁(yè)：瑪利婭的價(jià)值觀，對(duì)愛(ài)情的厭惡。第227~228頁(yè)：女主察覺(jué)到西蒙松對(duì)她的愛(ài)戀。第229頁(yè)：女主外貌內(nèi)心的變化。第231頁(yè)：男主和克雷里佐夫。第238頁(yè)：女主坦然的態(tài)度。第245頁(yè)：西蒙松與男主談?wù)撆鞯幕橐鰡?wèn)題。第247頁(yè)：瑪利婭對(duì)愛(ài)情的評(píng)價(jià)。第249頁(yè)：女主是喜歡男主還是喜歡西蒙松。第257頁(yè)：男主見(jiàn)將軍。第261~262頁(yè)：男主參加了將軍的宴會(huì)，會(huì)面英國(guó)人。第263~264頁(yè)：男主與女主的最后一次見(jiàn)面，女主的離開(kāi)，她依舊愛(ài)著男主。第266頁(yè)：英國(guó)人發(fā)福音書。第269頁(yè)：思想境界上升，完全復(fù)活。（學(xué)生閱讀的并不是權(quán)威翻譯家譯作的，在文本方面可能會(huì)有偏差，有機(jī)會(huì)還要讀一讀汝龍或草嬰翻譯的作品。）見(jiàn)解：細(xì)品《復(fù)活》我認(rèn)為最感人的地方就是作者對(duì)人性的道德的自我完善和做人良心的問(wèn)題。在閱讀的過(guò)程中，我不由產(chǎn)生了幾個(gè)問(wèn)題。首先，在我閱讀的書籍版本中的第78頁(yè)，女主在火車站臺(tái)想要和男主見(jiàn)上一面，她挺著大肚子在冷風(fēng)中苦苦等候，卻得不到男主的回應(yīng)，她絕望得想要自殺，可是這種情緒在一瞬間便消失了，為什么？文中有一段描寫：“她肚子里的嬰兒突然蠕動(dòng)了一下，撞擊了一下?！币话銇?lái)說(shuō)婦女懷孕4到5個(gè)月后開(kāi)始會(huì)有胎動(dòng)，這么說(shuō)來(lái)女主被男主誘奸已經(jīng)過(guò)去了4到5個(gè)月的時(shí)間了，她足足煎熬了這么長(zhǎng)的時(shí)間卻得到這樣的結(jié)果她怎么能不絕望。至于為什么會(huì)忽然平靜了，一方面我想是因?yàn)槟笎?ài)的偉大，女主自身的善良，另一方面我想她可能想要生下這個(gè)屬于男主的孩子，撇清自己和他的關(guān)系，而這一刻開(kāi)始女主陷入了沉淪。那么她是怎么一個(gè)“復(fù)活”的過(guò)程的呢？女主曾經(jīng)是一位純潔美麗的姑娘，她對(duì)人懷著孩子般的信賴，對(duì)生活有著美好的向往，可是由于男主的出現(xiàn)讓她的人生發(fā)生了360度的大轉(zhuǎn)變。她成了妓女，又被人誣告判了流放的罪行，喪失了做人的尊嚴(yán)。可是她雖然墮落了可依舊懷著依稀的善良。她在牢房中吃面包依舊忘不了分給小孩子，當(dāng)男主出現(xiàn)在她面前向她悔改并進(jìn)行努力的時(shí)候，她漸漸地動(dòng)搖了，她藏在心底的善良被逐漸的喚醒。第一次男主去監(jiān)獄見(jiàn)她的時(shí)候，向她賠罪的時(shí)候，由于她精神的麻木，完全不為所動(dòng)，甚至還在盤算如何利用他。而在第二次見(jiàn)面的時(shí)候，男主提出要和她結(jié)婚，終于她內(nèi)心開(kāi)始動(dòng)搖，把累計(jì)多年的痛苦全部宣泄了出來(lái)，這是“復(fù)活”的第一步。在第三次接觸的時(shí)候，女主已經(jīng)判若兩人了，她答應(yīng)男主去醫(yī)院，變得關(guān)心他人希望改變別人的處境。女主又開(kāi)始愛(ài)上了男主，可是她認(rèn)為如果和他結(jié)婚的話會(huì)毀掉他的生活，所以拒絕的他結(jié)婚的要求，因?yàn)榻佑|到了政治犯她完成了精神上的完全復(fù)活，變回了以前的模樣，認(rèn)識(shí)到自己是屬于勞動(dòng)人民階級(jí)的，能和西蒙松結(jié)合是最為適合她的道路。到底卡秋莎喜歡涅赫留多夫還是喜歡西蒙松呢？我認(rèn)為卡秋莎還是喜歡涅赫留多夫。在閱讀《復(fù)活》的過(guò)程中，有這樣的一個(gè)細(xì)節(jié)，每當(dāng)女主見(jiàn)到男主的時(shí)候，她總是喜歡以一雙斜視的眼睛注視著她，這雙斜視的眼睛描寫一共有以下幾處：第一部第十三章：“卡秋莎同兩個(gè)姑媽一起站在臺(tái)階上，用滿含淚水的有點(diǎn)斜視的眼睛送他?！钡谑逭拢骸巴瑫r(shí)用溫順、純貞、愛(ài)戀的和略帶斜視的眼睛直接得盯著他的眼睛?！钡谑耪拢骸斑@對(duì)嚴(yán)峻的眼睛中有一只是斜視的。”第四十三章：“她一動(dòng)不動(dòng)，斜視的目光卻沒(méi)有離開(kāi)他”、“她那雙斜視的眼睛好像在瞧他，又好像沒(méi)有瞧他”。第五十九章：“她補(bǔ)充說(shuō)，用可怕的斜視瞅了他一眼?！?第二部第十三章：“她抬起了頭，她那烏黑的斜視的眼睛又像是瞅著他的臉，又像瞅著別的地方?！倍耪拢骸八f(shuō)，用悲涼的淚汪汪的斜視眼看著他?！?第三部第二十五章：“她說(shuō)，用斜視的神秘的目光瞧著他的眼?！?可以發(fā)現(xiàn)，每次卡秋莎用這樣的目光看著涅赫留多夫的時(shí)候，都帶著不一樣的情緒，是憎恨或是愛(ài)慕，不過(guò)大多都是愛(ài)慕為主。這樣的“斜視的目光”似乎是一種特定的行為，我們可以把它理解成為一種“習(xí)慣”——他注視涅赫留多夫成為了一種習(xí)慣，因?yàn)椤靶币暤哪抗狻痹谄渌说纳砩鲜遣淮嬖诘?，也就可以說(shuō)明卡秋莎對(duì)待涅赫留多夫的感情。她沒(méi)有接受涅赫留多夫的求婚也是出于自己對(duì)他的愛(ài)。他們之間的愛(ài)情是非常高尚的，在那個(gè)黑暗無(wú)比的時(shí)代，每個(gè)人都被物質(zhì)、財(cái)富、欲望、權(quán)力所腐蝕，從那一刻起他們就變成了市劊小人，思想就是一灘污水，而他們兩人就曾處于墮落的深淵，并且從深淵里蘇醒過(guò)來(lái)，掙扎過(guò)來(lái)，經(jīng)過(guò)了一個(gè)非常漫長(zhǎng)的過(guò)程，卡秋莎做了七年的妓女生活，沒(méi)日沒(méi)夜被蹂躪、被踐踏，她只有通過(guò)抽煙和酗酒來(lái)打發(fā)日子，身心已經(jīng)麻木不仁，而涅赫留多夫也一樣過(guò)了七年腐朽、糜爛的生活，甚至還和有夫之婦有過(guò)節(jié)，倫理道德的觀念在他的腦海里早已不復(fù)存在，然而經(jīng)歷如此多的事情，他們的“復(fù)活”而重新得到的愛(ài)情才顯得這么可貴，可是他們彼此之間卻沒(méi)有結(jié)果，相愛(ài)的兩個(gè)人不能生活在一起，他們分別的場(chǎng)景是多么的動(dòng)人，截取幾段： 她的臉紅一陣、白一陣，手指頭痙攣地揉著衣服的邊角，一會(huì)兒看著他，一會(huì)兒又垂下眼睛。她連忙打斷了他的話?！澳怯惺裁茨?，德米特里伊萬(wàn)諾維奇，如果他要我跟他（西蒙松）一起生活，”她驚慌失措地停住嘴?！叭绻鷲?ài)他的話??”“還有什么愛(ài)不愛(ài)??？這種事我早就丟開(kāi)了??” “是啊，當(dāng)然??” 她又打斷了他的話，好像怕他說(shuō)出不該說(shuō)的話來(lái)，或者是怕他自己不能把話說(shuō)完似的。“我們，”她說(shuō)到“我們”這個(gè)詞時(shí)，瞧了一眼涅赫留多夫，“什么也不需要了??”“何必算賬呢？我們的帳讓上帝去算好了?！彼f(shuō)，一雙黑眼睛閃著淚花。這里好比一對(duì)相愛(ài)的戀人在說(shuō)離別的話語(yǔ)，他們都是彼此之間的初戀，初戀對(duì)每一個(gè)人來(lái)說(shuō)都是難以忘懷的，因?yàn)樗碇松白钊彳洝钡牡胤?，是要好好去珍藏的。納蘭性德不是有一句詩(shī)道：“人生若只如初見(jiàn)，何必秋風(fēng)悲畫扇?！边@不是莫大的悲哀？《復(fù)活》最為感人的地方就在于此處。聶赫留朵夫品性善良，且有抱負(fù)。他對(duì)自己所擁有的貴族特權(quán)極為不滿，把名下的那一部分土地分給了農(nóng)民。起初，他對(duì)姑母家的養(yǎng)女卡秋莎*瑪絲洛娃的愛(ài)是真誠(chéng)的。后來(lái)，他參軍當(dāng)了軍官，軍營(yíng)生活卻使他墮落成為一個(gè)吃喝玩樂(lè)的花花公子。正是在這種情況下，他誘奸了自己當(dāng)初曾熱戀過(guò)的姑娘。此后，他在罪惡的泥潭里越陷越深。法庭上遇見(jiàn)卡秋莎之前，他正與一個(gè)有夫之婦私通，同時(shí)又有一個(gè)貴族小姐求婚；此外，他已放棄否定土地私有的理論，準(zhǔn)備接受母親的大家遺產(chǎn)。在法庭上和卡秋莎的不期而遇，極大地震撼了他的心靈，尤其是她被判苦役后發(fā)出的哭聲，更是觸動(dòng)了他那似乎并未完全泯滅的良知。他痛悔過(guò)去的劣行，開(kāi)始走上精神“復(fù)活”的道路。為了贖罪，聶赫留朵夫多方替瑪絲洛娃奔走上訴，并打算同他結(jié)婚。比如，他對(duì)不合理的社會(huì)現(xiàn)象感到不滿并持批評(píng)態(tài)度；對(duì)他曾想與之結(jié)婚的貴族小姐及其一家人的庸俗和虛偽心生厭惡。對(duì)他探監(jiān)時(shí)耳聞目睹的專制制度的黑暗更是深惡痛絕。于是，他的精神“復(fù)活”進(jìn)入了第二階段，即從對(duì)自己的罪惡的認(rèn)識(shí)上升到對(duì)整個(gè)統(tǒng)治階級(jí)的認(rèn)識(shí)，從對(duì)瑪絲洛娃一人的同情轉(zhuǎn)到對(duì)整個(gè)勞動(dòng)階級(jí)的同情。這時(shí)，他頭腦中的貴族階級(jí)思想逐漸為宗教制農(nóng)民思想所代替。他認(rèn)識(shí)到，農(nóng)民貧困的根源就在于土地被地主階級(jí)所霸占。于是，他身體力行，把自己的土地分給了農(nóng)民。應(yīng)當(dāng)說(shuō)，在這一點(diǎn)上，“懺悔”的貴族聶赫留朵夫大大超越了他的前輩——《安娜*卡列尼娜》中的列文。瑪絲洛娃的上訴被駁回，聶赫留朵夫?qū)y(tǒng)治階級(jí)及其法律的本質(zhì)的認(rèn)識(shí)也達(dá)到了一定的深度。他的精神逐漸“復(fù)活”，伴隨瑪絲洛娃踏上了去往西伯利亞流放地的遙遠(yuǎn)路程。在西伯利亞的三個(gè)月，是聶赫留朵夫徹底醒悟的三個(gè)月。他最終認(rèn)清了統(tǒng)治階級(jí)吃人的本質(zhì)，然而令他苦惱的是，他非但看不出任何可以戰(zhàn)勝它的方法，甚至連該怎樣做才可以戰(zhàn)勝它也不能理解。無(wú)奈之中，他拿起了《福音書》，不料卻從中悟出了這樣一個(gè)道理：為了擺脫苦難，惟一可行的方法便是在上帝面前永遠(yuǎn)承認(rèn)自己有罪，因而既不可懲罰他人，也不可糾正他人。聶赫留朵夫從此開(kāi)始了一種新的生活。他的精神和道德“復(fù)活”了。《復(fù)活》對(duì)諷刺的描寫非常的精彩，特別是法庭審判的情節(jié)。在作者的筆下，執(zhí)法者們都是卑鄙無(wú)恥、極度虛偽的。在審問(wèn)的期間，無(wú)論是庭長(zhǎng)、法官、還是檢查官、書記官，都不關(guān)心案件的真實(shí)性，有的想著自己的事情，有的希望早點(diǎn)結(jié)束，有的則是對(duì)案件沒(méi)有絲毫的了解就來(lái)參加審問(wèn)，這樣一些狐朋狗友難道可以把一個(gè)案件給審理清楚嗎？法官們各自懷有自己的心思，他們做這些事情不是為了別人，而是為了自己的利益，他們擺出一副高尚的樣子，得意洋洋地宣讀文書并為此感到無(wú)比的驕傲。在作者的筆下，徹底揭開(kāi)了法庭隱藏在“神圣的外衣”之下的丑陋。對(duì)人物的肖像、言行的描寫也達(dá)到了諷刺的效果?？虏旖饘④姳闶浅晒Φ囊焕?。這位有錢有勢(shì)的大將軍每天大吃大喝，過(guò)著養(yǎng)尊處優(yōu)的生活，他有著“肥厚的脖子”、“布滿血絲”的眼睛，還戴著一口假牙，“兩片肥厚的嘴唇”發(fā)出了“吧唧吧唧”的聲音。這段文字諷刺了柯察金將軍虛偽、糜爛的生活。還有祭司，書中描寫他是“小老頭，虛胖的臉，白里透黃，身穿棕色法衣”，還有一雙臃腫的腿，這哪里像是一個(gè)教士，簡(jiǎn)直就是一個(gè)可笑的小丑。《復(fù)活》這部作品充斥著“善與惡”的爭(zhēng)斗，可以看到俄國(guó)社會(huì)之下人名的黑暗和官員的虛偽，在感憤慨之余人性善的呼喚成為了這部作品不朽的原因，經(jīng)歷了黑暗的人性重新獲得的新生就如同經(jīng)歷了熊熊大火的原野，它所綻放的光彩更加的耀眼，卡秋莎就是如此一位美麗的角色，她身上曾經(jīng)失去了人性的美好，而當(dāng)她重新找回了心中的“善”，她就完成了復(fù)活，人性的美好是如此的珍貴！