20xx人教版高二語文選修外國小說欣賞教學案：第8單元沙之書含答案-資料下載頁
2024-12-09 12:54本頁面
【導讀】狗和馬一起給農(nóng)夫干活。一天，他們討論起自己的貢獻。雖然耕田、拉車都是高尚的活兒，可是我從沒聽說過你還有什么其?？纯次覀儯覀儾幻卟恍莸毓ぷ?，白天保護農(nóng)場和牲口的安全，晚上還。要守更，防止小偷來偷東西。馬不以為然地哼哼鼻子道：“你說的一點兒也沒錯，事情成功了，我們只是盡了本分，完成了自己該做的工作，沒有必要大吹特吹，讓全天下的人都知道是自己的功勞。喜歡居功的人，容易惹。（）一幢房（）人影幢幢。（）模樣（）模糊磨???（）磨損（）磨坊。Měnɡm(xù)énɡm(xù)ēnɡzhuànɡchuánɡlòulùfúfómú“荒誕”指極不真實，極不近情理。“荒謬”指極端錯誤，非常不合情理?！拌b賞”指鑒定和欣賞。值空間將會得到空前飛躍，這點是千真萬確．．．．的。成事實，不能用于將來時。博爾赫斯是阿根廷當代最重要的小說家，對拉丁美洲文學有深刻的影響?！拔摇蹦酥寥祟愒跓o限強大的異己之物前不勝渺小、恐懼的心理。
【正文】 匯編。我看過一次：主人公在第三回里死了 ， 第四回里又活了過來。至于崔彭的另一項工作 ， 那座迷宮 ??” “ 那就是迷宮。 ” 他指著一個高高的漆柜說。 “ 一個象牙雕刻的迷宮！ ” 我失聲喊道 ， “ 一座微雕迷宮 ??” “ 一座象征的迷宮 ， ” 他糾正我說 ， “ 一座時間的無形迷宮。我這個英國蠻子有幸悟出了明顯的奧秘。經(jīng)過一百多年之后 ， 細節(jié)已無從查考 ， 但不難猜測當時的情景。崔彭有一次說：我引退后要寫一部小說。另一次說：我引退后要蓋一座迷宮。人們都以為是兩件事 ， 誰都沒有想到書和迷宮是一件東西。明虛齋固然建在一個可以說是相當錯綜的花園的中央 ， 這一事實使人們聯(lián)想起一座實實在在的迷宮。崔彭死了 ， 在他廣闊的地產(chǎn)中間 ， 誰都沒有找到迷宮。兩個情況使我直截了當?shù)亟鉀Q了這個問題。一是關于崔彭打算蓋一座絕對無邊無際的迷宮的奇怪的 傳說；二是我找到的一封 信的片段。 ” 艾伯特站起來。他打開那個已經(jīng)泛黑的金色柜子 ， 背朝著我有幾秒鐘之久。他轉身時手里拿著一張有方格的薄紙 ， 原先的大紅已經(jīng)褪成粉紅色。崔彭一手好字名不虛傳。我熱切然而不甚了了地看著一個先輩用蠅頭小楷寫的字：我將小徑分岔的花園留諸若干后世 (并非所有后世 )。我默默把那張紙還給艾伯特。他接著說： “ 在發(fā)現(xiàn)這封信之前 ， 我曾自問：在什么情況下一部書才能成為無限？我認為只有一種情況 ， 那就是循環(huán)不已、周而復始。書的最后一頁要和第一頁雷同 ，才有可能沒完沒了地連續(xù)下去。我還想起《一千零一夜》正中間的那一頁 ， 山魯佐德王后 (由于抄寫員神秘的疏忽 )開始一字不差地敘說一千零一夜的故事 ， 這一來有可能又回到她講述的那一夜 ， 從而變得無休無止。我又想到口頭文學作品 ，父子口授 ， 代代相傳 ， 每一個新的說書人加上新的章回或者虔敬地修改先輩的章節(jié)。我潛心琢磨這些假設；但是同崔彭自相矛盾的章回怎么也對不上號。正在我困惑的時候 ， 牛津給我寄來您見到的手稿。很自然 ， 我注意到這句話：我將小徑分岔的花園留諸若干后世 (并非所有后世 )。我?guī)缀醍攬鼍突腥淮笪?；小徑分岔的花園就是那部雜亂無章的小說；若干后世 (并非所有后世 )這句話向我揭示的形象是時間而非空間的分岔。我把那部作品再瀏覽一遍 ， 證實了這一理論。在所有的虛構小說中 ， 每逢一個人面臨幾個不同的選擇時 ， 總是選擇一種可能 ， 排除其他；在崔彭的錯綜復雜的小說中 ， 主人公卻選擇了所有的可能性。這一來 ， 就產(chǎn)生了許多不同的后世 ， 許多不同的時間 ， 衍生不已 ， 枝葉紛披。小說的矛盾就由此而起。比如說 ， 方君有個秘密；一個陌生人找上門來；方君決心殺掉他。很自然 ，有幾個可能的結局：方君可能殺死不速之客 ， 也可能被不速之客殺死 ， 兩人可能都安然無恙 ， 也可能都死 ， 等等。在崔彭的作品里 ， 各種結局都有；每一種結局是另一些分岔的起點。有時候 ， 迷宮的小徑匯合了：比如說 ， 您來到這里 ， 但是某一個可能的過去 ， 您是我的敵人 ， 在另一個過去的時期 ， 您又是我的朋友。如果您能忍受我糟糕透頂?shù)陌l(fā)音 ， 咱們不妨念幾頁。 ” 在明快的燈光下 ， 他的臉龐無疑是一張老人的臉 ， 但有某種堅定不移的、甚至是不朽的神情。他緩慢而精確地朗讀同一章的兩種寫法。其一 ， 一支軍隊翻越荒山投入戰(zhàn)斗 ， 困苦萬狀的山地行軍使他們不惜生命 ， 因而輕而易舉地打了勝仗；其二 ， 同一支軍隊穿過一座正在歡宴的宮殿 ， 興高采烈的戰(zhàn)斗像是宴會的繼續(xù) ， 他們也奪得了勝利。我?guī)е缇吹男那槁犞@些古老的故事 ， 更使我驚異的是想出故事的人是我的祖先 ， 為我把故事恢復原狀的是一個遙遠帝國的人 ， 時間在一場孤注一擲的冒險過程之中 ， 地點是一個西方島國。我還記得最后的語句 ， 像神秘的戒律一樣在每種寫法中加以重復：英雄們就這樣戰(zhàn)斗 ， 可敬的心胸無畏無懼 ，手中的銅劍凌厲無比 ， 只求殺死對手或者捐軀沙場。 ?? 【精要賞析】 在博爾赫斯看來 ， 時間是宇宙唯一的魔法師和主宰者。因此 ，他力圖建立一種宇宙模式 ， 一座用文字和幻想構建的、時間的迷宮 ， 小說《小徑分岔的花園》正是這一觀念的集中體現(xiàn)。從表面上來看 ， 這很像一篇間諜小說 ，它講述了第一次世界大戰(zhàn)期間在英國為德國當間諜的主人公在同伴被捕、自己被追殺的情況下 ， 為了把重要情報告知德國上司 ， 而不惜殺死漢學家艾伯特的經(jīng)過。作者真 正的意圖在于闡述自己的時間觀念 ， 所講的故事 ， 只不過是自己的時間觀念的一個例證 ， 閱讀時應明確這一點 ， 并體會 “ 小徑分岔的花園 ” 的多重含義。
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1