【正文】 外文翻譯[肖偉]網(wǎng)上購物系統(tǒng)設計與實現(xiàn)unfavorable currency exchange rates against the , buying a specialpurpose Web server from a consumed a large part of early project , with servlets and JSP, they could start with a free server: Apache Tomcat(either standalone, embedded in the regular Apache Web server, or embedded in Microsoft IIS).Once the project starts to bee successful, they could move to a server like Caucho Resin that had higher performance and easier administration but that is not none of their servlets or JSP pages have to be their project bees even larger, they might want to move to a distributed(clustered) problem: they could move to Macromedia JRun Professional, which supports distributed applications(Web farms).Again, none of their servlets or JSP pages have to be the project bees quite large and plex, they might want to use Enterprise JavaBeans(EJB)to encapsulate their business , they might switch to BEA WebLogic or Oracle9i , none of their servlets or JSP pages have to be , if their project bees even bigger, they might move it off of their Linux box and onto an IBM mainframe running IBM once again, none of their servlets or JSP pages have to be ．Secure One of the main sources of vulnerabilities in traditional CGI stems from the fact that the programs are often executed by generalpurpose operating system , the CGI programmer must be careful to filter out characters such as backquotes and semicolons that are treated specially by the this precaution is harder than one might think, and weaknesses stemming from this problem are constantly being uncovered in widely used CGI second source of problems is the fact that some CGI programs are processed by languages that do not automatically check array or string example, in C and C++ it is perfectly legal to allocate a 100element array and then write into the 999th “element,” which is really some random part of program , programmers who forget to perform this check open up their system to deliberate or accidental buffer overflow suffer from neither of these if a servlet executes a system call(., with or JNI)to invoke a program on the local operating system, it does not use a shell to do , of course, array bounds checking and other memory protection features are a central part of the Java programming ．Mainstream There are a lot of good technologies out if vendors don39。t support them and developers don39。t know how to use them, what good are they? Servlet and JSP technology is supported by servers from Apache, Oracle, IBM, Sybase, BEA，10 重慶三峽學院畢業(yè)設計外文翻譯[肖偉]網(wǎng)上購物系統(tǒng)設計與實現(xiàn)Macromedia, Caucho, Sun/iPlanet, New Atlanta, ATG, Fujitsu, Lutris, Silverstream, the World Wide Web Consortium(W3C), and many lowcost plugins add support to Microsoft IIS and Zeus as run on Windows, Unix/Linux, MacOS, VMS, and IBM mainframe operating are the single most popular application of the Java programming are arguably the most popular choice for developing medium to large Web are used by the airline industry(most United Airlines and Delta Airlines Web sites), emerce(), online banking(First USA Bank, Banco Popular de Puerto Rico), Web search engines/portals(), large financial sites(American Century Investments), and hundreds of other sites that you visit every course, popularity alone is no proof of good counterexamples our point is that you are not experimenting with a new and unproven technology when you work with serverside Java.第三篇：外文翻譯微孔的加工方法正如宏觀加工一樣，在微觀加工中孔的加工也許也是最常用的加工之一?？椎募庸し椒ㄓ泻芏喾N，每一種都有其優(yōu)點和缺點，這主要取決于孔的直徑、深度、工作材料和設備要求。這篇文章主要介紹了內(nèi)冷卻鉆頭鉆孔、無冷卻鉆孔、插銑、電火花以及激光加工微孔的幾種方法。易于孔加工的操作無論孔有多大，在加工時將冷卻液導入到刀尖，這都有助于排屑并能降低刀具和工件表面產(chǎn)生的摩擦熱。尤其是在加工深細孔時，有無冷卻液對加工的影響更大，因為深細孔加工的刀具比較脆弱，再加上刀具對切屑的二次切削和切屑的堆積會積累大量的熱，而熱量是碳化物刀具的主要“天敵”，它會加快刀具的失效速度。當使用外冷卻液時，刀具本身會阻止切削液進入切削加工位置。也就是到35倍的直徑深度后切削液就會很難流入到刀尖。副哈維工具有限公司的副總工程師杰夫戴維斯說，這時就該選用帶有內(nèi)冷卻液的鉆頭。另外，在加工小孔時采用的外冷卻液的冷卻方式產(chǎn)生的利要大于弊，當鉆頭進入工件時，已經(jīng)流入孔的冷卻液產(chǎn)生的壓力有時會繳壞鉆頭，戴維斯說。 ，能加工深度小雨12倍的直徑的深孔。盡管有內(nèi)冷卻能力，但還是不夠的，冷卻液需要一定的流動速度從而能夠將切屑清出孔外。戴維斯強調(diào)，冷卻液的最低壓力應為600800磅/平方英寸，加工狀況還會隨著所施加的壓力的增加而提高，他補充道。為了防止這些冷卻液通口被雜物堵塞，戴維斯還推薦在鉆頭加上一5微米孔徑或更加精密的冷卻液濾清器。另外，他還推薦在加工孔時有必要在工件的上方先技工一個定心或導向孔，以防止刀具偏斜，并有助于保證所加工孔的垂直度。當選用定心鉆時，應使選擇的定心鉆刀尖上的坡口角小于等于其后內(nèi)冷鉆的坡口角。定心鉆的直徑還要稍微大一些。例如，如果定心鉆的坡口角為120，內(nèi)冷卻鉆頭的坡口角為140，并且定心鉆的直徑小于內(nèi)冷卻鉆的直徑。在加工時內(nèi)冷卻鉆的拐角處會與定心孔干涉而容易脫落，戴維斯說：這將導致鉆頭損壞。雖然沒加強調(diào)，但是加工細深孔時，喙式進給是一種很好的加工方式。戴維斯建議，根據(jù)工件的材料不同。每次喙式進給的深度最好為孔徑的30%50%。這種加工方式便于排出切屑，使切屑不在加工孔中堆積。潤滑及冷卻為了更加有助于徘屑，戴維斯推薦在金屬加工中使用油基金屬切削液代替水基冷卻液，因為油具有較高的潤滑效果。但是如果車間更加青睞于使用水基冷卻液，液體中應該包括EP（極壓）添加劑，增加潤滑和減少發(fā)泡。如果產(chǎn)生很多泡沫，戴維斯說，“切屑就不會按著預定的方式排出。”他還補充道，另一種提高潤滑并且提高刀具壽命的方法是道具涂層，例如氮鋁化鈦（TiAIN)。TiAIN具有很高的硬度,當鉆削像不銹鋼這樣的難加工金屬材料時，帶有TiAIN涂層的刀具能有效的減少熱沖擊。威斯康星洲簡斯維爾微型刀具公司的總經(jīng)理大衛(wèi)伯頓，對微加工刀具的小批量涂層有不同的看法，他說：“，會對刀具的加工質(zhì)量到刀具壽命等每一加工方面都產(chǎn)生消極影響”。因為小刀具涂層不能做的足夠薄，這樣涂層就會改變刀具的前角和后角，從而不利于加工。不過，更薄的涂層的開發(fā)正在繼續(xù)，伯頓表示，現(xiàn)在微型刀具公司除了生產(chǎn)銷售微型銑刀、刨刀和微型鉆頭外，還在和其他公司合作致力于開發(fā)一種亞細微涂層。伯頓說：“我們計劃這種涂層刀君會在六月到一年的時間內(nèi)上市”。微型鉆公司的產(chǎn)品主要是用于電路板加工鉆頭，但也可用于有效的切屑金屬。所有的刀具都沒帶內(nèi)冷能力。“，他當時非常驚訝這能用一把加工電路板的鉆頭完成”。伯頓還補充到，采用喙式進給并選擇高的主軸速度可以提高鉆頭的效率。微加工刀具要使用多高的轉速，這主要依賴于車間所使用的數(shù)控機床和刀具的直徑，所需的轉速隨刀具直徑的增加而加快（注：切削速度公式為 sfm=刀具直徑主軸轉速）。雖然相對較低，但伯頓的客戶也成功 的應用過每分鐘5000轉的加工速度。伯頓說：“我們建議我們的用戶找到一個震動最小的最高轉速最佳加工速度。”為了減少震動，在用小的切削力通過刀具的前傾面的去除適當?shù)慕饘贂r，應使?jié)B入到工件中的切削載荷連續(xù)而充足，如果鉆頭承受的切削載荷太輕，刀具前傾面的磨損速度就會加快，刀具變鈍，從而影響刀具的使用壽命。這在加工細孔時應更加注意?！坝脩魝兂３Ｊ褂幂^輕的切削載荷來延長刀具的使用壽命，”伯頓說，“這恰恰會加快切削刃的磨損，并在刀刃寬出切屑的位置形成圓弧，刀具會變得像磨削工具一樣把材料強行除掉，只能成為廢刀?！辈D認為，切削力抗力就已經(jīng)太小了，即使刀具不會斷裂，過早的摩擦也會導致刀具壽命縮短。太多的跳動也可能是破壞性的，但是影響有多少還值得商榷。伯頓指出，用以建立室內(nèi)最壞情況下的銑削場景。“這遲早會實現(xiàn)的”。他還補充：“，刀具將會立即破壞，因為刀具的一個徘屑槽會承受所有的載荷，然后徘屑槽的后面就會破壞?！彼€指出，在鉆孔時，因為當鉆頭深入孔內(nèi)時，鉆頭末端的切削刃在外圓柱非加工表面的引導下會繼續(xù)切削。偏差的最小值隨著深度和直徑比值的增加而迅速減少，這是因為當鉆頭越深入工件，徘屑槽的吸震能力越差。最后強烈的跳動導致刀柄繞著刀具的軸線轉動，而刀尖還仍然保持穩(wěn)定，從而產(chǎn)生是刀具最終斷裂的集中應力。插銑，但可以用微型端銑刀來“沖”孔。“，他們可以選用端銑刀，效果也不錯?！辈D說道。但這樣加工的孔不能太深，因為刀具體不長，沒有大的深度直徑比率，而同樣直徑的鉆頭可以加工得更深，因為鉆頭的設計使載荷全部作用在刀尖上，進而傳到刀柄上被吸收。市面上能提供最小5微米的端銑刀，但是并沒有大量銷售?！爱斎藗兿胭I這樣的刀具時，我非常嚴肅的試著說服他們不要買，因為我們不喜歡制作這樣的刀具。”伯頓說到。這種刀具主要問題是。不但這種刀具的硬質(zhì)合金齒處于亞細微尺寸，而且當一把刀有多個齒時，每個齒的尺寸還要保持一致。伯頓道：“一把直徑5微米的端銑刀在其基體上就夾持大約10個刀齒?！彼€補充說，這是商業(yè)上能提供齒的尺寸的一半。“如果齒的尺寸不統(tǒng)一，小齒是發(fā)揮不出作用的。” 墜電火花加工應用墜電火花的電火花加工是一種微孔加工方式。這不同于將電導線穿過工件的電火花加工方式，應用墜電火花加工的微孔更加精密和精確，但同時花費也會很高。