【正文】 had to e up with the rest of the money small ine from her restaurant job, marry could barely make(both)ends ?s why she found some cleaning work to do in the apartment building where she her first semesters, she often stayed up late studying because she knew she had to get the highest GPA in her class to qualify the who wants to find employment in/ with that pany must have at least a master?s degree。if not a he or she will not be if you pletely throw yourself into your studies will you ultimately achieve your longterm goal of being an the office Beth always looked happy and had a ready deep down, she was tired of being a wanted to do something more migrant farm laborer from Mexico, my father was overjoyed when I was accepted by the University of Washington and became the first person in my family to attend Priscilla looked back on her years of hard struggle, she said that it was no easy job to balance work and 他被稱為“活著的最有才華的人”，“20世紀(jì)后期最偉大的天才”，以及“愛因斯坦的繼承人”。因《時(shí)間簡史》一書而聞名遐邇?yōu)楸娙怂乃沟俜一艚鹗且粋€(gè)多重意義上的明星科學(xué)家?；艚鹕瞄L于用一種為非科學(xué)家所喜愛的文體揭示宇宙的奧秘，這種天賦使他聲譽(yù)鵲起，也使他的書在英國和美國都成了暢銷書。該書因在《星期日泰晤士報(bào)》十大暢銷書名單上持續(xù)了184周，并在全世界銷售了500多萬冊而在《吉尼斯世界紀(jì)錄大全》上贏得了一席之地——對一本科學(xué)書籍來說，這簡直是前所未聞的成功。 Hawking, a British scientist specializing in theoretical cosmology has been proclaimed the greatest genius of the late 20th time he releases a new record, the singer dreams of its/ it earning a place in the ?topten? list one the to the northwest of London, Oxford University is well known/ noted far and wide for its academic intellectual giant, Einstein was responsible for modern man?s new concept of time and medical research is aimed at finding new treatments for inherited blood diseases, because the drugs now in use cannot cure these plicated year is the one hundredth anniversary of the founding of our private school initially, it has now bee a worldfamous university specializing in theoretical years ago, bob was feeling bored with his job as a restaurant he won a scholarship to the state what kind of student Stephen was at college, , the then Chair of the Physics department, recalls: “ He impressed me as a very bright student with an instinctive insight into physics.”第五篇：大學(xué)英語第一冊u1u4 翻譯答案U1 。It takes an enormous amount of courage to make a departure from the ，但這次卻非常勇敢能在大庭廣眾面前上臺(tái)表演了。Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the child at an early ，你覺得值得購買嗎？ Assuming this painting really is a masterpiece, do you think its worthwhile to buy it?’ 如果這些數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)上是站得住腳的，那它將會(huì)幫助我們認(rèn)識正在調(diào)查的問題。If the data is statistically valid, it will throw light on the problem we are investigating Unit 2 1)該公司否認(rèn)其捐款有商業(yè)目的。（deny，mercial）The pany denied that its donations had a mercial )每當(dāng)他生氣的時(shí)候，他說話就有一點(diǎn)結(jié)巴。（stammer）Whenever he was angry, he would begin to stammer )教育是我們家庭最看重的傳統(tǒng)，這就是為什么我父母從不帶我到昂貴的飯店吃飯，卻送我到最好的私立學(xué)校上學(xué)。（cherish）Education is the most cherished tradition in our ’s why my parents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private )手術(shù)康復(fù)后不久，他失業(yè)了，因此經(jīng)歷了人生的又一個(gè)困難階段。（shortly after，go through）Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus had to go through another difficult phase of his )與我們的富裕鄰居相比，我們的父母就相當(dāng)窮了，但是他們總是努力滿足我們最起碼的需求。（affluent，minimal）In contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor, but they have always tried hard to meet our minimal 1)科學(xué)家們找到火星上有水的證據(jù)了嗎？（proof）Have scientists found proof of water on Mars? 2)計(jì)劃委員會(huì)已經(jīng)將建核電廠的可能地點(diǎn)縮小到了兩個(gè)沿海城鎮(zhèn)。（location，narrow down）The planning mittee has narrowed down the possible locations for the nuclear power plant to two coastal )山姆不僅失去了工作，而且還失去了雙腿，他只好靠社會(huì)救濟(jì)度過余生。（welfare）Sam not only lost his job but also both legs。he had to live on welfare for the rest of his )有十二人組成的陪審團(tuán)（jury）一致表決認(rèn)為瑪麗有罪（guilty）。（consist of，in unison）A jury consisting of 12 members voted in unison that Mary was )聽到有人質(zhì)疑他的才能，肖恩覺得受了奇恥大辱。（talent，humiliate）Sean felt humiliated to hear his talent being 1)研究表明，笑能夠帶來許多健康上的好處。（laughter）Research shows that laughter can bring a lot of health )互聯(lián)網(wǎng)連接速度慢真讓人心煩。（connection，annoy）A slow Internet connection speed is really )法律規(guī)定，幫助他人自殺是犯罪。（suicide，crime）As the law stands, helping someone mit suicide is a )瑪麗在她的報(bào)告中試圖從一個(gè)完全不同的角度來解釋這些數(shù)據(jù)。（interpret，angle，data）In her report, Mary tries to interpret the data from a pletely different )蘇是一個(gè)很有天份的女孩，她那驚人的記憶力使她在同班同學(xué)中顯得格外突出。（of great talent，set apart）Sue is a girl of great amazing memory sets her apart from her classmates.