【正文】 lice Officer 警員Fire Fighter 消防員Legal Secretary 法律秘書Court Reporter 法庭記者Attorney 律師 Social and Human Services 務業(yè)）Psychiatric Counselor 精神病顧問Urban Planner 城市規(guī)劃者Program Director 節(jié)目部主任Therapist 臨床醫(yī)學家Program Coordinator 節(jié)目協(xié)調(diào)人Social Worker 社會工作者Human Services Worker 家庭服務員Psychologist 心理學家Accounting Assistant 會計助理Accounting Clerk 記帳員Accounting Manager 會計部經(jīng)理（人類社會服Accounting Stall 會計部職員Economic Development Coordinator 經(jīng)濟發(fā)展協(xié)調(diào)員Counselor 法律顧問Case Worker/Legal Advocate 辦案員/法律代言人 Case Manager 事件經(jīng)理補充Accounting Supervisor 會計主管Administration Manager 行政經(jīng)理Administrative Clerk 行政辦事員Advertising Staff 廣告工作人員Administration Staff 行政人員Administrative Assistant 行政助理Airlines Sales Representative 航空公司定座員Airlines Staff 航空公司職員Application Engineer 應用工程師Assistant Manager 副經(jīng)理Bond Analyst 證券分析員Bond Trader 證券交易員Buyer 采購員Business Controller 業(yè)務主任Business Manager 業(yè)務經(jīng)理Cashier 出納員Clerk Typist amp。 Secretary 文書打字兼秘書 Computer Data Input Operator 計算機資料輸入員Chemical Engineer 化學工程師Civil Engineer 土木工程師Clerk/Receptionist 職員/接待員Computer Engineer 計算機工程師Computer Processing Operator 計算機處理操作員Computer System Manager 計算機系統(tǒng)部經(jīng)理Copywriter 廣告文字撰稿人Deputy General Manager 副總經(jīng)理Economic Research Assistant 經(jīng)濟研究助理Electrical Engineer 電氣工程師Engineering Technician 工程技術員English Instructor/Teacher 英語教師Export Sales Manager 外銷部經(jīng)理Export Sales Staff 外銷部職員Financial Controller 財務主任Financial Reporter 財務報告人.(Foreign Exchange)Clerk 外匯部職員 Clerk 外匯部核算員Fund Manager 財務經(jīng)理General Auditor 審計長General Manager/ President 總經(jīng)理 General Manager Assistant 總經(jīng)理助理General Managers Secretary 總經(jīng)理秘書Hardware Engineer 計算機硬件工程師Import Liaison Staff 進口聯(lián)絡員Import Manager 進口部經(jīng)理Insurance Actuary 保險公司理賠員International Sales Staff 國際銷售員Interpreter 口語翻譯Legal Adviser 法律顧問Line Supervisor 生產(chǎn)線主管Maintenance Engineer 維修工程師Management Consultant 管理顧問Manager 經(jīng)理Manager for Public Relations 公關部經(jīng)理Manufacturing Engineer 制造工程師Manufacturing Worker 生產(chǎn)員工Market Analyst 市場分析員Market Development Manager 市場開發(fā)部經(jīng)理Marketing Assistant 銷售助理Marketing Executive 銷售主管Marketing Manager 市場銷售部經(jīng)理Marketing Staff 市場銷售員 Marketing Representative 銷售代表Marketing Representative Manager 市場調(diào)研部經(jīng)理Mechanical Engineer 機械工程師Mining Engineer 采礦工程師Music Teacher 音樂教師Naval Architect 造船工程師第五篇：中英文職位對照中英文職位對照Administration(行政部分)Administrative Director 行政主管File Clerk 檔案管理員Executive Assistant 行政助理Office Manager 辦公室經(jīng)理Executive Secretary 行政秘書Receptionist 接待員General Office Clerk 辦公室文員Secretary 秘書Inventory Control Analyst 存貨控制分析Staff Assistant 助理Mail Room Supervisor 信件中心管理員Stenographer 速記員Order Entry Clerk 訂單輸入文員Telephone Operator 電話操作員Shipping/Receiving Expediter 收發(fā)督導員Ticket Agent 票務代理VicePresident of Administration 行政副總裁Typist 打字員Human Resources（人力資源部分）Assistant Personnel Officer 人事助理Benefits Coordinator 員工福利協(xié)調(diào)員Assistant VicePresident of Human Resources 人力資源副總裁助理 Compensation Manager 薪酬經(jīng)理Director of Human Resources 人力資源總監(jiān)Employment Consultant 招募顧問Employer Relations Representative 員工關系代表Facility Manager 后勤經(jīng)理Job Placement Officer 人員配置專員Personnel Consultant 員工顧問Labor Relations Specialist 勞動關系專員Personnel Manager 職員經(jīng)理Training Coordinator 培訓協(xié)調(diào)員Recruiter 招聘人員VicePresident of Human Resources 人力資源副總裁Training Specialist 培訓專員Accounting and Finance(會計與財務部分)Accounting Payable Clerk 應付帳款文員Accounting Assistant 會計助理Assistant Portfolio Manager 組合基金經(jīng)理助理Accounting Manager 會計經(jīng)理Accounts Receivable Clerk 應收帳款文員Accounting Clerk 會計文員Certified Public Accountant 注冊會計師Senior Accoutant 高級會計Chief Financial Officer 首席財務官Audit Manager 審計經(jīng)理Collections Officer 收款負責人Actuarial Anaylst 保險分析員Insurance Underwriter 保險承銷商Auditor 審計師Bank Administrator 銀行事務管理員Junior Accountant 初級會計Loan Administrator 貸款管理員Bank Treasurer 資金調(diào)撥Management Accountant 管理會計Billing Clerk 票據(jù)文員Mortgage Underwriter 抵抻保險員Billing Supervisor 票據(jù)管理員Payroll Manager 工資經(jīng)理Bookkeeper 檔案管理Staff Auditor 審計員Bookkeeping Clerk 檔案管理助理Stock Broker 股票經(jīng)紀人Budget Analyst 預算分析Tax Accountant 稅務會計Credit Analyst 信用分析Tax Inspector 稅務檢查員Credit Manager 信用管理經(jīng)理VicePresident of Administration and Finance 財務行政副總裁 Financial Analyst 財務分析VicePresident of Finance 財務副總裁Financial Consultant 財務顧問Loan Servicer 貸款服務Financial Manager 財務經(jīng)理Financial Planner 財務計劃員Bank Clerk 銀行出納Marketing and Sales(市場與銷售部分)VicePresident of Sales 銷售副總裁 Wholesale Buyer 批發(fā)采購員VicePresident of Marketing 市場副總裁 Travel Agent 旅行代辦員Senior Account Manager 高級客戶經(jīng)理 Telemarketing Director 電話銷售總監(jiān)Sales Administrator 銷售主管Telemarketer 電話銷售員Regional Sales Manager 地區(qū)銷售經(jīng)理 TeleInterviewer 電話調(diào)查員Regional Account Manager 地區(qū)客戶經(jīng)理 Salesperson 銷售員Real Estate Appraiser 房地產(chǎn)評估師 Sales Representative 銷售代表Merchandising Manager 采購經(jīng)理 Sales Manager 銷售經(jīng)理Marketing Consultant 市場顧問Sales Executive 銷售執(zhí)行者Marketing Assistant 市場助理Sales Assistant 銷售助理Marketing and Sales Director 市場與銷售總監(jiān) Retail Buyer 零售采購員Market Research Analyst 市場調(diào)查分析員 Real Estate Manager 房地產(chǎn)經(jīng)理Manufacturer39。s Representative 廠家代表 Real Estate Broker 房地產(chǎn)經(jīng)紀人Director of Subsidiary Rights 分公司權利總監(jiān) Purchasing Agent 采購代理Callback Representative 復查代表Product Developer 產(chǎn)品開發(fā)Assistant Account Executive 客戶管理助理 Marketing Manager 市場經(jīng)理Advertising Manager 廣告經(jīng)理Marketing Intern 市場實習Advertising Coordinator 廣告協(xié)調(diào)員 Marketing Director 市場總監(jiān)Advertising Assistant 廣告助理Insurance Agent 保險代理人Ad Copywriter(Direct Mail)廣告文撰寫人 Account Manager 客戶經(jīng)理Account Representative 客戶代表Legal and Protective Services(法律部分)Police Officer 警員Fire Fighter 消防員Police Sergeant 警官Guard 保衛(wèi)Assistant Attorney General 首席檢察官助理 Law Clerk 法律職員Contracts Manager 合同管理員Law Student 司法學生Ombudsman 反貪調(diào)查員Paralegal 律師專職助手Security Manager 保安經(jīng)理Patent Agent 專利代理商Legal Assistant 法律助理Court Officer 法庭保衛(wèi)Legal Secretary 法律秘書Court Reporter 法庭記者Attorney 律師