freepeople性欧美熟妇, 色戒完整版无删减158分钟hd, 无码精品国产vα在线观看DVD, 丰满少妇伦精品无码专区在线观看,艾栗栗与纹身男宾馆3p50分钟,国产AV片在线观看,黑人与美女高潮,18岁女RAPPERDISSSUBS,国产手机在机看影片

正文內(nèi)容

八年級上冊古詩詞翻譯賞析5篇-資料下載頁

2024-10-20 21:49本頁面
  

【正文】 一聯(lián)中的“一為”對“萬里”卻并不工整,因為“為”是虛字,而“里”是實詞,這種詞性不盡相同的對仗,在后來,特別是晚唐的律詩中都是盡量避免的,而在此處,這種不拘泥于對仗的寫法,卻好似詩人為情所困,急不擇言,更能體現(xiàn)出作者對朋友遠(yuǎn)行的深切關(guān)懷,在語氣上更加自然流暢,合乎情理。頸聯(lián)寫得十分工整,“浮云游子意,落日故人情?!备≡茖β淙眨巫右鈱嗜饲?,同時這聯(lián)詩的寓意也十分豐富,用飄忽不定的“浮云”和無限感傷的“落日”分別表達雙方此時那復(fù)雜而又無奈的心思,天空的一片白云,隨風(fēng)變幻,就像友人的行蹤,從此山南水北,已是任意西東了;而天邊那一輪如火的殘陽正在徐徐落下,似乎對即將告別的大地戀戀不舍,正好貼切地傳達了李白對朋友的惜別之情。結(jié)合前文,在這山青水麗、落日銜山的背景下,與朋友分手,怎不令人愁腸百結(jié)、難以為情呀。尾聯(lián)“揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴?!鼻Ю锼途K有一別,友人已經(jīng)揮手告別,這是全詩中唯一涉及行人的具體動作,而這一動作無疑再一次打開了作者內(nèi)心感情的閘門,但是李白沒有直接描寫自己此時的感受,或許他覺得這時候說什么都是多余的,都是辭不達意的,所以,干脆蕩開一步,用“蕭蕭班馬鳴”這一場景來結(jié)束全篇,這一句是有出處的,《詩經(jīng)小雅車攻》中有“蕭蕭馬鳴”之句,班,是離別的意思,班馬就是離君之馬。詩人和朋友在馬上連連揮手告別,而兩匹馬似乎也懂得主人的心意,臨別時忍不住同時仰天長嘯,這不期而至的“蕭蕭馬鳴”更加使得全詩籠罩在一種不失蒼勁而又有幾分悲涼的氣氛中。這首送別詩寫得非常動人,青山流水、落日白云,景物錯落有致,色彩絢麗鮮明,特別是在結(jié)尾處揮手告別之際,幾聲班馬長鳴,讀起來更是有聲有色,朗朗上口,又出人意表,過目難忘,不愧是李白送別詩中最具特色的代表作之一。7秋詞 劉禹錫自古逢秋悲寂寥, 我言秋日勝春朝。晴空一鶴排云上, 便引詩情到碧霄。翻譯:自古以來每逢到了秋天人們總是在悲嘆秋天的凄涼寂寞,我卻認(rèn)為秋天要比春天更勝一籌。在晴朗的天空中一只仙鶴推開云霧沖上九霄,這就將我的詩情引到藍(lán)天之上。劉禹錫《秋詞》詩意:然而劉禹錫的《秋詞》,卻另辟蹊徑,一反常調(diào),它以其最大的熱情謳歌了秋天的美好。更為難得可貴的是,《秋詞》還是詩人被貶朗州后的作品。原詩兩首,所選的是第一首?!白怨欧昵锉帕龋已郧锶談俅撼??!?自宋玉于《九辯》中留下“悲哉,秋之為氣也”的名句后,悲,就成了秋的一種色調(diào),一種情緒;愁,也就成了心上的秋了。然而,詩人開篇,即以議論起筆,斷然否定了前人悲秋的觀念,表現(xiàn)出一種激越向上的詩情。“我言”說出的是詩人的自信,這種自信,盡管染上的,是一種不幸的色彩,然而,詩人闊大的胸襟卻非凡地溶解了這種不幸?!皠俅撼薄本褪窃娙藢τ谇锞白顬槌浞值恼J(rèn)可。這種認(rèn)可,絕非僅僅是一時的感性沖動,而是融入了詩人對秋天的更高層次的理性思考。“晴空一鶴排云上,便引詩情到碧霄?!痹娙俗プ∏锾臁耙机Q凌云”,這一別致的景觀的描繪,展現(xiàn)的是秋高氣爽,萬里晴空,白云漂浮的開闊景象。那凌云的鶴,也載著詩人的詩情,一同遨游到了云霄。雖然,這鶴是孤獨的,然而它所呈現(xiàn)出來的氣勢,卻是非凡的。一個“排”字,所蘊涵的深意,盡在不言中了。也許,詩人是以“鶴”自喻,也許是詩人視“鶴”為不屈的化身。這里,有哲理的意蘊,也有藝術(shù)的魅力,發(fā)人深思,耐人吟詠。它給予讀者的,不僅僅是秋天的生機和素色,更多的是一種高揚的氣概和高尚的情操。讀這樣的詩,洋溢在我們心頭的,絕非什么悲涼的氣息,我們隨著詩人的“詩情”,借助詩人想象的翅膀,天馬行空般馳騁于碧空之上。于是,鶴飛之沖霄,詩情之曠遠(yuǎn),“實”和“虛”便融合在了一起,所獲得的全然是一種勵志冶情的美的感受。全詩氣勢雄渾,意境壯麗,融情、景、理于一爐,表現(xiàn)出的高揚精神和開闊胸襟,唱出的那曲非同凡響的秋歌,為我們后人留下的,卻是一份難能可貴的精神財富。8魯山山行 梅堯臣適與野情愜,千山高復(fù)低。好峰隨處改,幽徑獨行迷。霜落熊升樹,林空鹿飲溪。人家在何處?云外一聲雞.。翻譯:眾山有高有低,恰恰與我愛好山野風(fēng)光的情趣相合。美好的山峰隨著觀看角度的變化而變化,獨行無伴,幽深的小路讓人迷路。秋霜灑落,山熊爬上了樹;樹林空曠,鹿兒喝著溪水,仿佛從云外傳來一聲雞叫,不知道有住人家的地方在哪里。本詩鑒賞:魯山層巒疊嶂,千峰競秀,一高一低,蔚為壯觀,正好投合我愛好大自然景色的情趣。這就是開頭兩句詩的意思,說明所以要登魯山游覽,是因為內(nèi)合情趣,外有好景,也就成行了。第二聯(lián)寫山行,走到一處可以看到一種好峰,再走向另一處,又可以看到另一種奇嶺,所以說“隨處改”?!半S處改”這個“改”字下得妙,如果在山中坐立不動,總是一個角度看山,好峰就不“改”了,因為“行”,所以好峰才處處改,由一個畫面換成另一畫面。以“改”字體現(xiàn)“行”,正切合詩題“山行”的意思。一個人在山間小路上行走,曲曲彎彎,走著走著,連自己也不知走到哪里去了,有時竟迷失了方向?!坝膹姜毿忻浴?,“迷”的原因正是詩中說的,一是曲徑幽深,容易走錯路,二是獨行,自己一個人,無人指路,也容易走錯路,于是“迷”了。這里把一人個游山的體驗逼真地表現(xiàn)出來了。從前半首看,我們還不知他是在什么時候登山的,是春天還是秋天?讀到第三聯(lián)的“霜落”、“林空”,我們才知道他是在秋天登山的,因為秋天才有霜,霜凍使得樹葉都落光了,使得山中的樹木一棵棵都光禿禿的,好象空蕩蕩的。這種“林空”的感覺,是秋天才有的。山林空蕩,所以能看到熊瞎子爬到光禿禿的樹上;透過稀疏的樹縫,還看到野鹿在山溪旁飲水。這一聯(lián)勾畫出了一幅很動人的秋日山林熊鹿圖。這畫面是動的,熊在爬樹,鹿在飲水,可是詩意卻是靜的,表現(xiàn)了山中人跡罕到、非常幽靜的境界,這也是所謂動中有靜的寫法。在山中走著走著,幽靜的秋山,看不到房舍,望不見炊煙,自己也懷疑這山里是不是有人家居住,不禁自問一聲“人家在何許(何處)”;正在沉思的時候,忽聽得從山間白云上頭傳來“喔喔”一聲雞叫。噢,原來住家還在那高山頂哩。這最后一句“云外一聲雞”,非常自然,確實給人以“含不盡之意見于言外”的感覺9浣溪沙 蘇軾山下蘭芽短浸溪, 松間沙路凈無泥, 瀟瀟暮雨子規(guī)啼。誰道人生無再少? 門前流水尚能西!休將白發(fā)唱黃雞。翻譯:山下蘭草碧綠的嫩芽淺淺地浸入清澈的小溪中,松林間的沙石小路干干凈凈的沒有一點爛泥,暮色蒼茫,細(xì)雨蒙蒙,這里傳來了杜鵑鳥一聲聲哀鳴。誰說人老了不能重回青春年少?門前流淌的河水還能從東往西倒流呢!根本不用為自己滿頭白發(fā)而嘆氣,說什么歲月無情,僅聽見黃雞的鳴叫就可以了。這是一首觸景生慨,探索人生哲理的小詞,表達了作者熱愛生活、曠達樂觀的人生態(tài)度。整首詞如同一首意氣風(fēng)發(fā)的生命交響樂,流露出對青春活力的召喚,對未來的向往和追求,讀之令人奮發(fā)向上。上闋寫暮春三月清泉寺所見到的幽雅景致:“山下蘭芽短浸溪”,山下小溪流水潺潺,溪邊的蘭草剛剛萌生嬌嫩的幼芽,蔓延浸泡在水中。不染,異常潔凈?!笆捠捘河曜右?guī)啼”,時值日暮,細(xì)雨瀟瀟,杜鵑在寺外的松林中啼叫著。上闋作者以淡疏的筆墨寫景,描繪出一幅自然明麗、清新,雅淡凄美的風(fēng)景畫,令人身臨其境,心曠神怡,表現(xiàn)出詞人對大自然的喜愛及對人生的回味,引出下闋對人生的哲思。下闋就眼前“溪水西流”之景生發(fā)感慨和議論。這種議論不是抽象的,概念化的,而是即景取喻,以富有情韻的語言,表達有關(guān)人生的哲理。詞人面對眼前西流的蘭溪水,產(chǎn)生奇妙的遐想: “誰道人生無再少?”誰說人不可以重新?lián)碛星啻耗耆A呢? “門前流水尚能西”,門前的蘭溪水尚可以西流!“休將白發(fā)唱黃雞”,即使到了暮年,也不應(yīng)該有“黃雞催曉”的頹廢心態(tài)。下闋以溪水西流的個別現(xiàn)象,即景抒懷,自我勉勵。表達出詞人雖處困境而老當(dāng)益壯、自強不息的精神和積極、樂觀的人生態(tài)度,表現(xiàn)出對青春活力的呼喚,催人奮進。10十一月四日風(fēng)雨大作 陸游僵臥孤村不自哀,尚思為國戍輪臺。夜闌臥聽風(fēng)吹雨,鐵馬冰河入夢來。翻譯:我挺直地躺在孤寂荒涼的鄉(xiāng)村里,自己并不感到悲哀; 還想著替國家守衛(wèi)邊疆。夜深了,我躺在床上聽到那風(fēng)雨的聲音,就迷迷糊糊地夢見自己騎著披甲的戰(zhàn)馬跨過冰封的河流出征北方疆場。這首詩是陸游晚年賦閑在家時寫的,當(dāng)時他已68歲高齡,猶日夜不忘恢復(fù)國土,報效國家。明明是風(fēng)雨大作觸動了詩人,但詩的前兩句卻不提風(fēng)雨。而是直接寫出自己的情思?!敖┡P”道出了老邁境況,“孤村”表明與世隔絕的狀態(tài);一“僵”一“孤”凄涼之極,為什么還“不自哀”呢?原來詩人的愛國熱忱達到了“忘我”的程度,已經(jīng)不把個人的身體健康和居住環(huán)境放在心上,而是“尚思戍輪臺”,猶有“老驥伏櫪,志在千里”的氣概。但是,他所何嘗不知道現(xiàn)實是殘酷的,是不以人的意愿為轉(zhuǎn)移的,他所能做的,只是“尚思”而已。既然“思”不出一個結(jié)果來,只好去“想”。深夜的暴雨,也許會成為別人夢中的催眠曲,而對陸游來說,卻給他帶來了奇妙的幻景:風(fēng)雨作響,好像是披著鐵甲的戰(zhàn)馬在飛踏北方的的冰河。這空間是夢還是現(xiàn)實呢?恐怕連詩人自己一時也說不清楚。但愿詩人就此入夢,真的夢見馳騁沙場,殺敵立功。這不是毫無根據(jù)的祝愿,在陸游的詩集中,夢赴戰(zhàn)場、山河復(fù)歸的記載比比皆是。第四篇:八年級上冊課外古詩詞賞析八年級上冊課外古詩詞賞析 漢樂府青青園中葵,朝露待曰晞。陽春布德澤,萬物生光輝。??智锕?jié)至,焜黃華葉衰。百川東到海,何時復(fù)西歸? 少壯不努力,老大徒傷悲。賞析本詩的前六句,揭示出春榮秋枯這個自然規(guī)律。這六句詩,主要寫自然界植物花草的榮枯變化,以托物起興的方法,為過度到珍惜時光作鋪墊。七、八句用深動巧妙的比喻,來揭示時光就象流水一樣不會倒轉(zhuǎn),人老了就不會再年輕這一客觀規(guī)律,從而突出人應(yīng)珍惜寶貴時光這一中心意思。比喻貼切,蘊含著深刻的哲理,使詩句具有很強的邏輯力量。最后兩句則進一步指出,一個人要有所作為,有所發(fā)明創(chuàng)造,就應(yīng)該從青年起努力學(xué)習(xí),不斷擴充自己的知識,否則便會虛度歲月,一事無成而空自悲嘆!這兩句詩是古代詩人從實踐中總結(jié)出來的人生格言,對于今天的廣大青少年,仍具有積極的教育意義。全詩看起來平淡,都是些當(dāng)時年間的口頭用語,但仔細(xì)體味,就會覺得意味深長,乃是在平淺的語句中寄寓著不平凡的內(nèi)容,詞淺意深,淡而多味。讀過之后,很受啟發(fā)。 唐王績東皋薄暮望,徙倚欲何依!樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅(qū)犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷采薇。賞析詩的第一句交代野望的時間和地點,點出一個“望”字。中間四句寫景。是一幅美好寧靜的秋日晚歸圖?!皹錁洹薄ⅰ吧缴健眱删?,是歷來傳頌的寫景明句??墒?,看了第七句忽然一轉(zhuǎn):“相故無相識”,原來那隨愿而歸的牧人和獵人并沒有他認(rèn)識的人,他的“欲何依的心情并沒有解決;于是他就只好長聲歌唱,追懷伯夷、叔齊那樣的人,想和類似那樣的賢人交朋友。不過,現(xiàn)實中還沒有相識的。這兩句照應(yīng)第二句,進一步寫他彷徨無依、孤獨憂郁的心情。詩的語言樸素,寫景自然,真實的寫出了著上秋色、夕陽的田園風(fēng)光。在景物描寫上,采用了遠(yuǎn)近結(jié)合與動靜相結(jié)合的方法?!皹錁洹眱删涫沁h(yuǎn)景,“牧人”兩句是近景;“樹樹”兩句是靜景,“牧人”兩句是動景。遠(yuǎn)景、近景、動靜、靜景,在詩人筆下十分和諧。 唐孟浩然木落雁南度,北風(fēng)江上寒。我家襄水曲,遙隔楚云端。鄉(xiāng)淚客中盡,孤帆天際看。迷津欲有問,平海夕漫漫。賞析詩的開頭兩句,扣詩題“早寒江上”?!澳韭溲隳隙取笔茄壑兴姟霸绾本跋?,“北風(fēng)江上寒”更多地著眼于自身的感受。兩句詩很具體的寫出了季節(jié)氣候特點,應(yīng)該說,就是寫實;但這兩句寫早寒景象的詩是為下面的抒情做準(zhǔn)備的,所以又有起興的作用。面對秋末冬初的蕭條景物,不禁勾起思鄉(xiāng)情懷,于是首先就想到自己的家鄉(xiāng):家鄉(xiāng)在襄水灣曲處,遠(yuǎn)隔著楚地云天,很遠(yuǎn)哪!遠(yuǎn)隔難到,因此思念更加深切?!班l(xiāng)淚客中盡”,正面抒發(fā)了思鄉(xiāng),一個“近”將詩人的思鄉(xiāng)之情作了盡情的抒發(fā)。如此思鄉(xiāng),當(dāng)然就想到回鄉(xiāng),于是才有“孤帆天際看”的表現(xiàn)。看天際孤帆,就勾起了乘船返鄉(xiāng)的念頭。這念頭實在是鄉(xiāng)思所致,然而想回鄉(xiāng),也沒有那么容易,因為迷失了道路;迷失道路本來可以詢問,但江水與海相平,水勢漫漫,又到哪里去問路呢?最后兩句,從表面看寫歸路之難,仔細(xì)推敲我們發(fā)現(xiàn)這里不是純粹寫實,有著很深的含意。孟浩然曾與唐玄宗開元十五年到長江下游漫游過一次,開元十七年至二十一年孟浩然再到吳越漫游。這首詩可能作與漫游時期。因離鄉(xiāng)日久,觸景生情,便在詩中表達了對家鄉(xiāng)的思念,并抒發(fā)了心境的迷茫之情。寫景自然典型,抒情真切深入,可以稱之為“情因景生,情景交融”。 唐孟浩然八月湖水平,涵虛混太清。氣蒸云夢澤,波撼岳陽城。欲濟無舟楫,端居恥圣明。坐觀垂釣者,徒有羨魚情。賞析這是唐代的一首著名的五言律詩。詩的本意是求宰相張九齡引薦做官,其景闊大雄壯,其情也積極向上,表現(xiàn)了詩人積極進取的人生態(tài)度。詩的前四句運用夸張寫法,描寫洞庭湖的壯闊景象,八月秋水漲潮后洞庭湖碧波連天,天空仿佛裝在湖中一般。遠(yuǎn)望天水一色,湖中水氣蒸騰,籠罩著云夢沼澤,湖邊的草木郁郁蔥蔥,枝繁葉茂。湖水洶涌澎湃,使得天搖地動,好象臨湖的岳陽城也被搖撼的動了起來。這幾句寫得形象鮮明突出,筆下充滿生機與活力的洞庭湖,體現(xiàn)了詩人自己生氣勃勃的精神狀態(tài),歷來為后人所欣賞。后四句借景抒情,第五、六句由湖水的浩闊引出“欲濟無舟楫”的感嘆,委婉含蓄的表達詩人求薦入仕的愿望和求官不得的苦悶心情。最后兩句詩人巧妙地引用《淮南子》中“臨河而羨魚,不若歸家織網(wǎng)”的典故,進一步的表現(xiàn)自己的心跡,希望能為國為民一展抱負(fù)。這首詩前四句起興自然,寫景豪壯;后四句抒情真切,入情入理。詩人運用高明的技巧,既表達了自己希望引薦入仕的愿望,又不見絲毫寒乞相,態(tài)度不卑不亢,十分得體。 唐崔顥昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。曰暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁。賞析本詩的頭兩句寫黃鶴樓命名的由來。前一句寫仙人子安或費文韋乘鶴登仙的故事,后一句寫仙人已去,樓閣還在,并因此得名。這兩句有虛有實,前句是虛,后句是實,且以虛寫實。第三句肯定黃鶴不會再來,樓閣雖有其名,而無其實。第四句表面黃鶴仙人去后,歲月漫長,天上只有白云獨自悠悠飄蕩,想找黃鶴為伴,自不可得。這兩句似有世事茫然,惆悵失意之嘆,情緒比較低沉。第五、六兩句寫漢陽那邊的樹木清晰可見,鸚鵡洲上的青草十分茂盛?!扒绱ā笔寡矍暗木车馗用骼市忝?,高樓、大
點擊復(fù)制文檔內(nèi)容
法律信息相關(guān)推薦
文庫吧 www.dybbs8.com
備案圖鄂ICP備17016276號-1