俄語展會精華翻譯-資料下載頁
2024-10-17 21:06本頁面
【正文】 лица修腿瘦臉Жидкий кальций液體鈣виноградных косточек葡萄籽ВитаминыB族維生素Природный витамин Е天然維生素EПриродный витамин С天然維生素CСпирулина螺旋藻Порошок семени огурца黃瓜籽粉Женщины питательных веществ 女性營養(yǎng)素 Яичников поддержания мягких капсул 卵巢保養(yǎng) Веснушка костюм祛斑套裝Отбеливание пакет美白套裝маска для лица面貼膜Обезвреживаеткапсула排毒養(yǎng)顏膠囊 Алоэ Вера капсулы蘆薈膠囊таблетки Морской котик海狗丸Похмелье наркотиков解酒藥Салфетки濕巾Лю Вэй Ди Хуан Вань六味地黃丸第五篇：俄語第二冊翻譯4月1日愚人節(jié)開玩笑的傳統(tǒng)年復(fù)一年，代代相傳。這是愉快的祝賀和愚弄人的節(jié)目。在許多國家，4月1日愚人節(jié)的玩笑與民間傳統(tǒng)有關(guān)。在法國，愚人節(jié)深受歡迎。這一天法國人相互贈送開玩笑的小禮物，比如，郵寄騙人的通知，托付別人做荒謬的事情，讓頭腦簡單的人去尋找開啟大地的鑰匙等等。法國人在4月1日這天會悄悄地把紙魚貼在別人的衣服上，而小學(xué)生會把這種紙魚悄悄的掛在學(xué)校老師、乃至警察的身上。這個習(xí)俗由來已久。當(dāng)時，盡管這一天禁止捕魚，還是派人捕魚。因?yàn)椤俺粤?月1日（愚人節(jié)）的魚”就意味著“這一天被愚弄了”。但法國人認(rèn)為，這樣的小禮物和滑稽可笑的愚弄只會增進(jìn)友誼。在英國，這一天會把家里人絨線衫的柚子縫上，早餐端上雞蛋，給朋友寄去用于捆綁大風(fēng)的繩子等等。打發(fā)那些天真的老實(shí)人去干根本不可能完成的任務(wù)：拿來鴿子奶、直的掛鉤或者條紋的顏料。在俄羅斯，4月1日愚人節(jié)的捉弄從彼得大帝時代就已經(jīng)聞名。彼得大帝就曾經(jīng)成了4月1日愚人節(jié)玩笑的受害者。4月1日這一天，一些流浪藝人在彼得堡到處懸掛還報，通知有非常絕妙的表演，彼得大帝和侍從來觀看表演。觀眾焦急地等待著已經(jīng)延誤的演出。終于，一個藝人走了出來，宣布：“任何表演都沒有。祝愚人節(jié)快樂！”在俄羅斯，哪個城市是4月1日愚人節(jié)娛樂的中心呢？在前蘇聯(lián)時期，奧德薩是全蘇的幽默中心。歡樂的人們從地域遼闊的國家的四面八方來到奧德薩。在改革后的年代，盡管前蘇聯(lián)各共和國之間已經(jīng)有了國界，但是許多的諷刺作家和幽默大師在三月末感到奧德薩，以便在4月1日參加《玩笑節(jié)》的演出。在世界各國，人們都盡量用不可思議的新聞愚弄眾多的人。甚至有一些報紙也參加了這種愚弄活動。不如，1698年，一家英國報社報道說，在泰晤士河將有人給獅子洗澡。于是，聚集了許多人。過了兩個多世紀(jì)報社又重復(fù)了這個玩笑，又聚集了一大群人。1853年，美國有報道稱制造了一種望遠(yuǎn)鏡，用它可以看到月球上長得像飛猴那樣的奇怪的動物和人。想看望遠(yuǎn)鏡的人聚集了很多。在世界許多國家，這一天笑聲不斷，何況笑的理由也是足夠多的如何尋找工作？您在尋找工作，長時間的尋找，但一直沒有找到。于是，出現(xiàn)了不可思議的事情：請你去面談。這種面談與市政人事部門常面見的談話有什么區(qū)別那？面談是您一生中的決定性的決定時刻。您今后的整個命運(yùn)經(jīng)取決于面談的結(jié)果。因此，這里所有的一切，每一個細(xì)節(jié)甚至你是如何打開辦公室的門很重要的。應(yīng)聘者剛一進(jìn)門，老板就已經(jīng)知道，他是否錄用這位候選人。他甚至?xí)^察應(yīng)聘者是如何關(guān)門的，是否面帶微笑。因此，一刻也不要轉(zhuǎn)過身去背朝著您面談的經(jīng)理。巧妙的隨手關(guān)門，眼睛注視在場的人，并且要禮貌的笑。穿什么服裝去面談那？只能穿莊重的職業(yè)裝，無論如何不能穿紅色的。紅色目前是飯店服務(wù)員的服裝顏色。男人要穿白色的襯衫，佩戴領(lǐng)帶，這就像您穿干凈的襪子一樣是必須的，即使您是來應(yīng)聘司機(jī)的崗位。女人可以不穿上衣的外套，但一定要穿淺色調(diào)的襯衫和規(guī)整樸實(shí)的裙子。面談之前去一次理發(fā)店也不是多余的。進(jìn)屋后你應(yīng)該問好，伸出手去握手，即使您是女性。老板會立刻暗自會發(fā)現(xiàn)，你是一個自信的人，不要正對著考官坐下，而要稍側(cè)點(diǎn)身。在談話時不要想一旁扭轉(zhuǎn)身體，要保持沉穩(wěn)和嚴(yán)肅。您應(yīng)該博得老板的好感。接下來你開始介紹自己。不要夸大自己的能力，比如，未來的秘書們講述打字速度的神奇及她們熟知所有的品牌電腦。人家反正會了解您的?？梢蕴呦伦约旱哪芰?。但要非常小心翼翼的。也不要過分的坦率，不要自責(zé)，那樣您肯定會失敗，會處于愚蠢的境界。不要空手去面對面談。隨手?jǐn)y帶幾份您提前給公司郵寄去個人家里的復(fù)印件。（面談時）可能會提出一些問題，因此你需要攜帶港幣和記事本。坐到桌子旁邊時，它們放到自己的面前。還要帶上自己的照片、學(xué)歷證書。您應(yīng)該給人留下印象，已經(jīng)認(rèn)真的準(zhǔn)備過談話。談話要快捷清楚。同樣有益的是，您不僅自己回答問題，而且還向?qū)Ψ教岢鰡栴}，以表示我感興趣的正是這份工作。同時請您做好心理準(zhǔn)備，你還會不止一次的被召見。
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1