【正文】 而做不成的一些事情，現(xiàn)在可以做了，一切有利于資源型經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的成果都可以拿來(lái)為我所用。我們要什么樣的信心？我們要的是敢于勝利、志在必勝的信心。信心的力量是無(wú)窮的。轉(zhuǎn)型跨越發(fā)展事關(guān)全面建設(shè)小康社會(huì)的大局，事關(guān)全省人民的利益，事關(guān)山西在全國(guó)發(fā)展格局中的地位。我們沒(méi)有理由不全力以赴，沒(méi)有理由不志在必得。這次會(huì)議確定今年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)12%左右，今后五年年均增長(zhǎng)13%，全社會(huì)固定資產(chǎn)投資要達(dá)到5萬(wàn)億元，而且這樣的速度要建立在質(zhì)量和效益的基礎(chǔ)上。我們要敢于跳起來(lái)摘桃子，而且只有跳起來(lái)，才能摘到大桃子、好桃子，確保今年起好步、開(kāi)好局，確?！笆濉币?guī)劃目標(biāo)全面實(shí)現(xiàn)。第三，鼓足干勁不放，以更大膽氣和魄力開(kāi)創(chuàng)事業(yè)新局面 一個(gè)地方的發(fā)展，干事創(chuàng)業(yè)的力度和氛圍是決定性因素。大干大發(fā)展，小干小發(fā)展，不干不發(fā)展。我國(guó)一些發(fā)展 先行區(qū)的超常發(fā)展，沒(méi)有別的，都是干出來(lái)的，都是源于各級(jí)干部忘我的工作。要把宏偉藍(lán)圖變成美好現(xiàn)實(shí)，除了實(shí)打?qū)嵉馗?，沒(méi)有捷徑可走。而且，我們?cè)诎l(fā)展，別人也在發(fā)展，這就需要我們付出比別人更多的努力。一要瞄準(zhǔn)目標(biāo)艱苦奮斗、真抓實(shí)干。山西人民有著艱苦奮斗的優(yōu)良傳統(tǒng)。勇于開(kāi)拓、不斷進(jìn)取的晉商精神，不畏艱險(xiǎn)、敢于勝利的太行精神、呂梁精神，戰(zhàn)天斗地、堅(jiān)韌不拔的紀(jì)蘭精神、右玉精神，都產(chǎn)生于這塊英雄的土地。這是我們的寶貴資源和精神動(dòng)力，全省上下要大力弘揚(yáng)艱苦奮斗的光榮傳統(tǒng)，不管形勢(shì)如何變化，無(wú)論遇到多大困難，推進(jìn)轉(zhuǎn)型跨越發(fā)展不攜帶，實(shí)現(xiàn)主要目標(biāo)翻番、再造一個(gè)新山西不動(dòng)搖，在中部崛起乃至全國(guó)競(jìng)相發(fā)展的格局中敢爭(zhēng)先，既要有拼勁，更要有韌勁，苦干、實(shí)干、拼命干、持續(xù)干。各地要明確發(fā)展定位，把握發(fā)展重點(diǎn)，使各項(xiàng)工作有目標(biāo)、有抓手、有辦法。二要抓住機(jī)遇積極開(kāi)拓、大干快干。在競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈的形勢(shì)下，機(jī)遇稍縱即逝。我們要緊緊抓住后國(guó)際金融危機(jī)時(shí)期新一輪發(fā)展機(jī)遇，抓住轉(zhuǎn)型跨越蘊(yùn)含的重大機(jī)遇，抓住轉(zhuǎn)型試驗(yàn)區(qū)的難得機(jī)遇牢固樹(shù)立硬道理和第一要?jiǎng)?wù)的觀念，摒棄安于現(xiàn)狀、裹足不前、小打小鬧、修修補(bǔ)補(bǔ)、四平八穩(wěn)、循規(guī)蹈矩的心態(tài)和做法，敢干而不蠻干，大干而不小干，實(shí)干而不虛干，真干而不假干，在“好”的基礎(chǔ)上，能發(fā)展多快，就發(fā)展多快，各項(xiàng)指標(biāo)盡量實(shí)現(xiàn)得更好一些。三要著眼突破奮勇?tīng)?zhēng)先、超常 規(guī)干。轉(zhuǎn)型是為了跨越，跨越才有未來(lái)。歲月無(wú)情，發(fā)展時(shí)不我待。要增強(qiáng)緊迫感，事事創(chuàng)一流，以超常規(guī)的思路、超常規(guī)的舉措、超常規(guī)的干勁，實(shí)現(xiàn)超常規(guī)的發(fā)展。堅(jiān)持先行先試，大膽探索，在改革體制機(jī)制上，在創(chuàng)新政策措施上，在創(chuàng)新新的路徑模式上，在拓寬開(kāi)放半徑和承接產(chǎn)業(yè)上，敢于嘗試、敢于突破，走出資源型經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型發(fā)展的新路子。現(xiàn)在各市已經(jīng)積極行動(dòng)起來(lái)，不少黨員干部主動(dòng)加班加點(diǎn)，體現(xiàn)的就是一種敢較勁、不服輸?shù)木駹顟B(tài)。各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部要直面艱苦、樂(lè)于吃苦、忍耐清苦、帶頭苦干，以實(shí)際行動(dòng)凝聚起廣大干部群眾的智慧和力量。第四，狠抓落實(shí)不懈怠，形成求真務(wù)實(shí)共謀發(fā)展的濃厚氛圍“天下大事必作于細(xì)，古今事業(yè)必成于實(shí)”。落實(shí)是成事之基、事業(yè)之根。布臵工作如果不抓緊落實(shí)，再好的設(shè)想也是空中樓閣，再好的規(guī)劃也是紙上談兵。現(xiàn)在的目標(biāo)已經(jīng)確立，任務(wù)已經(jīng)明確，我們要把抓落實(shí)作為責(zé)任，把每一項(xiàng)工作都當(dāng)成事業(yè)去做，對(duì)工作有激情，對(duì)事業(yè)有敬畏，對(duì)群眾有責(zé)任，乘勢(shì)而上，順勢(shì)而為，謀實(shí)事、出實(shí)招、求實(shí)效，在層層抓落實(shí)、層層解決問(wèn)題上下功夫。要在產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型上狠抓落實(shí)，以循環(huán)經(jīng)濟(jì)為基本模式和路徑，堅(jiān)持全循環(huán)、抓高端、多聯(lián)產(chǎn)，加快傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造升級(jí)，整合資源優(yōu)勢(shì)，政策優(yōu)勢(shì)和產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)，大力發(fā)展新興產(chǎn)業(yè)，以大企業(yè)支撐大產(chǎn)業(yè)，加快綠色清潔、低碳發(fā)展。要在項(xiàng)目建設(shè)上狠抓落實(shí)，善于把政策、資源、規(guī)劃、措施變成具體的項(xiàng)目，以項(xiàng)目建設(shè)帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型。加大開(kāi)放引進(jìn)力度，加快整合和建設(shè)一批大的產(chǎn)業(yè)園區(qū)，走高端化、配套化、集群化發(fā)展道路。要在統(tǒng)籌城鄉(xiāng)上狠抓落實(shí)，按照“一核一圈三群”的戰(zhàn)略推進(jìn)城鎮(zhèn)化，把“一村一品”、“一縣一業(yè)”作為農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的重要切入點(diǎn)，扎實(shí)推進(jìn)新農(nóng)村建設(shè)，增強(qiáng)縣域經(jīng)濟(jì)發(fā)展實(shí)力，要在改善民生上狠抓落實(shí)，以建設(shè)綠化、氣化、凈化、健康山西為抓手，建設(shè)生態(tài)文明，發(fā)展社會(huì)事業(yè)，讓人民群眾生活得更有質(zhì)量、更有保障，更有尊嚴(yán)。要在安全生產(chǎn)上狠抓落實(shí)，對(duì)山西而言，安全生產(chǎn)同樣是第一要?jiǎng)?wù)。過(guò)去安全生產(chǎn)事故血的教訓(xùn)切不可忘記，今天安全生產(chǎn)的明顯好轉(zhuǎn)一定要倍加珍視，今后安全生產(chǎn)要落實(shí)到每一個(gè)企業(yè)、每一個(gè)生產(chǎn)環(huán)節(jié)，確保生產(chǎn)安全、人民安康。特別要強(qiáng)調(diào)的是，轉(zhuǎn)型跨越是全省人民的共同事業(yè)，人人都肩負(fù)著一份責(zé)任，都要盡一份心力。各級(jí)各部門(mén)特別是領(lǐng)導(dǎo)干部要把心思和精力用在推動(dòng)發(fā)展上，用在破解難題上，用在為群眾辦實(shí)事上，立說(shuō)立行，只爭(zhēng)朝夕，今日事今日畢，定下來(lái)的就要扎扎實(shí)實(shí)去做，承諾了的就要想方設(shè)法完成，不要讓寶貴的機(jī)遇在按部就班中白白錯(cuò)過(guò)，不要讓好不容易爭(zhēng)來(lái)的項(xiàng)目在推諉扯皮中白白丟掉。對(duì)利用職權(quán)吃拿卡要、不給好處不辦事的，要嚴(yán)肅處理。各個(gè)企業(yè)要把握國(guó)家和我省產(chǎn)業(yè)政策，做大做強(qiáng)核心主業(yè)，積極 進(jìn)軍新興產(chǎn)業(yè)，提高自主創(chuàng)新能力，培育特色品牌，加強(qiáng)企業(yè)間戰(zhàn)略聯(lián)合和重組，形成國(guó)有民營(yíng)共同發(fā)展、大中小企業(yè)互為支撐的生動(dòng)局面。每個(gè)社會(huì)成員都要把個(gè)人事業(yè)與轉(zhuǎn)型跨越結(jié)合起來(lái)，確立奮斗目標(biāo)、做好具體規(guī)劃，只要是有利于轉(zhuǎn)型跨越的事情，都要積極去做，努力做好。力爭(zhēng)每年有所收獲，有所作為，有所進(jìn)步，建設(shè)美好家園，鑄造充實(shí)人生。干部要勤廉履職，工人要愛(ài)崗敬業(yè)，農(nóng)民要勤勞致富，科技人員要勇于攻關(guān)，個(gè)體戶(hù)和私營(yíng)企業(yè)要大膽創(chuàng)業(yè)，真正做好人人都是軟環(huán)境，人人都是創(chuàng)業(yè)者。各位代表、同志們，人民代表大會(huì)是代表人民行使國(guó)家和經(jīng)濟(jì)社會(huì)事務(wù)權(quán)利的最高權(quán)力機(jī)關(guān)。人大工作在新形勢(shì)下大有可為，在保證和促進(jìn)轉(zhuǎn)型跨越發(fā)展中具有不可替代的作用。各級(jí)人大及其常委會(huì)要堅(jiān)持黨的領(lǐng)導(dǎo)、人民當(dāng)家作主、依法治國(guó)的有機(jī)統(tǒng)一，抓緊制定促進(jìn)轉(zhuǎn)型跨越發(fā)展和轉(zhuǎn)型試驗(yàn)區(qū)建設(shè)的地方性法規(guī)；圍繞發(fā)展大局和事關(guān)人民群眾切實(shí)利益的突出問(wèn)題，加強(qiáng)法律法規(guī)實(shí)施情況的監(jiān)督，依法行使重大事項(xiàng)決定和重要人事任免權(quán)。要加強(qiáng)同代表的聯(lián)系，拓寬代表知政知情渠道，擴(kuò)大代表對(duì)常委會(huì)活動(dòng)的參與，做好代表議案和代表建議的辦理工作，為代表履行職責(zé)搞好服務(wù)。各級(jí)代表要積極支持人大及其常委會(huì)，依法履行職責(zé)，為人大及其常委會(huì)開(kāi)展工作創(chuàng)造條件。各級(jí)各部門(mén)要自覺(jué)接受人大及其常委會(huì)的監(jiān)督，積極配合并支持人大及其常委會(huì) 開(kāi)展工作。人民代表來(lái)自人民，要進(jìn)一步增強(qiáng)責(zé)任意識(shí)，堅(jiān)持勤奮學(xué)習(xí)，不斷提高素質(zhì)技術(shù)力良好形象，把群眾的意愿表達(dá)好，落實(shí)好，把人民賦予的職責(zé)履行好。會(huì)后，各位代表要深入宣傳會(huì)議精神，帶頭落實(shí)各項(xiàng)任務(wù)，為推動(dòng)轉(zhuǎn)型跨越發(fā)展再立新功。各位代表、同志們，山西正站在一個(gè)新的起點(diǎn)上，轉(zhuǎn)型催人奮進(jìn)，跨越時(shí)不我待。讓我們更加緊密地團(tuán)結(jié)在以胡錦濤同志為總書(shū)記的黨中央周?chē)吲e鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想偉大旗臶，深入貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，萬(wàn)眾一心、開(kāi)拓奮進(jìn)，為勝利完成“十二五”規(guī)劃目標(biāo)任務(wù)，實(shí)現(xiàn)再造一個(gè)新山西的宏偉目標(biāo)努力奮斗，譜寫(xiě)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)和諧、人民富裕的新篇章，以?xún)?yōu)異成績(jī)迎接中國(guó)共產(chǎn)黨成立90周年。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)直播整理）