【正文】
? 例: if he does not e , I will go。譯:如果他不來(lái)我就走?!胺?e即 go” ? 例: he must work hard ( A) or else he will be dismissed( B) 。如果要想不被解雇就必須認(rèn)真工作。 “ 如果 B不存在則 A成立?!? 閱讀詞語(yǔ)透露信息 ? Before :“以防” a before b 從種句型出現(xiàn)則表明作者意思是“ a不成立則 b發(fā)生”。 ? 例: put that money somewhere before it gets stone ?!鞍彦X(qián)放別處以防被偷。” ? Only if = only when “只要 ~~~就 ~~~” ? 例: a only if b “ ba ” (沒(méi)有 a就沒(méi)有 b ;沒(méi)有 b也沒(méi)有 a—— a、 b都是否定時(shí)成立。) 閱讀詞語(yǔ)透露信息 ? 注:作者在閱讀種喜歡“喜新厭舊”;“標(biāo)新立異”,即??梢酝ㄟ^(guò)“如 today 、now、 present、 ing、 latest、currently”;轉(zhuǎn)折詞語(yǔ)“如 however、 yet、Only if 、 while、 only when、 moreover、begin a as b 把 a 認(rèn)為是 b、”強(qiáng)調(diào)句“如do、 indeed 、”;表示很自信的詞語(yǔ)“ of course ”;最高級(jí)“ best、 latest、 earliest 、most”;概括性詞語(yǔ)“ above all、 after all”;條件(假設(shè))“ if ”等詞語(yǔ)引出自己的觀點(diǎn)。 閱讀詞語(yǔ)透露信息 ? ( 2)虛擬語(yǔ)氣,常作為作者的觀點(diǎn)句。 ? 當(dāng)作者的意愿與現(xiàn)實(shí)或他人的觀點(diǎn)相沖突時(shí),作者用一種委婉的語(yǔ)氣表示不滿(mǎn)或遺憾,并提出解決的辦法,以求“東山再起”! ? 其引導(dǎo)詞主要有“ but~~~~that ; without(介詞) ”; if~~~only (作連詞,譯:“若 ~~~就好了” if he had remembered to buy some fruit 。譯:“如果他記得買(mǎi)點(diǎn)水果就好了。” ); but that ~“要不是”,例: but that he get nervous (緊張 ),he could have passed。譯:“如果他不緊張就通過(guò)了 ?!? ? 主句虛擬: could 、 should 、 must 、 would 、 might ,閱讀當(dāng)中一旦出現(xiàn)這樣的詞語(yǔ),那么就是虛擬語(yǔ)氣,同事 還帶有作者的觀點(diǎn)。 閱讀詞語(yǔ)透露信息 ? 否定句。 ? 一般分為雙重否定和三重否定,其中三重否定的接題思路為先看重句在看主句。雙重否定,例: there are no questions ( which) we can think help that can not he answered 。譯:“我們能想到的但是回答不了的問(wèn)題沒(méi)有?!蓖瑫r(shí),在這樣的句型中,中英文有明顯的差距,中文喜歡先因后果,而英美文章一般先果后因,這是在解題中需要主要和應(yīng)用的主要一點(diǎn)。 閱讀詞語(yǔ)透露信息 ? 讓步句。 ? 作者的意愿與顯示或他人的觀點(diǎn)相互沖突,作者無(wú)能為力,即提不處解決之道,于是作者很不甘心的接受了。如:“ anyway、although、 while 、 much as 、 dispite 、 in spite of ”等。 閱讀詞語(yǔ)透露信息 ? 轉(zhuǎn)折句。 ? 當(dāng)作者的意愿與現(xiàn)實(shí)或他人的觀點(diǎn)相沖突時(shí),作者有能力改變現(xiàn)實(shí)或駁倒他人的觀點(diǎn)。主要方式有:( 1)革命暴力型“ but、 contrary”;( 2)含蓄委婉型“ now、 yet、 however=only(常在句中作連詞用時(shí))、 in fact 、 of course 、 only 、 catually ”;( 3)對(duì)比轉(zhuǎn)折型“ where as、 while 、 on the other hand”。 ? While A and B 淘汰 A要 B ; A while B 淘汰 B要A; 閱讀詞語(yǔ)透露信息 ? 開(kāi)門(mén)見(jiàn)山型: A but B ? 拋磚引玉型: It is said that ~~~~but ~~~譯:“據(jù)說(shuō) ~~~但是(這樣的句型出現(xiàn)作者是不贊成的)” ? 以退為進(jìn)型: It is ture ~~~but ~~~ 重點(diǎn)在 but 后面 ? “悲劇與沖突的最高體現(xiàn)為 but” 閱讀詞語(yǔ)透露信息 1. 演講完畢,謝謝觀看!