【正文】 each shift 每月 每輪班各一次 ? Record to be analyzed and kept for one year 對相關(guān)記錄須進行分析并保存一年 Fire Drills 消防演習 36 Type 2 Fire System Drill 第二類 – 消防系統(tǒng)演習 ? Practice 演練內(nèi)容： Response to fire alarm and discovery 火警的響應以及火情的發(fā)現(xiàn) (二 級火警信號） ? People involved 參與人員 : FLSM 消防 生命 安全經(jīng)理 ERT, Security Control 應急響應小 組 ,保安控制室 Telephone Operator 總機接線員 Crisis Management Team 危機管理小組 Director of Security 保安部總監(jiān) Other staff as outlined in Code 2 procedures of fire 二級 火警程序中所提到的其他員工 ? Affect on Guest 賓客影響程度 : Audio/visual signals from speakers and alarm bells 廣播及警鈴會發(fā)出聲音 / 可視信號 ? Evacuation is not required 這類演習不要求進行人員的疏散 Fire Drills 消防演習 37 Type 2 Fire System Drill (Cont) 第二類 – 消防系統(tǒng)習 (繼續(xù) ): ? Frequency 演習頻率 : Minimum Quarterly 至少每季度一次 ? Local Fire Authorities can be invited to act as advisers and/or observers 可邀請當?shù)氐南啦块T作為指導員或觀察員參與演習 ? Records to be analyzed and improvements incorporated for future tests 應對相關(guān)記錄進行分析并在以后的演習中落實改善措施 ? Records to be kept for 2 years 有關(guān)記錄須保存 2年 Fire Drills 消防演習 38 Type 3 Fire System Drill 第三類 – 疏散演習 ? Practice 演練內(nèi)容 : 在 三級 火警信號啟動時的消防應急響應以及疏散程序。 ? People involved 參與人員 : FLSM ERT 消防 生命 安全經(jīng)理 ,應急響應小 組 , Security Control 保安控制室 Telephone Operator 總機接線員 Crisis Management Team 危機管理小組 Director of Security 保安部總監(jiān) Other staff as outlined in Code 3 procedures office 在 三級 火警程序中所提到的其他員工 Fire Drills 消防演習 39 Type 3 Fire System Drill (Cont) 第 三 類 – 疏散演習 (繼續(xù) ): ? Affect on Guest 賓客影響程度 : Audio/visual signals from speakers and alarm bells 廣播及警鈴會發(fā)出聲音 /可視 信號 Lift services, and Airconditioning services。 電梯服務 ,空調(diào)服務受影響 ? Frequency 演習頻率 ： minimum Semiannually 至少半年一次 ? Hotel performance to be analyzed and improvements to be made. 應 對 酒店疏散演習的表現(xiàn)進行分析并落實改善措施 ? Records to be kept for a minimum of 2 years 相關(guān)記錄須保存至少 2年 Fire Drills 消防演習 40 ERT Training 應急響應小組的培訓 41 ? Responsibility 職責： ? FLSM and appointed ERT Leader 消防 生命 安全經(jīng)理以及所委任的應急響應小組組長 ? ERT staff must be trained to response to incipient fires 應急響應小組組員必須接受培訓，并要求能在火災的初期作出響應 ERT Training 應急響應小組培訓 42 Training Requirement 培訓需求 : ? All new ERT member should receive 24 hours training 所有的應急響應小組組員必須接受至少 24個小時的培訓 ? ERT refresher of at least 8 hours per year應急響應小組每年至少需要 8個小時的復習訓練 ERT Training 應急響應小組培訓 43 ? Training Content 培訓內(nèi)容 : ? Fire Fighting 滅火訓練 ? Use of Self Contained Breathing Apparatus (SCBA) 自給式呼吸器的使用 ? Local Fire Authority 23 days fire safety training programs 到當?shù)氐南?部 門參加 23天的消防安全培訓課程 ? Working knowledge of the Hotel layout, fire hazards, FLS system and operations via hotel tour 必 須擁有酒店布局、消防隱患、消防生命安全系統(tǒng)及操作等的 工作 知識 ERT Training 應急響應小組培訓 44 ? What is the challenges when anizing fire drill? 在組織消防演習 時遇到什么困難 呢 ? ? What are the factors to be considered when establishing fire drills? 制定 防火演習時 需要 考慮的因素 有哪些呢 ? 小組討論 45 Questions……..提問 …….