招聘廣告的寫(xiě)作與翻譯-資料下載頁(yè)
2025-02-12 04:25本頁(yè)面
【正文】 : be definitely advantageous, an advantage, preferred, preferable, helpful ?個(gè)人素質(zhì) personal qualities ?大機(jī)構(gòu)常用較長(zhǎng)、完整的句子表達(dá)，如： ? 36 ?一些較小的招聘廣告往往以簡(jiǎn)短詞匯列出對(duì)應(yīng)聘者個(gè)人素質(zhì)的要求，如： ? 1317 ?專業(yè)或工作經(jīng)歷要求，如： ? 35 ?而小型招聘廣告常用人們熟知的縮略語(yǔ)，一般不用完整的句子，如： ? 14 ?語(yǔ)言方面的要求，如： ? 38 ?電腦技術(shù)： ? 35 ? 69 ?注意：在撰寫(xiě)或翻譯對(duì)電腦知識(shí)要求方面，有關(guān)軟件的名稱一般需用其原有的英文名稱列出，以免產(chǎn)生歧義，因?yàn)榇箨懜叟_(tái)三地對(duì)電腦軟件名稱的翻譯有較大差異。 ?教育程度： ? 79 ? 1112 ?其他要求，如： ?年齡、性別、地域、加班、出差、駕駛技能等 ? The remuneration being offered ?提供的待遇 ?常見(jiàn)句式： we offer/provide… ? Be expected to… ? 12 ? 78 The ways of application ?應(yīng)聘的方法 ? 3. ? 5.
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1