【正文】 BOT許可證，并載明 BOT合 同當事人的權利和義務。 5．糾紛的處理 所有與吻合同有關的糾紛 , 應根據合同的規(guī)定通過談判協(xié)商或仲裁方 式處理。 .. 20 第七節(jié) 司法制度與訴訟制度 一、審判制度和檢察制度 1979年紅色高棉垮臺以后，柬埔寨的法院制度經歷了多次變化。從 1979 年到 1985年，只有一個層級的法院，即省 /直轄市法院，對其地域內的案件進 行管轄，其判決通常是終審判決，具有法律拘束力。目前，柬埔寨的法院分成 三個層次：省 /直轄市法院 (管轄一審案件 )、上訴法院和最高法院。同時設有 軍事法院，對與軍隊有關的犯罪進行管轄。柬埔寨沒有獨立的檢察制度，其檢 察制度是和法院的審判制度結合在一起的。 1993年 2月 8日通過的 《 法院組織法 》 ，對法院的組成及運轉進行了原則性的規(guī)定，同時也對檢察機構的構成及運轉進行了規(guī)定。其主要內容如下： (一 )法院的類型 柬埔寨的法院系統(tǒng)由下述法院構成：省 /直轄市法院和軍事法院、上訴法院和最高法院。 省 /直轄市法院以及軍事法院是下級法院。省 /直轄市法院對其地域范圍內 的案件進行管轄，軍事法院設在首都金邊，對全國范圍內與軍事有關的法律案 件進行管轄。 上訴法院和最高法院是高級法院，設在首都金邊。上訴法院和最高法院對 全國范圍內的案件進行管轄。 .. 21 各級法院應根據有效的法律和法規(guī)審理案件。在審理民事案件時，如果與 案件有關的法律規(guī)定不是很明確，或者沒有進行規(guī)范，有關法院可以根據習慣、傳統(tǒng)、良知和公平的原則進行審理。 每個下級法院必須設有相應的檢察官，每個高級法院設有相應的總檢察 長。 在刑事案件中，檢察官負責提起刑事訴訟，對犯罪行為進行指控并提出相應的刑罰，檢察官應時時想到自己是“原告”。 在民事和其他案件中，檢察官只是在必要的時候提供建議。但在與公共秩序有關的案件中，檢察官是案件的“原告”。 (二 )省 /直轄市法院 省 /直轄市法院有權審理在其地域內的所有刑事、民事、商事、行政訴訟和勞動爭議案件。省 /直轄市法院在審理案件的時候，由 1名法官、 1名檢察官或副檢察官及 1名法院的工作人員組成法庭。 雙方當事人都出庭的法庭判決，可以自判決之日起 2個月之內提起上訴。 缺席判決的，可以自收到通知之日起 15日提出異議；如果提出異議的期限已滿，可以自期滿之日起 2個月內提起上訴。上訴需向作出原判決的法庭提出。 (三 )軍事法院 軍事法院有權對與軍事有關的犯罪進行審判，對軍事法院的判決可以提出上訴。 軍事犯罪是軍隊成員所犯下的罪行，或與軍隊的紀律有關，或影響到武裝力量的財產。 如果軍隊成員涉及普通的刑事犯罪，該罪行由省 /直轄市法院管轄。軍事法院的程序與省 /直轄市法院的程序一樣。 (四 )上訴法院 上訴法院對與省 /直轄市法院和軍事法院判決有關的上訴案件進行管轄。 上訴法庭由 3名成員組成： 1名法官、 1名檢察官和 1名法院的工作人員。 上訴法庭的組成人員不能是同一案件原審法庭的組成人員。 上訴法院的缺席判決自判決之日起 2個月內可以提出上訴；上訴法院的判 決也可在 15日內提出異議。如果提出異議的時間期滿，可自期滿 2個月之內 提出上訴。 .. 22 (五 )最高法院 最高法院有權對與上訴法院判決有關的上訴案件進行管轄。但上訴法院只對適用法律是否錯誤進行審理，而不考慮案件的事實。 (六 )人員的任命與組成 省 /直轄市法院由首席大法官 /院長、副首席大法官 /副院長和法官組成，應司法部長請求，由有關法律加以任命、調動、提升或降級。 省 /直轄市法院的首席大法官 /院長以及檢察長的地位與省 /直轄市人民委員會的副主席相當，副首席大法官 /副院長及副檢察長的地位與省 /直轄市人民委員會的常委相當，法官的地位與省／直轄市政府辦公室主任相當。 上訴法院由首席大法官 /院長、副首席大法官 /副院長和法官組成，應司法部長請求，由有關法律進行任命、調動、提升或降級。 上訴法院的總檢察長辦公室由總檢察長、副總檢察長和檢察官組成，應司法部長請求，由有關法律進行任命、調動、提升或降級。 上訴法院首席大法官 /院長和總檢察長的地位與政府部長相當，副首席大法官 /副院長和副檢察長的地位與政府副部長相當，法官和檢察官的地位與?。陛犑蟹ㄔ旱氖紫蠓ü?/院長相當。 最高法院由首席大法官 /院長、副首席大法官 /副院長和法官組成，最高法院的總檢察長辦公室由總檢察長、副總檢察長和檢察官組成。 最高法院的副首席大法官 /副院長、法官、副總檢察長、檢察官應司法部長的請求，分別征得首席大法官和總檢察長的同意后，由有關法律進行任命、調動、提升或降級。 最高法院的首席大法官 /院長和總檢察長由議會在 3名候選法官中投票產生進行任命、調動、提升或降級。 最高法院首席大法官 /院長和總檢察長的地位與內閣副總理相當．副首席大法官 /副院長和副總檢察長的地位與政府部長相當，法官和檢察官的地位與上訴法院的法官、檢察官相當。 柬埔寨各級法院的工作人員由司法部長進行任命、調動、提升或降級，其地位與政府有關部門相當。 .. 23 二、律師制度 在紅色高棉統(tǒng)治期間 (1975年一 1979年 )，柬埔寨的司法機構基本上陷于癱瘓。許多法官遭殺害，律師職業(yè)被取締。 目前，柬埔寨擁有 200多名法官和檢察官，大多數是在柬埔寨受的法律教育。柬埔寨的法官缺乏經驗，法院的人員配備嚴重不足。適用法律常常不一致，腐敗現象也比較嚴重。 當前，在柬埔寨律師協(xié)會注冊的律師有 200多位。律師協(xié)會是所有在柬埔寨執(zhí)業(yè)的律師的一個獨立的專業(yè)協(xié)會， 1995年成立的律師管理委員會是其日常管理機構。 根據 1995年的 《 律師法 》 ，律師是向社會獨立地、自治地提供法律服務的一種職業(yè)。所有的執(zhí)業(yè)律師都必須在律師協(xié)會注冊成為會員，律師協(xié)會為受訓律師提供長達 14個月的培訓課程。培訓結束后，受訓律師必須參加考試?？荚嚭细褚院?，受訓律師到一個律師事務所成為實習律師，實習的期限為 1年。實習期結束以后，實習律師可以向律師協(xié)會注冊，獲得律師協(xié)會注冊會員證書，然后方可執(zhí)業(yè)。 在收到律師的執(zhí)業(yè)申請后，律師管理委員會開會審查申請人的資格。簡單多數票就可決定拒絕還是接受申請。律師協(xié)會的會長將有關材料提交給上訴法院的總檢察長，征求他她的意見。如果滿足了所有有關律師執(zhí)業(yè)的要求．總檢察長即表示同意。上訴法院的 3名法官組成一個小組，加上律師協(xié)會會長的出席，在特定的日期為申請律師主持宣誓儀式。如果要求還沒有達到，總檢察長就將材料退回給律師協(xié)會重新考慮。如果律師管理委員會認可總檢察長的意見，就要求有關申請人補充總檢察長發(fā)現缺乏的材料。如果律師管理委員會反對總檢察長的觀點，可要求有關申請人，聽取他 /她的意見。最后，如果申請人對其申請被拒絕的決定不服，可向上訴法院提起上訴。 只有柬埔寨的公民才能獲準從事律師工作。但是，經律師協(xié)會和有關法院的批準，外國律師可以在一些特定的案件中協(xié)助柬埔寨律師開展工作。不過．從其實踐來看，外國律師與柬埔寨律師一同為某個案件辯護還很罕見。 .. 24