【正文】
. ? 政府財政赤字將導致利率上升 – Government deficit makes interest rate to rise. ? 政府應(yīng)該運用財政赤字預算來擴大需求 – The government should use budget deficit to increase demand. 19 經(jīng)濟濟世 中南大學 鐘美瑞 二、經(jīng)濟學:政策指導 Economics as Policy ?經(jīng)濟學家的兩種作用 Two Roles of Economists ? 經(jīng)濟學家通過公共政策 ? 改變世界的渠道 Economists Change the World in Many Different Ways ? 直接 direct – ?? Work in the government 政府中任職(決策、研究) ? 間接 indirect – Nongovernmental anization非政府機構(gòu)中從事政策研究 – Seminars and forums研討會/論壇 – Private munications私下交流 – Media大眾傳媒 20 經(jīng)濟濟世 中南大學 鐘美瑞 二、經(jīng)濟學:政策指導 Economics as Policy ?政府中的經(jīng)濟學家:中國 ? 黨中央 ? 中央財經(jīng)領(lǐng)導小組辦公室 ? 國務(wù)院 ? 各部委(發(fā)改委、財政部、人民銀行、銀監(jiān)會、證監(jiān)會、保監(jiān)會、勞動和社會保障部等) ? 政府研究機構(gòu)(國務(wù)院政策研究室、國務(wù)院發(fā)展研究中心等) ? 研究機構(gòu)(中國社會科學院) 21 經(jīng)濟濟世 中南大學 鐘美瑞 二、經(jīng)濟學:政策指導 Economics as Policy ?政府中的經(jīng)濟學家:美國 ? The White House 白宮 ? National Economic Advisor國家經(jīng)濟事務(wù)顧問 ? Council of Economic Advisors (CEA)總統(tǒng)經(jīng)濟顧問委員會 (N. Gregory Mankiw) ? Other Federal Agencies其他聯(lián)邦政府機構(gòu) ? Treasury Department財政部 ? Justice Department (antitrust division)司法部 ? The Federal Reserve System美聯(lián)儲 ? Commissions (SEC, FCC, FTC, etc.) 22 經(jīng)濟濟世 中南大學 鐘美瑞 二、經(jīng)濟學:政策指導 Economics as Policy ? 為什么經(jīng)濟學家們意見分歧 Why Economists Disagree ? 科學判斷不同:具有不同的描述現(xiàn)實的實證理論 ? They may disagree on theories about how the world works. ? 具有不同的價值觀 ? They may hold different values and,thus, different normative views. ? 經(jīng)濟學家們意見一致的例子 Examples of What MostEconomists Agree On ? 房租限價會減少住房的供應(yīng)和質(zhì)量 ? A ceiling on rents reduces the quantityand quality of housing available. ? 進口關(guān)稅和額度降低整體的經(jīng)濟福利 ? Tariffs and import quotas usually reduce general economic welfare. ? 歡迎批評指正! –謝謝各位!