印度芝麻概況-資料下載頁(yè)
2025-08-15 21:04本頁(yè)面
【正文】 e hit by continuous rains. ? Even though, the sowing area in Uttar Pradesh has substantially gone up by around 144,000 hectares, but this has hardly helped as heavy rains have been playing a spoilt sport. ? 連續(xù)的暴雨嚴(yán)重影響了大部分芝麻種植區(qū)的產(chǎn)量。 ? 中央邦和拉賈斯坦邦的產(chǎn)量也因此受到了嚴(yán)重的影響。 ? 即便如此，北方邦的種植面積仍增加了約 ，但這也于事無(wú)補(bǔ)，因?yàn)楸┯暌廊凰僚啊? ? Overall it is projected that the new crop of Natural White Sesame Seeds will be at least 25% less as pared to last year. ? Please note, the situation will worsen if the heavy rains continue in days to e. ? 預(yù)計(jì)今年天然白麻的總產(chǎn)量將至少比去年減少 25%。 ? 如果暴雨持續(xù)下去，未來(lái)的形勢(shì)會(huì)更加糟糕。 CONTINUED? 接上 No. State Area covered Change over(+/) 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 1 Gujarat 237 71 51 77 2 Madhya Pradesh 238 232 228 213 06 10 25 3 Maharashtra 40 49 51 47 09 11 07 4 Rajasthan 332 415 394 78 05 16 5 Uttar Pradesh 323 179 182 176 144 141 147 Total 1067 148 84 105 STATISTICAL COMPARISON OF SOWING AREA 種植面積比較 (Hectares in 1000公頃 ) COMPARISON OF PROJECTED NEW CROP WITH LAST YEAR CROP. 產(chǎn)量比較 ( In 1000 Metric Tons公噸 ) States Last Year Crop Projected New Crop Difference (In 1000 Metric Tons公噸 ) (In %) GUJARAT 50 40 10 MADHYA PRADESH 70 50 20 UTTAR PRADESH 80 70 10 RAJASTHAN 130 90 40 MAHARASHTRA 10 5 5 TOTAL 340 255 85 25% CONCLUDING OBSERVATION 總結(jié) ? There is an excellent future for Indian Hulled Sesame Seeds if Indian exporters maintain good quality amp。 reasonable pricing. ? Continuous Ramp。D is required to improve the basic quality of Natural Sesame Seeds, so as to meet the quality requirements of buying countries, mainly China, Turkey amp。 Egypt. ? Good moary reward/realization for the farmers is absolutely necessary for their produce. Without sufficient pensation, there will be no reason for them to sow Sesame Seeds. ? 如果印度出口商能夠繼續(xù)地保持芝麻的物美價(jià)廉，印度脫皮芝麻的前景將會(huì)一片光明。 ? 必須不斷研發(fā)，提高天然芝麻的質(zhì)量，以滿足中國(guó)、土耳其和埃及等購(gòu)買國(guó)的對(duì)芝麻的質(zhì)量要求。 ? 良好的收入回報(bào)能夠促使農(nóng)民繼續(xù)生產(chǎn)芝麻。沒(méi)有足夠的好處和補(bǔ)償，他們就不會(huì)再繼續(xù)種植芝麻。 ? Increase in Production is the only way to keep Sesame prices at reasonable levels, if India is to keep pace with increasing export demand without promising in the domestic markets. ? Exports of Hulled sesame seeds may experience some slowdown in near future due to growing economic problems in the western part of the world amp。 the likely appreciation of Indian Rupee against US Dollar. ? 如果印度想要既滿足國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，又能滿足不斷增長(zhǎng)的出口需求，提高產(chǎn)量是使芝麻保持合理價(jià)格水平的唯一方法。 ? 由于西方國(guó)家的經(jīng)濟(jì)危機(jī)愈演愈烈，加上印度盧比可能對(duì)美元的升值，脫皮芝麻的出口在不久的將來(lái)可能會(huì)顯疲態(tài)。 CONTINUED? 接上 THANK YOU!!! 致 謝 We would like to express gratitude towards AGLOOK, specially Mr. Jack, for giving us an opportunity to present our views about Indian Sesame Seeds on such a prominent platform. 我想表達(dá)我對(duì)中國(guó)農(nóng)業(yè)展望網(wǎng)，特別是對(duì)莊亮先生的感謝，讓我們有機(jī)會(huì)在這樣一個(gè)突出、卓越的平臺(tái)上表達(dá)我們對(duì)于印度芝麻的見(jiàn)解和觀點(diǎn)。
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1