【正文】 　蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議國(guó)家化學(xué)委員會(huì)主席，　　蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議國(guó)家建筑事業(yè)委員會(huì)主席，　　蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議國(guó)家糧食制品委員會(huì)主席，　　蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議國(guó)家對(duì)外經(jīng)濟(jì)聯(lián)系委員會(huì)主席，　　蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議國(guó)家對(duì)外文化聯(lián)系委員會(huì)主席，　　蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議直屬國(guó)家安全委員會(huì)主席，　　蘇聯(lián)國(guó)家銀行管理局主席，　　蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議直屬中央統(tǒng)計(jì)局局長(zhǎng)，　　蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議國(guó)家科學(xué)經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主席。　　各加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議主席都是蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議的成員。　　第七十一條 蘇聯(lián)政府或蘇聯(lián)各部部長(zhǎng)對(duì)于蘇聯(lián)最高蘇維埃代表向它提出的質(zhì)詢，必須在三天以內(nèi)在有關(guān)院經(jīng)以口頭或書面答復(fù)?！　〉谄呤l 蘇聯(lián)各部部長(zhǎng)分別領(lǐng)導(dǎo)蘇聯(lián)權(quán)限以內(nèi)各該部門的國(guó)家管理工作。　　第七十三條 蘇聯(lián)各部部長(zhǎng)在各該部的權(quán)限內(nèi)，根據(jù)并且為了執(zhí)行現(xiàn)行法律和蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議的決議和命令，得發(fā)布命令和指示，并且檢查這些命令和指示的執(zhí)行情況?！　〉谄呤臈l 蘇聯(lián)既有全聯(lián)盟的部，也有聯(lián)盟兼共和國(guó)的部?！　〉谄呤鍡l 全聯(lián)盟的部在蘇聯(lián)全境內(nèi)直接或者通過(guò)它所任命的機(jī)關(guān)領(lǐng)導(dǎo)各該部所屬的國(guó)家管理工作。　　第七十六條 聯(lián)盟兼共和國(guó)的部通常是通過(guò)加盟共和國(guó)同名稱的部領(lǐng)導(dǎo)各該部所屬的國(guó)家管理工作，而其直接管理的企業(yè)，只以蘇聯(lián)最高蘇維埃主席團(tuán)批準(zhǔn)注冊(cè)的為限?！　?第七十七條 全聯(lián)盟的部是下列各部：　　 對(duì)外貿(mào)易部，　　 海上運(yùn)輸部，　　 交通部，　　 中型機(jī)器制造部，　　 運(yùn)輸機(jī)器建造部，　　 電站建筑部?！　?第七十八條 聯(lián)盟兼共和國(guó)的部是下列各部：　　 高等和中等專業(yè)教育部，　　 地質(zhì)和礦藏保護(hù)部，　　 衛(wèi)生部，　　 外交部，　　 文化部，　　 國(guó)防部，　　 郵電部，　　 農(nóng)業(yè)部，　　 財(cái)政部， 第六章 加盟共和國(guó)國(guó)家管理機(jī)關(guān) 　　第七十九條 加盟共和國(guó)國(guó)家權(quán)力的最高執(zhí)行和發(fā)布命令的機(jī)關(guān)是加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議。　　第八十條 加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議對(duì)加盟共和國(guó)最高蘇維埃負(fù)責(zé)并對(duì)它報(bào)告工作；在加盟共和國(guó)最高蘇維埃閉會(huì)期間，對(duì)加盟共和國(guó)最高蘇維埃主席團(tuán)負(fù)責(zé)并對(duì)它報(bào)告工作?！　〉诎耸粭l 加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議根據(jù)并且為了執(zhí)行蘇聯(lián)和本加盟共和國(guó)的現(xiàn)行法律和蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議的決議和命令，得發(fā)布決議和命令，并且檢查這些決議和命令的執(zhí)行情況?！　〉诎耸l 加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議有權(quán)停止自治共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議的決議和命令的執(zhí)行，并有權(quán)撤銷邊區(qū)、省和自治省勞動(dòng)者代表蘇維埃執(zhí)行委員會(huì)的決定和命令以及各經(jīng)濟(jì)行政區(qū)國(guó)民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的決議和命令?！　〉诎耸龡l 加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議由加盟共和國(guó)最高蘇維埃組織，其組成人員是：　　加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議主席，　　部長(zhǎng)會(huì)議副主席若干人，　　各部部長(zhǎng)，　　加盟共和國(guó)最高蘇維埃依照加盟共和國(guó)憲法組織的部長(zhǎng)會(huì)議所屬各種國(guó)家委員會(huì)的主席和其他主管機(jī)關(guān)的領(lǐng)導(dǎo)人?！　〉诎耸臈l 加盟共和國(guó)各部部長(zhǎng)分別領(lǐng)導(dǎo)加盟共和國(guó)權(quán)限以內(nèi)各該部門的國(guó)家管理工作?！　〉诎耸鍡l 加盟共和國(guó)各部部長(zhǎng)在各該部的權(quán)限內(nèi)，根據(jù)并且為了執(zhí)行蘇聯(lián)和本加盟共和國(guó)的現(xiàn)行法律、蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議和本加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議的決議和命令、蘇聯(lián)聯(lián)盟兼共和國(guó)的各部的命令和指示，得發(fā)布命令和指示?！　〉诎耸鶙l 加盟共和國(guó)既有聯(lián)盟兼共和國(guó)的部，也有共和國(guó)的部?！　〉诎耸邨l 聯(lián)盟兼共和國(guó)的各部，分別領(lǐng)導(dǎo)各該部所屬的國(guó)家管理工作，除接受加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議領(lǐng)導(dǎo)外，并接受蘇聯(lián)相當(dāng)?shù)穆?lián)盟兼共和國(guó)的部的領(lǐng)導(dǎo)?！　〉诎耸藯l 共和國(guó)的各部，分別領(lǐng)導(dǎo)各該部所屬的國(guó)家管理工作，直接受本加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議的領(lǐng)導(dǎo)?！　〉诎耸藯l （a） 各經(jīng)濟(jì)行政區(qū)的國(guó)民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)在領(lǐng)導(dǎo)其所屬各經(jīng)濟(jì)部門的活動(dòng)時(shí)，直接受本加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議的領(lǐng)導(dǎo)?！　〗?jīng)濟(jì)行政區(qū)的國(guó)民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)在自己的權(quán)限內(nèi)，根據(jù)并且為了執(zhí)行蘇聯(lián)和本加盟共和國(guó)的法律，蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議和本加盟共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議的決議和命令，得發(fā)布決議和命令。 第七章 蘇維埃社會(huì)主義自治共和國(guó)最高國(guó)家權(quán)力機(jī)關(guān) 　　第八十九條 自治共和國(guó)最高國(guó)家權(quán)力機(jī)關(guān)是蘇維埃社會(huì)主義自治共和國(guó)最高蘇維埃?！　〉诰攀畻l 自治共和國(guó)最高蘇維埃由本共和國(guó)公民依照本共和國(guó)憲法規(guī)定的代表名額選舉，第屆任期四年?！　〉诰攀粭l 自治共和國(guó)最高蘇維埃是蘇維埃論文自治共和國(guó)唯一的立法機(jī)關(guān)?！　〉诰攀l 每一自治共和國(guó)都有根據(jù)本共和國(guó)的特點(diǎn)而制定的并與加盟共和國(guó)憲法完全相符合的憲法?！　〉诰攀龡l 自治共和國(guó)最高蘇維埃依照本自治共和國(guó)憲法選舉本自治共和國(guó)最高蘇維埃主席團(tuán)，并組織本自治共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議。 第八章 地主國(guó)家權(quán)力機(jī)關(guān) 　　第九十四條 邊區(qū)、省、自治省、州、區(qū)、市、村（又稱為斯坦尼茨，捷列夫尼，胡圖爾，基什拉克，阿烏爾）的國(guó)家權(quán)力機(jī)關(guān)是勞動(dòng)者代表蘇維埃?！　〉诰攀鍡l 邊區(qū)、省、自治省、州、區(qū)、市、村（又稱為斯坦尼茨，捷列夫尼，胡圖爾，基什拉克，阿烏爾）的勞動(dòng)者代表蘇維埃由本邊區(qū)、省、自治省、州、區(qū)、市、村的勞動(dòng)者選舉，每屆任期兩年?！　〉诰攀鶙l 勞動(dòng)者代表蘇維埃的代表名額由各該加盟共和國(guó)憲法規(guī)定?！　〉诰攀邨l 勞動(dòng)者代表蘇維埃領(lǐng)導(dǎo)所屬管理機(jī)關(guān)的工作，保證國(guó)家秩序的維持、法律的遵守和公民權(quán)利的保護(hù)，領(lǐng)導(dǎo)地方的經(jīng)濟(jì)建設(shè)和文化建設(shè)，規(guī)定地方的預(yù)算。　　第九十八條 勞動(dòng)者代表蘇維埃在聯(lián)盟法律和加盟共和國(guó)法律所賦予的權(quán)限內(nèi)，得通過(guò)決定和發(fā)布命令?！　〉诰攀艞l 邊區(qū)、省、自治省、州、區(qū)、市、村的勞動(dòng)者代表蘇維埃的執(zhí)行和發(fā)布命令的機(jī)關(guān)是由各該勞動(dòng)者代表蘇維埃選出的執(zhí)行委員會(huì)，其組成人員是：主席，副主席若干人，秘書、委員若干人?！　〉谝话贄l 村鎮(zhèn)的勞動(dòng)者代表蘇維埃的執(zhí)行和發(fā)布命令的機(jī)關(guān)依照加盟共和國(guó)憲法的規(guī)定，由該勞動(dòng)者代表蘇維埃選出主席、副主席和秘書各一人組成?！　〉谝话倭阋粭l 勞動(dòng)者代表蘇維埃的執(zhí)行機(jī)關(guān)直接向選舉它的勞動(dòng)者代表蘇維埃和上一級(jí)勞動(dòng)者代表蘇維埃執(zhí)行機(jī)關(guān)報(bào)告工作。 第九章 法院和檢察院 　　第一百零二條 蘇聯(lián)最高法院、加盟共和國(guó)最高法院、邊區(qū)法院和省法院、自治共和國(guó)法院和自治省法院、州法院、依照蘇聯(lián)最高蘇維埃決議設(shè)立的蘇聯(lián)專門法院、人民法院，行使蘇聯(lián)的審判權(quán)?！　〉谝话倭闳龡l 各級(jí)法院審理案件，除法律有專門規(guī)定的情況外，一律在人民陪審員參加下進(jìn)行?！　〉谝话倭闼臈l 蘇聯(lián)最高法院是最高審判機(jī)關(guān)。蘇聯(lián)最高法院在法律規(guī)定的范圍內(nèi)，負(fù)責(zé)監(jiān)督聯(lián)盟和加盟共和國(guó)所有審判機(jī)關(guān)的審判工作?！　〉谝话倭阄鍡l 蘇聯(lián)最高法院和蘇聯(lián)專門法院由蘇聯(lián)最高蘇維埃選舉，每屆任期五年?！　√K聯(lián)最高法院審判成員中應(yīng)包括各加盟共和國(guó)最高法院院長(zhǎng)?！　〉谝话倭懔鶙l 加盟共和國(guó)最高法院由加盟共和國(guó)最高蘇維埃選舉，每屆任期五年?！　〉谝话倭闫邨l 自治共和國(guó)最高法院由自治共和國(guó)最高蘇維埃選舉，每屆任期五年?！　〉谝话倭惆藯l 邊區(qū)法院、省法院、自治省法院、州法院分別由邊區(qū)、省、自治省、州的勞動(dòng)者代表蘇維埃選舉，每屆任期五年。　　第一百零九條 區(qū)（市）人民法院的人民審判員由本區(qū)（市）公民按照普遍、直接、平等選舉制，采用無(wú)記名投票方法選舉，第屆任期五年?！　^(qū)（市）人民法院的人民陪審員由他的工作或居住地點(diǎn)的職工和農(nóng)民大會(huì)選舉，陪審員是軍人時(shí)，由軍隊(duì)選舉，每屆任期二年?！　〉谝话僖皇畻l 訴訟用本加盟共和國(guó)、自治共和國(guó)或者自治省的語(yǔ)言進(jìn)行，保證不通曉這種語(yǔ)言的當(dāng)事人通過(guò)翻譯完全了解案件材料并且有權(quán)用他本民族的語(yǔ)言在法庭上發(fā)言。　　第一百一十一條 蘇聯(lián)各級(jí)法院審理案件，除法律有特別規(guī)定外，一律公開進(jìn)行，并保證被告人的辯護(hù)權(quán)?！　〉谝话僖皇l 審判員獨(dú)立，只服從法律。　　第一百一十三條 蘇聯(lián)總檢察長(zhǎng)對(duì)于所有的部和這些部所屬的機(jī)關(guān)以及每一個(gè)公職人員和蘇聯(lián)公民是否嚴(yán)格遵守法律，行使最檢察權(quán)。　　第一百一十四條 蘇聯(lián)總檢察長(zhǎng)由蘇聯(lián)最高蘇維埃任命，任期七年?！　〉谝话僖皇鍡l 各共和國(guó)、邊區(qū)、省的檢察長(zhǎng)和自治共和國(guó)、自治省的檢察長(zhǎng)由蘇聯(lián)總檢察長(zhǎng)任命，任期五年?！　〉谝话僖皇鶙l 州、區(qū)和市的檢察長(zhǎng)由加盟共和國(guó)檢察長(zhǎng)提請(qǐng)?zhí)K聯(lián)總檢察長(zhǎng)批準(zhǔn)任命，任期五年?！　〉谝话僖皇邨l 各級(jí)檢察機(jī)關(guān)獨(dú)立行使職權(quán)，不受任何地方機(jī)關(guān)的干涉，只服從蘇聯(lián)總檢察長(zhǎng)。 第十章 公民的基本權(quán)利和義務(wù) 　　第一百一十八條 蘇聯(lián)公民有勞動(dòng)的權(quán)利，即有獲得有保障的工作并按勞動(dòng)的數(shù)量和質(zhì)量領(lǐng)取報(bào)酬的權(quán)利?！　趧?dòng)的權(quán)利的保證是：國(guó)民經(jīng)濟(jì)的社會(huì)主義組織，蘇維埃社會(huì)生產(chǎn)力的不斷增長(zhǎng)，經(jīng)濟(jì)危機(jī)可能性的消除，失業(yè)現(xiàn)象的消滅?！　?第一百一十九條 蘇聯(lián)公民有休息的權(quán)利?！　⌒菹?quán)利的保證是：規(guī)定工人和職員每日工作時(shí)間為七小時(shí)，對(duì)某些勞動(dòng)條件困難的職業(yè)每日工作時(shí)間縮減為六小時(shí)，在勞動(dòng)條件特別困難的車間中每日工作時(shí)間縮減為四小時(shí)，規(guī)定工人和職員每年都有照付工資的休假；廣泛設(shè)立療養(yǎng)院、休養(yǎng)所和俱樂(lè)部供勞動(dòng)者享用?！　〉谝话俣畻l 蘇聯(lián)公民在年老、患病或者喪失勞動(dòng)能力的時(shí)候，有享受物質(zhì)保證的權(quán)利?！　∵@種權(quán)利的保證是：廣泛發(fā)展由國(guó)家出資為工人和職員舉辦的社會(huì)保險(xiǎn)事業(yè)；實(shí)行勞動(dòng)者免費(fèi)醫(yī)療；廣泛設(shè)立療養(yǎng)所供勞動(dòng)者享用?！　〉谝话俣粭l 蘇聯(lián)公民有受教育的權(quán)利?！　∵@種權(quán)利的保證是：在教育和生活、生產(chǎn)相聯(lián)系的基礎(chǔ)上實(shí)行八年制普及義務(wù)教育；廣泛發(fā)展中等一般技術(shù)教育，各種職業(yè)教育，中等專業(yè)和高等教育，盡力發(fā)展夜校和函授學(xué)校，對(duì)各種教育都實(shí)行免費(fèi)的國(guó)家的助學(xué)金制度；各地學(xué)校用當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言講課；在工廠、國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)和集體農(nóng)莊中對(duì)勞動(dòng)者進(jìn)行免費(fèi)的生產(chǎn)教育、工藝教育 農(nóng)藝教育。　　第一百二十二條 蘇聯(lián)婦女在經(jīng)濟(jì)的、國(guó)家的、文化的和社會(huì)——政治的生活各方面享有同男子平等的權(quán)利?！　D女的這些權(quán)利可能實(shí)現(xiàn)的保證是：婦女享有同男子平等獲得勞動(dòng)、勞動(dòng)報(bào)酬、休息、社會(huì)保險(xiǎn)和受教育的權(quán)利；國(guó)家保護(hù)母親和兒童的利益；國(guó)家補(bǔ)助多子女的母親和單身母親；婦女在產(chǎn)前產(chǎn)后有保留原工資的休假；廣泛設(shè)立助產(chǎn)院、托兒所和幼兒園?！　〉谝话俣龡l 蘇聯(lián)公民，不分民族和種族，在經(jīng)濟(jì)的、國(guó)家的、文化的社會(huì)——政治的生活各方面，一律平等，這是確定不移的法律?！　∫蚍N族或者民族的關(guān)系，而對(duì)公民的權(quán)利作任何直接或間接的限制，反之，建立直接或間接的公民特權(quán)以及凡宣傳種族或者民族的特殊化或者仇恨和歧視等行為，都受法律制裁?！　〉谝话俣臈l 為了保證公民的信仰自由，蘇聯(lián)實(shí)行政教分離和學(xué)校同教會(huì)分離。一切公民都享有舉行宗教儀式或者進(jìn)行反宗教宣傳的自由。　　第一百二十五條 為了適合勞動(dòng)人民的利益和鞏固社會(huì)主義制度，法律保障蘇聯(lián)公民享有下列各種自由：　?。?）言論自由；　　（2）出版自由；　?。?）集會(huì)自由；　　（4）游行和示威自由。　　公民的這些權(quán)利的保證是：印刷廠、紙張、公共場(chǎng)所、街道、郵電和其他一切為實(shí)現(xiàn)這些權(quán)利所必要的物質(zhì)條件，都供勞動(dòng)者和勞動(dòng)者的組織和團(tuán)體享用。　　第一百二十六條 為了適合勞動(dòng)者的利益和發(fā)揮人民群眾的組織上的自動(dòng)性和政治上的積極性起見，保證蘇聯(lián)公民有權(quán)結(jié)成各種社會(huì)團(tuán)體，即工會(huì)，合作社，青年組織，體育和國(guó)防的組織，文化、技術(shù)和科學(xué)等團(tuán)體；而工人階級(jí)、勞動(dòng)農(nóng)民和勞動(dòng)知識(shí)分子中最積極最覺(jué)悟的公民，則自愿結(jié)成的先鋒隊(duì)，勞動(dòng)者所有一切社會(huì)團(tuán)體和國(guó)家機(jī)關(guān)的領(lǐng)導(dǎo)核心。　　第一百二十七條 蘇聯(lián)公民有人身不可侵犯的保障。任何公民，非經(jīng)法院決定或者檢察長(zhǎng)批準(zhǔn)，不受逮捕。　　第一百二十八條 公民的住宅不可侵犯和通信秘密均受法律保護(hù)?！　〉谝话俣艞l 蘇聯(lián)對(duì)于凡因維護(hù)勞動(dòng)者的利益、進(jìn)行科學(xué)活動(dòng)、進(jìn)行民族解放斗爭(zhēng)而有遭受迫害危險(xiǎn)的外國(guó)公民，均給以避難的權(quán)利?！　〉谝话偃畻l 蘇聯(lián)每一個(gè)公民都必須遵守蘇維埃社會(huì)主義共和國(guó)聯(lián)盟憲法，遵行法律，遵守勞動(dòng)紀(jì)律，誠(chéng)懇地履行社會(huì)義務(wù)，尊重社會(huì)主義公共生活規(guī)則?！　〉谝话偃粭l 蘇聯(lián)每一個(gè)公民都必須保護(hù)和鞏固社會(huì)主義公有制，因?yàn)樗翘K維埃制度神圣不可侵犯的基礎(chǔ)、祖國(guó)富強(qiáng)的源泉、全體勞動(dòng)者富裕文明生活的源泉?！　∏址干鐣?huì)主義公有制的人就是人民的公敵?！　〉谝话偃l 普遍兵役義務(wù)是國(guó)家的法律?！　≡谔K聯(lián)武裝部隊(duì)中服兵役是蘇聯(lián)公民的光榮義務(wù)?！　〉谝话偃龡l 保衛(wèi)祖國(guó)是蘇聯(lián)每一個(gè)公民的神圣職責(zé)。凡違背誓詞，投奔敵方，損害國(guó)家武裝力量，做外國(guó)間諜，都是背叛祖國(guó)、罪大惡極的行為，應(yīng)受法律最嚴(yán)厲的制裁。 第十一章 選舉制度 　　第一百三十四條 一切勞動(dòng)者代表蘇維埃，即蘇聯(lián)最高蘇維埃，加盟共和國(guó)最高蘇維埃，邊區(qū)和省勞動(dòng)者代表蘇維埃，自治共和國(guó)最高蘇維埃，自治省勞動(dòng)者代表蘇維埃，州、區(qū)、市、村（又稱為斯坦尼茨，捷列夫尼，胡圖爾，基什拉克，阿烏爾）勞動(dòng)者代表蘇維埃的代表，都由選民按照普遍、平等、直接選舉制，采用無(wú)記名投票方法選舉?！　〉谝话偃鍡l 代表的選舉是普遍的，蘇聯(lián)所有年滿18歲的公民，不分種族、民族、性別、信仰、教育程序，不問(wèn)居住期限、社會(huì)出身、財(cái)產(chǎn)狀況、過(guò)去職業(yè)如何，都有參加代表的選舉的權(quán)利；但是依法定程序宣告為患精神病的人除外?！　∶恳粋€(gè)年滿23歲的蘇聯(lián)公民，不分種族、民族、性別、信仰、教育程度，不問(wèn)居住期限、社會(huì)出身、財(cái)產(chǎn)狀況、過(guò)去職業(yè)如何，都可以被選為蘇聯(lián)最高蘇維埃代表。　　第一百三十六條 代表的選舉是平等的，每一個(gè)公民都有一個(gè)投票權(quán)，一切公民都在平等的基礎(chǔ)上參加選舉?！　〉谝话偃邨l 婦女有同男子平等的選舉權(quán)和被選舉權(quán)?！　〉谝话偃藯l 在蘇聯(lián)武裝部隊(duì)中服兵役的公民有同所有其他公民平等的選舉權(quán)和被選舉權(quán)。　　第一百三十九條 代表的選舉是直接的，一切勞動(dòng)者代表蘇維埃，自村和市的勞動(dòng)者代表蘇維埃起至蘇聯(lián)最高蘇維埃止，都由公民直接選舉?！?