cqgaaa趣味英語-資料下載頁
2025-08-04 09:09本頁面
【正文】 產(chǎn)組織的派遣到中國后才起的，意思是一個姓李的德國人?！ ”?78)：空中傳飛客 Traffic，n,交通，音“傳飛客”。傳飛客，空中交通。飛客，乘飛機的人。將飛客傳來傳去，不就是空中交通嗎。 爆笑(79)：當團員不太離格 league，聯(lián)盟 ，音“離格”。共青團員是league menber，當團員不太離格?！ ”?80)：這破妮子 Japanese，意，日本人，音，“這破妮子”。日本侵略了我們多年，罵他們這破妮子生的?！ ”?81)：擁護計劃生育 purpose，n,目的，目標，音“婆婆子”。古語說，多年的媳婦熬成婆，前提是有兒子。實行計劃生育政策后，婦女同志不要把當婆婆子訂成目標?！ ”?82)：好肚油肚 How do you do? 音“好肚油肚”。相聲大師解釋為:好的肚子是有油水的肚子。意為初次見面的人問好。你也可以當面夸夸他的肚子?？炊亲酉髠€將軍?！ ”?83)：鼓搗貓呢 Good morning!早上好!音“鼓搗貓呢”，“狗打毛寧”。是不是做貓生意的人早上問好是說:鼓搗貓呢。不要對歌星這樣問好：“狗打毛寧”，否則歌星會嚇跑的?！ ”?84)：人民穿皮袍 people，n,人民，音“皮袍”。現(xiàn)在，人民生活好，個個穿皮袍。 爆笑(85)：阿妹到部隊 Army，n,部隊，音“阿妹”。阿妹到部隊，立即有生氣。 爆笑(86)：死壯 strong,adj，強壯的,音“死壯”。英漢相通。 爆笑(87)：富有車與富由扯 future,將來,音“富有車”。將來富了會有車。怎么富的呢，侃爺說，富由扯，由胡扯致富。學而則仕，扯而則富。 爆笑(88)：靠累知上大學 college,?？拼髮W，音“靠累知”。上大學當然要靠積累知識 ?！ ”?89)：潑水節(jié) sympathy,n,同感，慰問，音“誰沒潑誰”。傣族里有個節(jié)日叫潑水節(jié)，誰向誰潑水是表示誰對誰有同感，對誰尉問吧?！罢l沒潑誰”，就是誰對誰沒有同感，誰不對誰進行慰問。這句話說幾遍，就記住了這個長單詞。 爆笑(90)：打招呼 以前我們中國人打招呼,說,吃了?英美人打招呼,說,哈(喝)了?hello(喝嘍)。看來吃喝都是大事,只中國人把吃放到第一位,外國人把喝放到第一位。 現(xiàn)在的情況有所改變。中國人也不開口提吃了?！ ‖F(xiàn)在中國人打招呼用語也改成“你好”。重點在“好”上。英美人問好說,How are you.—好挖油。好象重點也放在發(fā)財上。 英美人,中國人,日本人都說—嗨(hey),有聲調(diào)不同,多種意思?！ ”?91)：又蠢又快 Train,n,火車，訓練，音“蠢”。請猜一個迷語，什么東西，又笨又蠢，又不需要訓練，又跑的快?哇，火車。 爆笑(92)：燙了舌頭 tongue，n,舌頭，音“燙”。燙了舌頭，燙了舌頭都是熱湯惹的禍?！ ”?93)：我的媽噯! 這句表示驚嘆和贊美，英美人也是用這表示同樣的意思。不信?admire，音：“我的媽噯”，正是贊美、欽佩意思?！ ”?94)：用國罵背單詞 “他媽的”是正宗國罵，稍改造一下就是一個英語單詞，改成“他媽頭”就是tomato，西紅柿的意思。國罵幫助記英語單詞，我們的老祖宗不會想到，或許從此能走向世界呢?！ ”?95)：太母婆落淚 temporary，a,臨時的，音“太母婆落淚”?！疤钙拧本褪悄赣H的母親，年紀大，體力弱，她“落淚”只能是臨時的，當然是不能長久的?！ ”?96)：咋是這樣 trus,adv,這樣，音“咋是”。咋是這樣，一句話聯(lián)著兩國語?！ ”?97)：竹筒倒豆子 Thorough,adj,充分的，徹底的，音“撒落”。解：竹筒倒豆子，有多少撒落多少，當然是徹底的。
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1