日文日語商業(yè)郵件格式-資料下載頁
2025-07-22 10:12本頁面
【正文】 送金の通知件名 送金のご通知株式會(huì)社経理部 大久保様○○株式會(huì)社経理部の陳です。お世話になっております。さて、6月25日付で請(qǐng)求書をいただきました商品○○の代金を、下記のとおり、本日送金させていただきました。お手?jǐn)?shù)をおかけしますが、ご確認(rèn)のうえ、領(lǐng)収書をお送りくださいますようお願(yuàn)い致します。記商品名 ○○金額 25萬6540円振込先 ○○銀行 東京支店 貴社口座＜署名略＞価格の改定の通知件名 価格改定のお知らせ株式會(huì)社制作部 柿崎様○○株式會(huì)社営業(yè)部の陳です。お世話になっております。さて、長(zhǎng)引く原油高のあおりを受け、弊社はこれまでにない経常収益の悪化という苦しい狀況に立たされております。経費(fèi)削減、経営合理化などの努力を重ねてまいりましたが、ついに現(xiàn)行の商品価格體系を維持しきれなくなりました。つきましては、誠に不本意ながら価格改定を?qū)g施させていただくことになりましたので、予めご通知させていただきます。詳細(xì)は添付ファイルをご覧ください。なお、新価格體系の実施は、8月20日からです。なにとぞ諸事情をご高察のうえ、ご理解賜りますよう、切にお願(yuàn)い申し上げます。今後ともお引き立てのほど、重ねてお願(yuàn)い申し上げます。＜署名略＞返事を催促するメールの構(gòu)造件名 メール著信のご確認(rèn)株式會(huì)社経理部 山口様○○株式會(huì)社仕入部の陳です。お世話になっております。さて、一昨日お送りしたメールですが、ご覧いただけましたでしょうか？私の方のメーラーが調(diào)子がよくなかったもので、念のため、下記のとおり同じ文面を再送させていただきます。こちらの都合で誠に恐縮ですが、本日中にご返信いただければと存じます。どうぞよろしくお願(yuàn)い申し上げます。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿（以下前回送ったメールのコピー）＜署名略＞
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1