【正文】 Oncol Biol Phys, 1980。 6:126112667. Holm HH, Juul N, Pedersen JF,et al. Transperineal 125iodine seed implantation in prostate cancer guided by transrectal ultrasonography. J Urol,1983。130:2832868. Terris MK, Stamey TA. Determination of prostate volume by transrectal ultrasound. J urol, 1991。 145:9849879. Stock RG, Stone NN, Wesson MF, et al. A modified technique allowing interactive ultrasoundguided threedimensional transperineal prostate implantation. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 1995。 32:21922510. Grimm PD, Blasko JC, Ragde H. Ultrasoundguided brachytherapy for transperineal implantation of iodine125 and palladium103 for treatment of early stage prostate cancer. Atlas Urol Clin North Am, 1992。 2:11312511. Osian AD, Nori D. Conformal brachytherapy of Carcinoma of the prostate. Endocuriether/Hypertherm Oncol, 1994。 10:152412. Wallner K. Iodine125 brachytherapy for early stage prostate cancer: new techniques may achieve better , 1991。 5:11512213. Wallner Kroc J, Harrison L. Tumor control and morbidity following transperineal iodine 125 implantation for stage T1/T2 prostatic carcinoma. J Clin Oncol, 1996。 14:44945314. Blasko JC, Wallner K, Grimm PD, et al. Prostate specific antigen based disease control following ultrasound guided 125iodine implantation for stage T1/T2 prostatic Urol,1995。154:1096109915. Yu Y, Waterman FW, Suntharalingam N, et al. Limitations of the minimum peripheral dose as a parameter for dose specification in permanent 125I prostate implants. Int J Radiat Oncol Biol Phys,1996。34:71772516. Wallner K, Roy J, Harrison L, et al. Dosimetry guidelines to minimize urethral and rectal morbidity following transperineal I125 brachytherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 1995。 32:46547117. Mortin JD, Peschel RE. Iodine125 implants versus external beam therapy for stages A2,B and C prostate J Radiat Oncol Biol Phys,1988。14:1153115718. Dattoli M, Wallner K, Sorace R, et al. 103Pd brachytherapy and external beamirradiation for clinically localized, highrisk prostatic carcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys,1996。35:875879附錄1永久性放射性粒子植入近距離治療專業(yè)術語關于放射性粒子治療專業(yè)術語粒子植入，seed implantation。永久植入：permanent implantation。粒子：seed。碘－125：125I。近距離治療專業(yè)術語近距離治療：brachytherapy。低劑量率：Low dose rate（LDR）。高劑量率：High dose rate（HDR）。組織間：interstitial。放射性核素活度單位居里：Ci，（舊單位制）。毫居：mCi（1Ci=100mCi）。貝克勒爾：Bq（標準單位制）。粒子治療劑量單位戈瑞（吸收劑量單位）：Gary(Gy)，1Gy=100cGy 。平均外周劑量：mean peripheral dose。最小周邊劑量：minimum peripheral dose（mPD）。處方劑量：prescribed dose（PD）匹配周邊劑量：matched peripheral dose（MPD）。腫瘤靶區(qū)的描述靶區(qū)：target腫瘤靶體積：gross tumor volume（GTV）。臨床靶體積：clinical target volume（CTV）。計劃靶體積：planning target volume（PTV）。治療計劃實時計劃：real time plan（指術中粒子植入同時進行的劑量學計算，并指導治療）。術前計劃：Preplan（術前根據影像學資料進行的治療計劃）。術后計劃：postplan（術后根據影像學資料進行的計劃評估，可用于指導補充治療）。評估參數靶體積比：target volume ratio（TVR）。D90和D100：覆蓋90%和100%靶體積的劑量。V200、V150、V100，V90、V80和V50：被200%、150%、100%、90%、80%和50%處方劑量覆蓋的靶體積百分比。劑量體積直方圖：dosevolume histogram（DVH）。適形指數：Conformation index（CI）。危險器官：organs at risk（OAR）指腫瘤周圍正常組織器官?；颊呱眢w一般狀況評分標準卡氏標準：karnofsky performance status（KPS）（百分制）。ECOG標準：Eastern Cooperative Oncology Group（5分制）。腫瘤治療療效評價近期療效評價完全緩解：plete response（CR）。部分緩解：partial response（PR）。穩(wěn) 定：stable of disease（SD）。進 展：progressive disease（PD）。遠期療效評價腫瘤進展時間：time to progression（TP）。治療失敗時間：time to failure（TF）。中位進展時間：median time to progression（MTP）。無復發(fā)生存期：disease free survival（DFS）。局部控制率：local control（LC）。生存期：survival?？偵媛剩簅verall survival（OS）。中位生存：median survival。生活質量：Quality of life（QOL）。附錄2 功能狀態(tài)評分標準Karnofsky 評分法（KPS，百分法）100正常，無癥狀及體征，無疾病90能正?；顒?，但有輕微癥狀及體征80勉強可進行正?；顒?，有某些癥狀及體征70生活可自理，但不能維持正常生活或工作60有時需人扶助，但大多數時間可自理，不能從事正常工作50需要一定的幫助和護理，以及給予藥物治療40生活不能自理，需特別照顧及治療30生活嚴重不能自理，有住院指征，尚不到病重20病重，完全失去自理能力，需住院給予積極支持治療10病危，臨近死亡0死亡ZubrodECOGWHO（ZPS，五分法）0正?；顒?癥狀輕，生活自理，能從事輕體力活動2能耐受腫瘤的癥狀，生活自理，但白天臥床時間不超過50％3腫瘤的癥狀嚴重，白天臥床時間超過50％，但還能起床站立，部分生活自理4病重臥床不起5死亡16 / 16