中學(xué)中國(guó)語(yǔ)文學(xué)與教系列——「選修單元一︰名著及改編影視-資料下載頁(yè)
2025-07-18 03:02本頁(yè)面
【正文】 電影較貼近大眾看電影的習(xí)慣 ? 語(yǔ)言簡(jiǎn)潔易明 《 認(rèn)識(shí)電影 》 ? Louis Gianti 著，焦雄屏譯： 《 認(rèn)識(shí)電影 》(Understanding Movies) 。第五版。臺(tái)北：遠(yuǎn)流出版事業(yè)股份有限公司。 1996年 4月 16日，新版七刷。 ? 電影系入門書 ? 黑白印刷 ? 所選電影較為冷僻 ? 語(yǔ)言簡(jiǎn)潔易明 ? 「延伸閱讀」：參考書目 ? 如「第九章：文學(xué)」 張宗偉 ： 《 中外文學(xué)名著的影視改編 》 ? 張宗偉 ： 《 中外文學(xué)名著的影視改編 》 。北京：中國(guó)廣播電視出版社， 2022年 1月，初版。 ? 「上篇 改編理論」深入淺出 ? 論述簡(jiǎn)明清楚 ? 所選例子以中國(guó)作品為主 趙鳳翔、房莉 ﹕ 《 名著的影視改編 》 ? 趙鳳翔、房莉： 《 名著的影視改編 》 。北京：廣播學(xué)院出版社， 1999年 1月，初版。 ? 論述方式較傳統(tǒng) ? 「第七章：名著影視改編的方法」 盧瑋鑾 、熊志琴編 ： 《 文學(xué)與影像比讀 》 ? 盧瑋鑾 、熊志琴編 ： 《 文學(xué)與影像比讀 》 。香港：三聯(lián)書店， 2022年 2月， 初版。 ? 盧瑋鑾老師於香港中文大學(xué)開設(shè)「香港文學(xué)專題：文學(xué)與影像比讀」。 ? 選取已改編為影視作品的香港文學(xué)作品，讓同學(xué)比讀文字與影像。 ? 張國(guó)榮 ／伍淑賢／許鞍華／劉以鬯 梁秉鈞、黃淑嫻編 ： 《 香港文學(xué)電影片目 》 ? 梁秉鈞、黃淑嫻編 ： 《 香港文學(xué)電影片目 》 。香港：嶺南大學(xué)人文學(xué)科研究中心， 2022年 6月，初版。 ? 資料性強(qiáng) ? 「影人小傳」 ? 「影人軼事」 ? 香港文學(xué)電影片目（ 19132022） ? 1721套電影 ? 《 小說(shuō)家族 》 、 《 寫意空間 》 電視片目 ? 索引：文學(xué)種類 /作家姓名 ? 香港電臺(tái)特級(jí)節(jié)目主任：寫信申請(qǐng)轉(zhuǎn)錄光碟 單元建議教學(xué)篇目 ? 表一：中國(guó)古典文學(xué)作品及改編影視作品篇目 ? 表二：中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品及改編影視作品篇目 《 中國(guó)電影分析 》 ? 饒曙光主編： 《 中國(guó)電影分析 》 （ 影片分析系列教程 ） 。北京：中國(guó)廣播電視出版社，2022年 1月，初版。 ? 分析個(gè)別名著及改編電影的評(píng)論文章 ? 對(duì)老師教授個(gè)別電影具參考價(jià)值 中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究網(wǎng)站 ? 網(wǎng)站名稱：中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究網(wǎng) Modern Chinese Literature Research Portal ? 提供一站式資料平臺(tái)：把分散的資料集中 ? 書目分類瀏覽及期刊論文檢索 ? 按不同作家特色製作專題研究書目 ? 顯示作家著作內(nèi)容目錄或全文 香港文學(xué)資料庫(kù) ? 網(wǎng)站名稱：香港文學(xué)資料庫(kù) ? 本資料庫(kù)是首個(gè)有關(guān)香港文學(xué)的資料庫(kù) ? 除具備多項(xiàng)檢索功能外，資料庫(kù)部分條目更附有該文章之全文。 香港電影資料館 網(wǎng)站名稱：香港電影資料館 基本搜尋，資源中心及電影院 小結(jié) ? 對(duì)老師備課有所幫助 ? 大型書店（音像店）／二樓書店（音像店） ? 網(wǎng)上訂購(gòu)（書／影碟） ? 出版商的配合 總結(jié) ? 盡量選擇有理想 文本 的作品 ? 老師 平衡 選擇 ? 對(duì)學(xué)生有吸引力 ? 引導(dǎo)學(xué)生真正閱讀和欣賞名著 ? 老師發(fā)揮 引導(dǎo) 作用：引導(dǎo)學(xué)生思考和比較不同的改編方法的效果 ? 名著的 深度 ：不同時(shí)間 /層次的閱讀經(jīng)驗(yàn) ? 引起 興趣 ，以篇帶書：「完整文本」的閱讀經(jīng)驗(yàn) ? 初中的鋪排、長(zhǎng)假期及其他單元的 配合 ? 優(yōu)秀的文字與影像：陪伴學(xué)生以後的 人生 單元設(shè)計(jì)總結(jié) 影視作品 引起對(duì)名著閱讀的興趣 文本閱讀 認(rèn)識(shí)中國(guó)文化 學(xué)習(xí)寫作技巧 提升語(yǔ)文能力
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1