【正文】 透明，而巴克敏明特福勒則采用多面體索網(wǎng)結構，不依*支柱就可覆蓋大片面積的處理手法?！　　案呒寂伞痹诜▏山鹌章贩颍↗ean Prouve）為開山鼻祖，使現(xiàn)代的工業(yè)建筑令人耳目一新。而在美國，則由巴克敏斯特福勒以多面體的網(wǎng)架結構，不用支柱就大面積地進行大跨度頂棚覆蓋。他于1958年在路易斯安娜的巴通魯日（Baton Rouge）建造了直徑達117m的大跨度穹頂，后來又用直徑320m、正中央高達160m的穹頂覆蓋于曼哈頓的市中心之上。而英國人諾曼福勒（Norman Foster）曾與巴克明斯特福勒合作，1981年在威爾特郡為雷諾公司的銷售中心設計了側翼24m、懸于16m高的支架上。1979年的香港匯豐銀行高達47層，是由8支桁架托起的高層建筑，樓宇扶搖上升，但如果向上仰望，可看到一個巨大的透明玻璃罩，它包裹著這一“蜂箱”狀金融大廈的內(nèi)部中空的空間，即高達11層的寬敞的中庭；在55m高處設置了一個采光反射系統(tǒng)，使整個大廳亮如白晝。工業(yè)建筑有著招搖與怪誕的視覺外顯性，好像有意暴露的精密堅固的機械構件，明晰而超俗地昭示著著名的品牌形象?！　「呒寂勺畲蟮呢暙I，還在于對光技術的處理上。他們摒棄局部的形態(tài)裝飾，通過結構或材質本身造成光的折射和光影變幻的視覺效果。折射性能好的幕墻玻璃與含鈦、鎳、鉻等元素的不銹鋼薄板，給予建筑或園林以極好的光感作用?；蛘咭?各類投光燈、高鈉燈、泛光燈、氖氦燈、霓虹燈以及室內(nèi)光源，共同使整座構筑物形成熠熠閃光的發(fā)光體。如意大利建筑師西薩佩里（Cesear pelli）1995年在日本海鷹飯店與度假村（Sea Hawk Hotel and Resort）創(chuàng)造了光的雕塑形式———通體透亮的帆形與拱形建筑，共同構成對比的空間效果，在夜晚燈光的映射下，建筑與路燈以及堤岸上的喬灌木在水中產(chǎn)生的倒影，形成一束束密集的拖曳不斷的光柱，猶如教堂唱頌贊美詩時那種燭影綽綽的光氛圍?！　@林工程中新技術的運用，首先是對材料運用上的挑戰(zhàn)，如在塑料、金屬、玻璃、合成纖維等材料的基礎上，使其盡可能地再利用與再循環(huán)；也可采用現(xiàn)代新技術，成為新的再生材料，為物質環(huán)境的可持續(xù)性生態(tài)利用，開辟了一條新的出路。那種先鋒的、前衛(wèi)的實驗性藝術設計方式，猶如裝置一般，形成了有悖于常規(guī)的設計理念。高技派建筑與園林相結合的真正興起，是在20世紀70年代。來自高技派的審美觀，以及對新材料的使用，激發(fā)了園林設計師創(chuàng)傷作的靈感。高技派的園林形式，其最初嘗試，也許源自西班牙的高技派建筑師安東尼奧高迪（Antonio Gaudi）設計的巴塞羅那的居爾公園（Parque Guell），該公園中以彩色碎瓷片與瓦片嵌貼而成的連續(xù)形圍欄，創(chuàng)造出色彩斑斕的馬賽克藝術作品，白底藍色圖形與曲折的造型，形成了獨具魅力的景觀作品。澳大利亞的藝術批評家羅伯特休斯（Robert Hughes）曾以視覺上“新的震撼”，來評價這類現(xiàn)代風格的藝術作品。城市規(guī)劃與城市可持續(xù)發(fā)展初探1引言 世紀之交的我國面臨著人口、資源、環(huán)境與社會經(jīng)濟協(xié)調(diào)發(fā)展的挑戰(zhàn)。隨著我國社會經(jīng)濟的發(fā)展，城市化進程加快，城市特別是大城市和特大城市面臨的形勢更加嚴峻。如何確定城市的性質、規(guī)模和發(fā)展方向，走可持續(xù)發(fā)展之路，是當前必須回答的問題。 人們通常把在一定時期內(nèi)實現(xiàn)城市的經(jīng)濟和社會發(fā)展目標，確定城市性質、規(guī)模和發(fā)展方向，合理利用城市土地，協(xié)調(diào)城市空間布局和各項建設的綜合部署和具體安排稱之為城市規(guī)劃。 國內(nèi)外經(jīng)驗證明，一個城市的建設和管理，首先取決于科學合理的城市規(guī)劃，并以之為依據(jù)，指導城市開發(fā)、建設和管理。城市的合理發(fā)展，首先必須通過科學地預測和規(guī)劃，明確城市的性質、規(guī)模、發(fā)展方向和發(fā)展格局，在規(guī)劃的指導和調(diào)控下，有步驟、分階段地實現(xiàn)城市的發(fā)展目標。隨著城市社會經(jīng)濟活動規(guī)模的擴大和城市系統(tǒng)整體功能的復雜化，對城市規(guī)劃的要求不斷提高，城市規(guī)劃的重要性也更加突出。 2我國城市規(guī)劃的現(xiàn)狀及其思考 建國以后，我國的城市規(guī)劃經(jīng)歷了一個曲折的發(fā)展過程，在“一．五”期間，為滿足大規(guī)模經(jīng)濟建設的需要，約有150個城市進行了初步規(guī)劃，有些城市還編制了部分詳細規(guī)劃，一批城市按照規(guī)劃初步形成了現(xiàn)代城市的框架，并對以后城市的進一步建設和發(fā)展奠定了基礎。1958年后，城市規(guī)劃的發(fā)展出現(xiàn)了失誤，到60年代初期，作出了暫時不搞城市規(guī)劃的錯誤決策。文化大革命期間，城市規(guī)劃工作幾乎停滯，導致一些城市發(fā)展失控，管理混亂，造成了難以挽回的損失。1979年以來，城市規(guī)劃工作重新受到重視，得到了迅速恢復和發(fā)展。1989年12月26日，我國頒布了《中華人民共和國城市規(guī)劃法》，使城市規(guī)劃走上了法制的軌道。特別是1996年國務院下發(fā)了《關于加強城市規(guī)劃工作的通知》，它是在總結了近年來城市規(guī)劃工作經(jīng)驗的基礎上，依據(jù)“兩個根本性轉變”和科教興國與可持續(xù)發(fā)展“兩個戰(zhàn)略”作出的重要決策。該文件充分肯定了城市規(guī)劃作為政府宏觀調(diào)控重要手段的地位和作用，要求各級政府切實維護城市規(guī)劃的嚴肅性，切實發(fā)揮城市規(guī)劃對城市土地和空間資源的調(diào)控作用，促進城市社會、經(jīng)濟、環(huán)境協(xié)調(diào)發(fā)展。要求在城市發(fā)展上改變以往盲目擴大規(guī)模的外延式發(fā)展模式，走優(yōu)化城市結構、完善城市功能、集中統(tǒng)一管理的道路，提高城市的可持續(xù)發(fā)展能力。 目前我國的城市規(guī)劃，大多是按照如下的步驟進行：資料的收集和研究→社會經(jīng)濟狀態(tài)分析→確定城市性質、規(guī)模和發(fā)展方向→確定城市規(guī)劃的目標→根據(jù)目標分解為具體指標→按照以上問題提出不同的規(guī)劃方案→研究不同方案的利弊→確定總體規(guī)劃→按照總體規(guī)劃進行分區(qū)規(guī)劃→詳細規(guī)劃→近期實施方案制定→建設規(guī)劃的管理。通常情況下，規(guī)劃的重點在于城市土地和空間資源的規(guī)劃和管理，城市規(guī)劃的著眼點是城市的社會經(jīng)濟的發(fā)展。雖然在有關城市規(guī)劃的法規(guī)中提出了社會、經(jīng)濟、人口、資源、環(huán)境的協(xié)調(diào)發(fā)展，但在實際操作時由于缺乏必要的保證措施和有效的實施手段，往往忽略了資源和環(huán)境的問題，而把主要注意力放在人口和社會經(jīng)濟的發(fā)展上。 改革開放以來，我國的城市化進程明顯加快，但與此同時，在許多大中城市不同程度地出現(xiàn)了諸如水資源緊張、能源短缺、廢棄物污染、大氣環(huán)境質量惡化、中心區(qū)人口過密、基礎設施特別是道路交通設施嚴重滯后等現(xiàn)代城市通病，這些問題一方面對城市居民的生產(chǎn)、生活帶來了現(xiàn)實的負面影響，同時也給城市系統(tǒng)的正常運轉和今后的長期發(fā)展埋下了不容忽視的隱患。如何尋求適合我國國情的城市發(fā)展道路，有效地解決城市發(fā)展過程中存在的問題和矛盾，是未來城市規(guī)劃工作中面臨的一項重大課題。由于我國城市規(guī)劃發(fā)展的歷史較短，與迅速變化的城市發(fā)展形勢相比，現(xiàn)行城市規(guī)劃中還存在著一些亟待改進的薄弱環(huán)節(jié)，如：由于城市規(guī)劃編制時目標不夠完善，在分析確定城市發(fā)展目標時缺乏資源和環(huán)境的約束，導致了有些城市規(guī)劃本身的先天不足；由于我國正處于經(jīng)濟轉軌時期，由于體制的原因，城市規(guī)劃的法制和管理還尚待完善，實施與規(guī)劃還有相當距離，城市發(fā)展上難以改變以往的盲目擴大規(guī)模的外延式的發(fā)展模式等。有鑒于此，從可持續(xù)發(fā)展的觀念出發(fā)，探索與之相適應的城市規(guī)劃的理論和方法，以城市規(guī)劃為首要環(huán)節(jié)，保證實現(xiàn)城市社會、經(jīng)濟、人口、資源、環(huán)境的協(xié)調(diào)發(fā)展，無疑具有十分重要的意義。 3可持續(xù)發(fā)展觀點的啟示 可持續(xù)發(fā)展作為一種全新的發(fā)展觀在1992年里約熱內(nèi)盧聯(lián)合國環(huán)境與發(fā)展大會上得到全球的共識?？沙掷m(xù)發(fā)展是指經(jīng)濟、社會、人口與資源和環(huán)境的協(xié)調(diào)發(fā)展，既滿足當代人不斷增長的物質文化生活的需要，又不損害滿足子孫后代生存發(fā)展對大氣、淡水、海洋、土地、森林、礦產(chǎn)等自然資源和環(huán)境需求的能力。1994年我國政府率先制定了中國的可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略《中國21世紀議程中國21世紀人口、環(huán)境與發(fā)展白皮書》。此后國務院專門發(fā)文，要求各地區(qū)、各部門將《中國21世紀議程》的基本思想和內(nèi)容納入國民經(jīng)濟和社會發(fā)展計劃，并強調(diào)要提高全民可持續(xù)發(fā)展意識，建立和完善相關制度。黨的十五大報告中指出：“我國是人口眾多、資源相對不足的國家，在現(xiàn)代化建設中必須實施可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略。堅持計劃生育和保護環(huán)境的基本國策，正確處理經(jīng)濟發(fā)展同人口、資源、環(huán)境的關系?！?我國人口眾多，許多資源相對短缺，經(jīng)濟建設過程中面臨著沉重的資源環(huán)境壓力。由于我國大中城市人口密集，社會經(jīng)濟活動高度集中，城市建設與管理的任務繁重，社會經(jīng)濟發(fā)展與資源環(huán)境之間的矛盾與西方國家相比更為突出，在城市規(guī)劃中貫徹可持續(xù)發(fā)展思想尤為重要。 當前，可持續(xù)發(fā)展觀念至少在如下幾方面對進一步完善我國城市規(guī)劃提出了新的要求： （1）如何確立與可持續(xù)發(fā)展要求相適應的城市規(guī)劃的指導思想與規(guī)劃方法體系；（2）在規(guī)劃環(huán)節(jié)怎樣才能保證城市發(fā)展實現(xiàn)由粗放型向集約型的轉變；（3）如何體現(xiàn)“科教興市”從總體上對城市發(fā)展的推動和促進作用；（4）資源、環(huán)境作為城市發(fā)展的客觀約束，通過何種形式才能在城市總體規(guī)劃中得到有效反映；…… 顯然，對上述問題的回答將使我們的城市規(guī)劃工作更好地適應和體現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的思想，從而有助于實現(xiàn)城市社會經(jīng)濟與資源環(huán)境的協(xié)調(diào)發(fā)展。 4可持續(xù)發(fā)展觀念下城市規(guī)劃的思路框架 實現(xiàn)城市的可持續(xù)發(fā)展，要求在城市規(guī)劃中除了包括常規(guī)的規(guī)劃內(nèi)容之外，還必須綜合考慮城市發(fā)展的資源與環(huán)境問題，預測在不同政策方案下，城市系統(tǒng)的發(fā)展水平和資源環(huán)境狀況，在環(huán)境容量與環(huán)境承載力兩個關鍵指標的約束下，制定城市的發(fā)展方案及相應的發(fā)展對策建議，為了達到上述目的，需要對城市規(guī)劃的內(nèi)涵進行必要的拓展，形成可持續(xù)發(fā)展觀念下城市規(guī)劃的新思路（見圖1）。圖1可持續(xù)發(fā)展觀念下的城市規(guī)劃示意圖圖1僅對產(chǎn)生總體規(guī)劃方案的過程進行了描述，實際上，在其后的分區(qū)規(guī)劃和詳細規(guī)劃中都應按照類似的步驟考慮環(huán)境與資源的約束。 由圖1可見，城市規(guī)劃是一個反復迭代的過程，在所示的比較環(huán)節(jié)處，如果城市規(guī)劃的初步方案突破了城市的環(huán)境承載力及城市的資源供給力，則要求進行相應的需求管理，對城市的社會經(jīng)濟發(fā)展需求進行控制，據(jù)此在環(huán)境指標和資源指標下得出一個新的城市規(guī)劃方案，再與環(huán)境承載力和資源供給力比較，直至滿足為止。這種城市規(guī)劃新思路要達到的基本目標是綜合需要與可能，建立一個滿足社會經(jīng)濟發(fā)展和人民生活需要的城市系統(tǒng)。同時必須考慮城市環(huán)境承載力和城市資源供給力，將城市的資源環(huán)境消耗確定在一個合理的限度之內(nèi)。 根據(jù)研究目標設立了兩個決策作用點：城市交通環(huán)境承載力和城市資源供給力。城市環(huán)境承載力即城市環(huán)境對污染承載能力；城市資源供給力即城市的資源（包括土地、淡水、森林、能源等資源）對城市發(fā)展的供給能力。對于任何區(qū)域，按照可持續(xù)發(fā)展的要求，城市的資源利用和城市的環(huán)境污染都是有一定限度的，超過限度將制約社會經(jīng)濟的發(fā)展。 圖1所示的城市規(guī)劃思路具有如下三個顯著特點： （1）規(guī)劃內(nèi)容已不局限于城市本身的發(fā)展，而是將與之關聯(lián)的人口、經(jīng)濟、社會、資源、環(huán)境等諸多因素納入規(guī)劃過程，在保證上述因素相互協(xié)調(diào)和相互促進的前提下，尋求城市適宜的發(fā)展規(guī)模、發(fā)展速度與發(fā)展方式；特別在規(guī)劃的開始，就把城市的環(huán)境分析和城市的資源分析和城市發(fā)展的需求分析一并考慮，由此得出平衡城市發(fā)展的總體規(guī)劃初步方案。 （2）整個規(guī)劃的出發(fā)點不僅是以往的城市社會經(jīng)濟發(fā)展與城市土地及空間資源的關系，而特別強調(diào)了城市環(huán)境承載力和資源供給力。這是可持續(xù)發(fā)展觀念對城市規(guī)劃提出的新的要求。 （3）資源環(huán)境體系的基本承載力是決策城市規(guī)劃方案的一個十分重要的控制點，即規(guī)劃方案中建議的城市規(guī)劃不能突破城市的環(huán)境承載力和資源供給力。需要說明24 /