【正文】 。拜托啦。 Can you clean up by yourself? 你能自己整理嗎？ Pick up the blocks and the other toys. 收拾積木和其他玩具。 You should put the books on the shelves. 你應(yīng)該把書放在書架上。 Put it in the toy box. 把那個(gè)放在玩具箱內(nèi)。 Put it back where it was. 把那個(gè)放回原位。 Where should the toys go? 這些玩具應(yīng)該放哪里呢？ You should put away your own toys. 你應(yīng)該收拾自己的玩具。 Wow! You cleaned up so nicely. 哇！你收拾得好好哦。 You deserve a sticker for cleaning up. 因?yàn)槟愣际帐昂昧耍銘?yīng)該得到一個(gè)貼 紙。 Mommy feels so happy because you39。re helping me. 媽媽很高興你幫了我。 The toys want to go back to their home. 這些玩具想回到它們的家。 Can I get rid of this since it39。s still on the floor ? 還在地板上的這個(gè)玩具，我可以丟掉 嗎？ Ugh, when are we going to clean up all of this? 喔，我們什么時(shí)候把這些都收拾干凈？ Should we give away the toys to other babies now? 現(xiàn)在我可以把這個(gè)玩具給其他小朋友 嗎？ Don39。t give them away. I39。ll clean them up. 不要把它們送走，我會(huì)收拾的。 CHAPTER0204打掃房間及整理書桌 Please clean up your room. 請(qǐng)把房間清干凈。 Please clean off your desk. 請(qǐng)把書桌清干凈。 The bookshelves are all messed up. 書架已經(jīng)亂得不像樣了。 Please empty the trash can. 請(qǐng)把垃圾桶清空。 Your bed is so messy. 你的床太臟亂了。 I want to clean up my desk by myself. 我要自己清我的書桌。 Please clean up my room for me, Mom. 媽，請(qǐng)幫我打掃房間。 I39。m sorry. I39。ll clean it up right away. 不好意思，我現(xiàn)在馬上打掃。 It is so messy that I can39。t clean it by myself. 這太臟亂了，我一個(gè)人沒辦法打掃。 I won39。t mess it up the next time. 下次，我不會(huì)再弄得這樣臟亂了。 CHAPTER0205洗碗 Mommy is doing the dishes. 媽媽在洗碗。 We should do the dishes. 我們應(yīng)該去洗碗。 There are a lot of dishes today. 今天又很多碗要洗。 Can you clear the table? 你能清理餐桌嗎？ Can you wipe the table? 你能幫我擦餐桌嗎？ Put the dishes in the sink. 把碗盤放在洗碗槽內(nèi)。 Please put away the dishes you used. 請(qǐng)把你自己用的碗拿走16 Please put away the dishes from the table. 請(qǐng)把碗筷從餐桌上拿走。 Can you help me do the dishes? 你能幫我洗碗嗎？ Who will do the dishes today? 今天誰要洗碗呢？ I want to try doing the dishes. 我想試試洗碗。 Where is the sponge / liquid soap ? 海綿/洗碗精在哪里？ Let me do the dishes from now on. 以后，碗都由我來洗。 You39。re a big boy/girl now helping me do the dishes. 現(xiàn)在你能幫我洗碗，真的長大了。 You can do that when you are older. 等你再大一點(diǎn)后，再做吧。 Put on the rubber gloves and put the liquid soap on the sponge. 戴上橡膠手套，再把洗碗精擠在海綿上 。 Wash the dishes carefully so they will not break. 要小心洗碗，不要把碗打破了。 Wash them carefully so there is no residue left. 仔細(xì)清洗，不要留下食物殘?jiān)?They are sparkling clean. 碗干凈得閃閃發(fā)光。 Turn off the water. 要把水龍頭關(guān)好。 There is still some soap on it. It39。s slippery. 上面還有些泡泡，很滑喔。 Oily residue is hard to get off. 油垢很難洗掉。 Use hot water to wash off the grease. 用熱水把油垢洗掉。 Place the dripping bowls upside down on the 請(qǐng)把濕的碗倒過來放在架子上。 Dry the plates with a dish towel. 用洗碗的毛巾把盤子擦干。 We39。ve got a lot to clean, so let39。s use the dishwasher. 有很多碗要洗，那讓我們用洗碗機(jī)吧。 Load the dishes in the dishwasher. 把碗放進(jìn)洗碗機(jī)。 The detergent should go in here. 把洗潔劑放進(jìn)這里。 Okay, close the door and push this button. 好，把門關(guān)起來，然后按下按鈕。 CHAPTER0206洗衣服 I39。m going to use the washing machine. 我要去用洗衣機(jī)了。 I39。m going to do the laundry. 我要去洗衣服了。 Let39。s put the laundry in the machine. 把要洗的衣服放進(jìn)洗衣機(jī)內(nèi)。 Get the socks all together. 把襪子都放一起。 Put the colored clothes here and the whites over there. 有顏色的衣服放這里，白色的衣服放那 里。 Should these pants be washed? 這條褲子也要洗嗎？ Gosh! Dad39。s socks smell bad! ?。“职值囊m子好臭！ Mom, can you wash this shirt? 媽媽，你能洗這件襯衫嗎？ There are stains on the shirt. 這件襯衫沾上汗?jié)n了。 We39。re going to boil the whites and towels. 我們來燙白衣服和毛巾吧。 There is a lot of laundry to do. 有好多衣服要洗。 Put in the detergent. 放洗衣粉。 I39。ll handwash this. 這個(gè)我用手洗。 Don39。t put those clothes in the machine. 不要把那些衣服放進(jìn)洗衣機(jī)。 We have to dryclean those clothes. 那些衣服必須干洗。 The laundry is done. 衣服洗好了。 Laundry39。s done! 洗衣服結(jié)束！ CHAPTER0207晾衣服 Let39。s hand the clothes on the rack. 我們把衣服晾在晾衣架上吧。 17 Will you help me hang the clothes? 你能幫我晾這些衣服嗎？ Try hanging your clothes by yourself. 你的衣服你自己試著晾晾看。 I want to hang the socks. 我想要晾襪子。 Put it on the drying rack. 晾在晾衣架上。 Whose sock is this? 這是誰的襪子？ Can you hang the socks? 你能晾這些襪子嗎？ Shake each item and put it on the rack. 一件件抖開之后，再把它們晾上去。 These are my briefs. 這是我的內(nèi)褲。 Wow, Dad39。s trunks are super big! 哇，爸爸的內(nèi)褲好大！ Your bra is pretty, Mom. 媽媽，你的內(nèi)衣好漂亮。 Make sure the clothes don39。t hit the ground. 確認(rèn)衣服不會(huì)掉到地板上。 Put the shirt on the hanger. 把襯衫掛在衣架上。 We will need some clothespins. 我們需要一些衣夾。 Here39。s a clothespin. 衣夾在這里。 The stain39。s not pletely out. 汗液沒有完全洗掉。 It will be all dry tomorrow. 到明天，一定都全干了。 There39。s no room anymore. 沒有空間可以晾了。 The weather should be nice. 天氣應(yīng)該會(huì)很好。 The laundry39。s going to dry well because it39。s 因?yàn)樘鞖夂?，衣服?huì)很快干。 A sunny day is a good laundry day. 晴天就是好的洗衣天。 If it rains, the laundry won39。t dry well. 下雨的話，衣服不太會(huì)干。 CHAPTER0208折衣服 The laundry is all dry. 衣服都干了。 The laundry39。s not pletely dry yet. 衣服還沒有全干。 The clothes are well dried. 衣服都干了。 We should get the dry clothes. 我們應(yīng)該把干的衣服收一收。 Let39。s take the clothes off the rack. 我們把衣服從晾衣架上拿下來吧。 Can you help me get the clothes off? 你能幫我收衣服嗎？ Can you help me fold the clothes? 你能幫我折衣服嗎？ Let39。s fold these clothes neatly. 我們來好好折衣服吧。 Try to fold it neatly. 試著折整齊一點(diǎn)。 Fold it in half like this. 像這樣對(duì)半折。 Put the socks in the sock bin. 把襪子放在襪子箱內(nèi)。 Can you put the clothes back in the place? 你能把衣服放回原處嗎？ You should fold your own clothes. 你應(yīng)該折自己的衣服。 Let me fold mine by myself. 我的衣服我自己來折。 That39。s Daddy39。s. 那是爸爸的。 Where is the other sock? 另一只襪子在哪里？ Can you find the other pair? 你能找到另一雙嗎？ Whose is this? 這是誰的衣服？ Get Daddy39。s clothes in one place. 把爸爸的衣服放在同一個(gè)地方。 Put them in the drawer. 把它們放抽屜。 Hang the shirts on the coat hanger. 襯衫要用衣架掛起來。 This is how you fold clothes. 你要像這樣折衣服。 Mom, this is too big for me to fold. 媽媽，這件太大，我折不了。 Did I do a good job folding those clothes? 我折這些衣服折得好嗎？ 18 CHAPTER0209燁衣服 We need to iron Dad39。s shirt. 我們要燙爸爸的襯衫。 The shirt39。s all wrinkled. 這件襯衫都皺皺的。 Want to see Mommy ironing? 想看媽媽燙衣服嗎？ The i