【導(dǎo)讀】本協(xié)議由華能國際電力開發(fā)公司吉林通榆風(fēng)電分公司與中鐵十三局集團有限公司（以下。簡稱“承包商”）于2020年5月4日商定并簽署。鑒于項目法人擬建造華能吉林通榆風(fēng)電特許權(quán)項目34臺風(fēng)機基礎(chǔ)和箱變基礎(chǔ)工程，并通過2020年。4月28日的中標意向書接受了承包商以人民幣貳仟貳佰叁拾萬圓整為工程施工、竣工和。保修所做的投標文件。等、自愿、公平和誠實信用的原則，雙方就本建設(shè)工程施工項協(xié)商一致，訂立本合同。雙方以人民幣貳仟貳佰叁拾萬圓。⑷、工程建設(shè)中文明施工，并采取積極的安全措施，杜絕人身傷亡事故、重大設(shè)備質(zhì)量事故和其他安全事故。支付合同價格和合同規(guī)定的其他應(yīng)支付的款項。本合同雙方約定經(jīng)雙方代表簽字、蓋章后生效。雙方履行完相應(yīng)的權(quán)利義務(wù)后失效。由合同雙方根據(jù)中華人民共和國法律簽署訂立，并開始執(zhí)行，雙方代表在此簽字并加蓋公章?！俺邪淌跈?quán)代表”是指由承包商任命，由項目法人批準，在本合同項下代行承包商全權(quán)的個人。

　　

【正文】 合同編號： HN_C_JL/TYⅡ _GC/JC1_031 18 未規(guī)定檢驗的費用 如果項目法人及監(jiān)理工程師要求的任何檢驗： 未規(guī)定或未指明，或 （盡管規(guī)定或指明）項目法人及監(jiān)理工 程師要求不在現(xiàn)場、或在制造加工或準備這些材料或設(shè)備的地點以外的場所進行試驗。 這些檢驗結(jié)果表明，材料、設(shè)備操作工藝未按合同規(guī)定滿足項目法人及監(jiān)理工程師的要求，則有關(guān)的費用應(yīng)由承包商承擔(dān)，其它情況下，應(yīng)根據(jù)第 條的規(guī)定辦理。 監(jiān)理工程師決定中未規(guī)定的檢驗 根據(jù)第 條規(guī)定，本款規(guī)定，監(jiān)理工程師應(yīng)在與項目法人和承包商認真協(xié)商后，確定： 按第 ，承包商有權(quán)獲得任何工期延長； 34 操作的檢查、檢查和試驗 操作的檢查 項目法人和監(jiān)理工程師及其授權(quán)人，在適 當(dāng)?shù)臅r間內(nèi)，有權(quán)進入工地、車間以及為工程生產(chǎn)、加工和準備材料、設(shè)備的地方，承包商應(yīng)為這種進入提供一切便利，并協(xié)助得到進入上述場所的權(quán)利。 檢查和試驗 在生產(chǎn)、加工（如果有的話）或準備階段，監(jiān)理工程師有權(quán)檢查及試驗按合同提供的材料及設(shè)備。如果生產(chǎn)、加工和準備這些材料、設(shè)備的車間、地點不屬于承包商的，承包商應(yīng)為監(jiān)理工程師在這些車間、地點進行監(jiān)督、檢驗獲得許可。這些檢查和試驗不應(yīng)免除合同規(guī)定的承包商的義務(wù)。 檢查、檢驗日期 承包商應(yīng)同意監(jiān)理工程師安排的檢查和試驗，監(jiān)理工程師應(yīng)提前 24 小時通 知承包商其準備參加的檢驗及所要進行的檢查。如果監(jiān)理工程師或其授權(quán)的代表，未按協(xié)議時間參加這一工作，除非監(jiān)理工程師另有指示，承包商可以進行這些檢驗，并認為是在監(jiān)理工程師在場的情況下所進行的檢驗。承包商應(yīng)立即向監(jiān)理工程師提交有適當(dāng)證明檢驗結(jié)果的副本。如果監(jiān)理工程師未參加檢驗，他應(yīng)承認該資料標明的結(jié)果是準確的。 拒收 如果根據(jù)第 條規(guī)定，材料、設(shè)備未在協(xié)定的時間和地點為檢查和檢驗作和準備，或者監(jiān)理工程師認為該材料、設(shè)備檢驗的結(jié)果顯示是有問題的或不符合合同要求，監(jiān)理工程師可拒絕這些材料、設(shè)備，并立 即通知承包商。通知應(yīng)說明監(jiān)理工程師拒絕的理由。承包商應(yīng)立即解決好存在的問題和確保被拒絕材料、設(shè)備符合合同要求。如果監(jiān)理工程師要求在相同的條款或條件下重復(fù)檢驗被拒絕的材料、設(shè)備，承包商應(yīng)重復(fù)檢驗。由此引起項目法人發(fā)生的費用，監(jiān)理工程師應(yīng)在與項目法人及承包商協(xié)商后，決定所需的費用，項目法人將向承包商索回或支付給承包商的款項中扣回，監(jiān)理工程師應(yīng)相應(yīng)通知承包商并抄報項目法人。 獨立檢驗 監(jiān)理工程師可以將材料或工程設(shè)備的檢查和試驗委派一名獨立的檢查員進行。任何這樣的委派都應(yīng)按照第 條的規(guī)定實施。為此目 的，這種獨立工作的檢查員應(yīng)視為監(jiān)理工程師的助手，監(jiān)理工程師應(yīng)（在 14 天前）將這樣的委派通知承包商。 35 隱蔽工程 隱蔽工程驗收 沒有監(jiān)理工程師的批準，工程任何部分均不得覆蓋和隱蔽，承包商應(yīng)保證監(jiān)理工程師有充分的機會將予以覆蓋和隱蔽的此類工程部分進行檢查和測量，以及對任何部分工程將置于其上的基礎(chǔ)進行檢查。無論何時，當(dāng)任何工程部分或基礎(chǔ)已準備好或即將準備好供檢查時，承包商應(yīng)及時通知監(jiān)理工程師。除非監(jiān)理工程師通知承包商認為檢查并無必要，否則監(jiān)理工程師應(yīng)參加此類工程部分進行檢查和測量及基礎(chǔ)的檢查，且不得 無故拖延。 隱蔽工程復(fù)查 華能吉林通榆風(fēng)電特許權(quán)項目（二期 100MW）工程風(fēng)機基礎(chǔ)和箱變基礎(chǔ) A 標段施工合同 合同編號： HN_C_JL/TYⅡ _GC/JC1_031 19 當(dāng)監(jiān)理工程師隨時指示對其工程的某一部分或幾部分進行剝露或在其內(nèi)或貫穿其中開孔時，承包商應(yīng)予以執(zhí)行，并應(yīng)對之進行重新覆蓋和整理好。如果任何部分或幾部分已經(jīng)按照第 條規(guī)定予以覆蓋和隱蔽，并且施工符合合同規(guī)定，則監(jiān)理工程師應(yīng)在與項目法人和承包商協(xié)商后決定承包商為剝露、開孔、穿洞、復(fù)原及整理好這些工程所支付的費用，此項費用應(yīng)加到合同價中，并通知承包商及抄報項目法人。任何其它情況下的一切費用均由承包商承擔(dān)。 不合格工程、材料或設(shè)備的拆運 項目法人及監(jiān)理工程師有權(quán) 隨時發(fā)出下述命令： 在指令規(guī)定的時間內(nèi)一次或分幾次從現(xiàn)場搬走項目法人及監(jiān)理工程師認為不合合同規(guī)定的任何材料和設(shè)備； 用適用、合格的材料或設(shè)備取代原來的材料或設(shè)備； 對盡管先前已進行檢驗或中間支付，但項目法人及監(jiān)理工程師認為，由于 材料、設(shè)備或操作工藝，或 由承包商本身進行的或由其負責(zé)的設(shè)計，仍不符合合同規(guī)定時，均要將工程拆除并重新建造。 承包商未遵守指令的違約 如果在指令規(guī)定的時間內(nèi)（如指令未規(guī)定時間 時），承包商一方執(zhí)行上述指令時違約，則 項目法人有權(quán)雇傭他人執(zhí)行該項命令，并向其支付有關(guān)費用。所有由此造成的費用均應(yīng)由監(jiān)理工程師在與項目法人和承包商協(xié)商后決定，并由項目法人向承包商收回這筆金額或從任何應(yīng)付給或到期應(yīng)付給承包商的款項中扣回。監(jiān)理工程師應(yīng)相應(yīng)通知承包商及抄報項目法人。 36 暫時停工 工程的暫時停工 根據(jù)監(jiān)理工程師的書面指令，承包商應(yīng)于所指示的時間內(nèi)，以監(jiān)理工程師認為必要的方式暫停工程或其任何部分的施工。在暫停施工期間，承包商應(yīng)對工程或其任何部分進行監(jiān)理工程師認為必要的妥善保護和保證其 安全。 但下述暫時停工除外： 在合同中另有規(guī)定；或 由于承包商違約或毀約導(dǎo)致的或應(yīng)由其負責(zé)的停工；或 由于工地氣候情況導(dǎo)致的必要停工； 為工程的合理施工或為工程或其任何部分安全所需停工（其必要性并非出自監(jiān)理工程師或項目法人的任何行為或過失，也非出自第 條規(guī)定的任何風(fēng)險），應(yīng)按第 。 暫時停工后監(jiān)理工程師決定 根據(jù)第 條規(guī)定，在適用本條款的情況下，監(jiān)理工程師在與項目法人和承包商協(xié)商后，可以決定： 根據(jù)第 ，承包商有權(quán)得到的工期延期；及 由于此類暫時停工導(dǎo)致合同費用增加 （合同費用不變） 。 并相應(yīng)通知承包商及抄報項目法人。 暫時停工 84 天以上 如果工程或其任何一部分的進展，根據(jù)項目法人及監(jiān)理工程師的書面指令而暫時停工，并且自停工之日起 84 天時間內(nèi)監(jiān)理工程師未發(fā)出復(fù)工許可，則除非該項停工屬于第 條的 、 、 、 四種情況，到承包商可向監(jiān)理工程師發(fā)送通知，要求監(jiān)理工程師接到通知后的 28 天內(nèi)允許已停工工程或其一部分繼 續(xù)進行施工。如果在該期限內(nèi)未得到此項允許，則承包商可以選擇如下處理辦法：如這種暫停只影響工程一部分時，則把這種停工視為第44 條規(guī)定可以省略的部分工程而加以省略，并就此再次通知監(jiān)理工程師，但承包商也可以不采取上述措施；影響整個工程施工時，則視項目法人違約。根據(jù)第 條終止合同，在這種情況發(fā)生時，應(yīng)按第 。 37 工程開工 承包商在收到監(jiān)理工程師發(fā)給的開工通知后，應(yīng)在合理的時間內(nèi)從速開工。 現(xiàn)場的使用權(quán)和出入權(quán) 華能吉林通榆風(fēng)電特許權(quán)項目（二期 100MW）工程風(fēng)機基礎(chǔ)和箱變基礎(chǔ) A 標段施工合同 合同編號： HN_C_JL/TYⅡ _GC/JC1_031 20 除了合同中可能規(guī)定的以外： 承包商可以隨時使用工地部分的 范圍，及 可供承包商使用的順序，項目法人應(yīng)在監(jiān)理工程師下達開工通知的同時，讓承包商使用，但此順序服從合同要求的工程施工順序。 相應(yīng)的工地范圍，及 根據(jù)合同應(yīng)由項目法人提供所需的進入工地通道，以便使承包商可以按第 13 條規(guī)定的計劃，或按承包商在給監(jiān)理工程師并抄報項目法人的通知書中提出的合理建議開工及進行施工，項目法人應(yīng)隨工程的進展，使承包商進一步使用工地，以便使承包商能在不同的情況下，按計劃或建議盡快進行工程施工。 除非另有批準，承包商不得將工地使 用于工程施工以外的項目。 未能按期進駐 如果項目法人未按第 條規(guī)定讓承包商按期進駐工地，使承包商延誤工期或支付了費用，監(jiān)理工程師應(yīng)與項目法人和承包商協(xié)商后，決定： 承包商按第 條規(guī)定有權(quán)得到的延期，及 應(yīng)增加到合同價款中的費用，并相應(yīng)通知承包商及抄報項目法人。 道路通行權(quán)及設(shè)施 承包商應(yīng)承擔(dān)進出工地所需要的專用或臨時道路通行權(quán)的有關(guān)費用，承包商還應(yīng)以自己的費用提供他所需要的供工程使用的位于工地以外的任何附加設(shè)施。 臨時工程用地 如果承包商需要附 加臨時工程用地，應(yīng)另行申請，以供項目法人批準。臨時工程用地范圍可包括工程活動、辦公室、食宿設(shè)施、臨時通道及其它類似的臨時工程用地等。上述用地范圍由項目法人負責(zé)提供給承包商，不經(jīng)項目法人批準的額外用地應(yīng)由承包商自行安排并自負費用。 38 竣工期限 所有按合同附錄中規(guī)定時間竣工的工程，或所要求竣工的部分工程應(yīng)按第 42 條規(guī)定，在從開工之日起計算的合同中規(guī)定的時間完成，或在第 條規(guī)定的延期在內(nèi)的相應(yīng)時間內(nèi)完成。 竣工期限的延長 如果由于： 額外或附加工程數(shù)量或性質(zhì)，或 本合同條件中規(guī)定的任何原因引起的延誤，或 異常惡劣的氣候條件（經(jīng)監(jiān)理工程師確認的），或 項目法人的任何原因引起的延誤、妨礙或阻礙，或 其它不屬于承包商違約或毀約或應(yīng)由其負責(zé)而可能發(fā)生的特殊情況，承包商有權(quán)延長全部或任何段落或部分工程的竣工期限，監(jiān)理工程師應(yīng)在與承包商和項目法人協(xié)商后，決定可延長的時間，并相應(yīng)通知承包商及抄報項目法人。 承包商應(yīng)提交的通知及詳細情況 監(jiān)理工程師可以不作任何決定，除非承包商已經(jīng)： 在首次出現(xiàn)這種情況后 28 天通知了監(jiān)理工程師并抄報項目法人，及 在提交給監(jiān)理工程師的通知后 28 天內(nèi)或其它經(jīng)監(jiān)理工程師同意的合理時間內(nèi)向監(jiān)理工程師提交了有關(guān)承包商有權(quán)延期的詳細申述，以便可以及時對他的上述意見進行研究。 臨時延期決定 如果一種事件具有連續(xù)影響性，使承包商不能在規(guī)定的 28 天內(nèi)，送交第 條中規(guī)定的詳細情況，則在承包商每隔不多于 28 天送交監(jiān)理工程師臨時情況報告并在這些事件影響結(jié)束后 28 天內(nèi)，送交監(jiān)理工程師最終情況報告，則承包商有權(quán)要求延長工期。在收到臨時情況報告后，監(jiān)理工程師應(yīng)在 7 天內(nèi) 決定臨時延期；在收到最終情況報告后，監(jiān)理工程師應(yīng)考慮所有情況決定總延期。在這兩種情況下，監(jiān)理工程師均應(yīng)根據(jù)情況通知承包商并報項目法人。最終審查，不應(yīng)減少已由監(jiān)理工程師決定了的延期時間。 華能吉林通榆風(fēng)電特許權(quán)項目（二期 100MW）工程風(fēng)機基礎(chǔ)和箱變基礎(chǔ) A 標段施工合同 合同編號： HN_C_JL/TYⅡ _GC/JC1_031 21 39 確保施工進度 在承包商無任何理由要求延長工期的情況下，如監(jiān)理工程師認為，工程或其任何部分施工進度太慢，而不能按合同預(yù)定的工程完工期限完工時，則監(jiān)理工程師應(yīng)將此情況通知承包商，而承包商應(yīng)據(jù)此采取監(jiān)理工程師同意的必要的步驟，以加快施工進度，使工程能在預(yù)定的工期內(nèi)完工。承包商無權(quán)要求采取這些步驟支付任何附加費用。如果為了執(zhí)行監(jiān) 理工程師按本條款規(guī)定發(fā)出的指示，承包商須征得監(jiān)理工程師同意于夜間或公認休息日內(nèi)進行作業(yè)。如果承包商為完成本款規(guī)定的義務(wù)所采取的任何措施涉及項目法人產(chǎn)生額外的管理費用，監(jiān)理工程師在與承包商和項目法人協(xié)商后，決定相應(yīng)的費用，項目法人將向承包商索賠這部分費用或從應(yīng)支付或?qū)⒁Ц督o承包商的費用中扣回，并相應(yīng)通知承包商。 40 賠償費 誤期賠償 如果承包商未按合同規(guī)定的工期完成全部工程或未按第 38 條規(guī)定的相應(yīng)時間內(nèi)完成任何部分工程，則承包商應(yīng)向項目法人支付合同中說明的金額，作為該項違約所致的賠償費 (這筆款額 是由承包商為該項違約支付的唯一的款額 )，而不作為罰款，其日期自相應(yīng)完工期算起到全部工程或相應(yīng)的部分工程發(fā)給移交證書之日止的每日或不足一日的日數(shù)。賠償費不應(yīng)超過合同中載明的限額。在不使其他賠償方受損害的條件下，項目法人可從應(yīng)付給或?qū)⒁督o承包商的款項中扣回該項賠償費。此項支付或扣除不應(yīng)解除承包商對完成該項工程的義務(wù)或合同規(guī)定的承包商的其它義務(wù)和責(zé)任。 賠償費的減少 在整個工程或任何區(qū)段完工之前，如果該工程或區(qū)段任何部分已經(jīng)發(fā)出了移交證書，則在合同中無替代條款的情況下，對簽發(fā)上述移交證書以后出現(xiàn)的對 剩余工程拖期的賠償費的數(shù)額應(yīng)相應(yīng)減少，其減少比例為上述已簽發(fā)證書的工程部分或區(qū)段的價值與整個工程的價值之比。本款只適用于賠償費的比例，而不影響其限額。 41 檢查、檢驗和質(zhì)量等級評定 檢驗的通知和時間 承包商應(yīng)提前 21 天給監(jiān)理工程師通知，他準備進行竣工試驗的日期，除非另有協(xié)議，試驗應(yīng)在上述日期以后 14天內(nèi)，按監(jiān)理工程師通知承包商的日期進行。 如果監(jiān)理工程師在被如此要求后，未能按指定時間、地點到場，承包商應(yīng)有權(quán)進行試驗。試驗應(yīng)被認為是監(jiān)理工程師在場進行的，并且其結(jié)果應(yīng)被認為是精確的及被監(jiān)理工程師認可的。 檢驗和返工 承包商應(yīng)按相應(yīng)的電力建設(shè)施工驗收及技術(shù)規(guī)范、約定采用的標準、設(shè)計的要求和監(jiān)理工程師依據(jù)合同簽發(fā)的指令施工，隨時接受監(jiān)理工程師的檢查、檢驗，為檢查、檢驗提供便利條件，并按監(jiān)理工程師的要