sci論文寫(xiě)作經(jīng)典語(yǔ)言表達(dá)技巧-資料下載頁(yè)
2025-06-25 22:53本頁(yè)面
【正文】 concentrate (focus) on only……We have to point out that we do not……Some limitations of this study are……(2)結(jié)論有些不足，The results do not imply……The results can not be used to determine(or be taken as evidence of)……Unfortunately, we can not determine this from this data……Our results are lack of……但指出這些不足之后，一定要馬上再次加強(qiáng)本文的重要性以及可能采取的手段來(lái)解決這些不足，為別人或者自己的下一步研究打下伏筆。Not withstanding its limitation, this study does suggest……However, these problems could be solved if we consider……Despite its preliminary character, this study can clearly indicate……用中文來(lái)說(shuō)這是左右逢源，把審稿人想到的問(wèn)題提前給一個(gè)交代，同時(shí)表明你已經(jīng)在思考這些問(wèn)題，但是由于文章長(zhǎng)度，試驗(yàn)進(jìn)度或者試驗(yàn)手段的制約，暫時(shí)不能回答這些問(wèn)題。但通過(guò)你的一些建議，這些問(wèn)題在將來(lái)的研究中有可能實(shí)現(xiàn)。3. Others：A. 為使文章清楚，第一次提出概念時(shí)，醫(yī)刊匯建議最好以括弧給出較詳細(xì)解釋。如文章用了很多Abbreviation,可用兩種方法解決：(1) 在文章最后加上個(gè)Appendix，把所有Abbreviation列表；(2)在不同頁(yè)面上不時(shí)地給出Abbreviation的含義，用來(lái)提醒讀者。B. 絕對(duì)不能全面否定前人的成果，即使在你看來(lái)前人的結(jié)論完全不對(duì)。這是對(duì)前人工作最起碼的尊重，比如Their resultsare wrong, very questionable, have no mensence, etc. 遇到這類(lèi)情況，可以婉轉(zhuǎn)地提出：Their studies may be more reasonable if they had……considered this results could be better convinced if they……Or Their conclusion may remain some uncertanties.
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1