【正文】 ____________傳真：________________________________ 貴司為之申請海報的工廠的信息 工廠名稱：_______________________________________________________________ 地址：_______________________________________________________________ 城市/省：______________________________________________________________ 國家：_____________________________________________________________________ 電話：__________________________________傳真：________________________________ 工廠使用的語言：_____________________________________________ (若超過一種語言，請列出其它語言)：____________________________________________ ____________________________________________ 需要的海報語言版：___________________________________________ WalMart Stores, Inc. 2003年10月21日 32 RETAIL LINK 上的供應(yīng)商工廠認(rèn)證手冊電子版是唯一受控制的文檔，打印出來的不被視為受控制文檔。 將填妥的表格寄到： 美國本土進(jìn)口供應(yīng)商 (美國) 直接進(jìn)口供應(yīng)商 以電郵發(fā)送網(wǎng)上 Word 格式表格到： factcert@ 相應(yīng)的 WalMart 全球采購辦公室 海報現(xiàn)有的語言版本： 從 2000 年 3 月 1 日開始，無論在哪個國家貴司必須有英文版和當(dāng)?shù)卣Z言版的海報張貼在每個 工廠內(nèi) 阿拉伯文 孟加拉文 簡體中文 繁體中文 英文 法文 德文 希伯來文 印度文 印尼文 意大利文 坎拿達(dá)文 高棉文 韓文 葡萄牙文 俄文 僧伽羅文 西班牙文 泰文 土耳其文 菲律賓文 泰米爾文 烏爾都文 越南文 WalMart Stores, Inc. 2003年10月21日 33 RETAIL LINK 上的供應(yīng)商工廠認(rèn)證手冊電子版是唯一受控制的文檔，打印出來的不被視為受控制文檔。 附錄 D 以電子郵件申請 WalMart Stores, Inc. 2003年10月21日 34 RETAIL LINK 上的供應(yīng)商工廠認(rèn)證手冊電子版是唯一受控制的文檔，打印出來的不被視為受控制文檔。 以電子郵件申請 美國本土進(jìn)口供應(yīng)商請登錄沃爾瑪“RETAILLINK”網(wǎng)址，點擊“DOWNLOADABLE FORMS IN WORD FOR DOMESTIC IMPORT SUPPLIERS (USA)”，下載WORD 文本形式的表格。 供應(yīng)商必須填寫供應(yīng)商必須填寫以下的申請表格以建立其工廠認(rèn)證客戶檔案，并應(yīng)隨時更 新其工廠認(rèn)證之聯(lián)絡(luò)信息。 請不要幫貴司的工廠填寫這份表格。 本表格主要用于沃爾瑪供應(yīng)商信息的收集。如果貴司先前已遞交過這份表格，請不要再寄。 該信息必須根據(jù)位于“認(rèn)證申請說明”下面的指示，送交 WalMart 的工廠認(rèn)證處。 美國本土進(jìn)口供應(yīng)商 (美國) 直接進(jìn)口供應(yīng)商 以電郵發(fā)送網(wǎng)上 Word 格式表格到： factcert@ 相應(yīng)的 WalMart 全球采購辦公室 請清楚打印或輸入所有信息 供應(yīng)商名稱 ( VENDOR )：_______________________________________________ WALMART 供應(yīng)商 ( VENDOR ) 編號：________________________________ (如果貴司是新的供應(yīng)商，貴司必須在 “以電子郵件申請” 表格內(nèi)提供 WalMart 供應(yīng)商編號。) 供應(yīng)商地址：___________________________________________________ 供應(yīng)商聯(lián)系人：___________________________________________________ 供應(yīng)商電話：_____________________________________________________ 供應(yīng)商傳真：______________________________________________________ 供應(yīng)商電子郵件地址： __________________________________ (若沒有，請不要送交表格) 如果是郵寄此份表格，請附上一張名片供我們參考。 WalMart Stores, Inc. 2003年10月21日 35 RETAIL LINK 上的供應(yīng)商工廠認(rèn)證手冊電子版是唯一受控制的文檔，打印出來的不被視為受控制文檔。 附錄 E 認(rèn)證申請指引 WalMart Stores, Inc. 2003年10月21日 36 RETAIL LINK 上的供應(yīng)商工廠認(rèn)證手冊電子版是唯一受控制的文檔，打印出來的不被視為受控制文檔。 認(rèn)證申請指 引 直接進(jìn)口供應(yīng)商 直接通過全球采買辦公室供貨的直接進(jìn)口供應(yīng)商，必須提交一份完整的工廠認(rèn)證申請表去相應(yīng)的全球采買辦公室。對于工廠的初次審核和年審，直接進(jìn)口供應(yīng)商都需要提交工廠認(rèn)證申請表。該表格可以從相應(yīng)的全球采購業(yè)務(wù)員取得。 美國本土供應(yīng)商 對于美國本土供應(yīng)商，工廠的初審，年審和復(fù)審，都需要遞交認(rèn)證申請表。 請為您申請的每一家工廠填寫認(rèn)證申請表。若貴司遞交的工廠，對貴司而言是新的工廠， 請直接聯(lián)系 WalMart 工廠認(rèn)證處以核實該工廠是否目前已被 WalMart 認(rèn)證。 請使用下列任一種方法遞交填妥的表格： 美國本土供應(yīng)商 (美國) 直接進(jìn)口供應(yīng)商 以電郵發(fā)送網(wǎng)上 Word 格式表格到： AuditReq@ 相應(yīng)的 WalMart 全球采購辦公室 美國本土供應(yīng)商 (美國) 指引 . 貴司必須提供“供應(yīng)商信息” 和 “供應(yīng)商工廠信息”兩部分的所有信息。 . 貴司 (供應(yīng)商) 承擔(dān)有關(guān)審計的費用。請聯(lián)系我們Bentonville 的工廠認(rèn)證 協(xié)調(diào)員詢問貴司的審計費用。請?zhí)钔状朔菸募?nèi)所附的“認(rèn)證申請”表格。 附注：別忘記填妥并傳送“供應(yīng)商標(biāo)準(zhǔn)海報 訂購表”。貴司必須選擇一種現(xiàn)成的語言版。貴司 訂購的每一份非英文海報都會附帶一份英文海報。 . 供應(yīng)商 / 工廠必須同意在貴司的“認(rèn)證申請”表格日期算起的 30 天內(nèi)安排認(rèn)證審計。若沒有遵從預(yù)定認(rèn)證日期的工廠將會導(dǎo)致負(fù)擔(dān)后續(xù)審計費用。 . 若供應(yīng)商 / 工廠在申請認(rèn)證后的 2 周內(nèi)沒有收到來自 WalMart 工廠認(rèn)證處或第三方認(rèn)證公司的確認(rèn)消息，請聯(lián)系我們Bentonville 的工廠認(rèn)證協(xié)調(diào)員。 . 若貴司遞交不正確或不準(zhǔn)確的信息，導(dǎo)致審計員被派遣到錯誤的地點，貴司可能必須負(fù)擔(dān)全額的審計費。 . 每次工廠審計供應(yīng)商都需要提交認(rèn)證申請表到 WalMart 工廠認(rèn)證處 . 從現(xiàn)存的或上一次審計迄今，若工廠已實際遷移地點，則必須經(jīng)過新的認(rèn)證。 WalMart Stores, Inc. 2003年10月21日 37 RETAIL LINK 上的供應(yīng)商工廠認(rèn)證手冊電子版是唯一受控制的文檔，打印出來的不被視為受控制文檔。 美國本土 請登錄沃爾瑪“RETAILLINK”網(wǎng)址，點擊“DOWNLOADABLE FORMS IN WORD FOR DOMESTIC IMPORT SUPPLIERS (USA)”，下載WORD 文本形式的表格。 初審/ 年審 .. WalMart 供應(yīng)商(VENDOR) 編號： 請打勾一項: 重新審計 / 復(fù)審 .. 編號WalMart 專用 認(rèn)證申請 WalMart 百貨集團(tuán)和 Sam’s Clubs 日期： 要申請 WalMart 工廠認(rèn)證，請?zhí)顚懸韵滦畔?。所有工廠和供應(yīng)商的信息都必須填寫；若有代理商，也請將其信息寫入。請以英文打印或書寫清楚。遞交不完整或不正確信息可能導(dǎo)致負(fù)擔(dān)全部審計費用。WalMart 供應(yīng)商必須完成申請表格并簽名確認(rèn)。供應(yīng)商名稱是指WalMart 簽約的供應(yīng)商而不是代理商。 供應(yīng)商信息 (******每一格都必須填寫才能處理這項申請******) 供應(yīng)商名稱：_______________________________________ WalMart 供應(yīng)商編號 (VENDOR 編號)：______________________ 母公司名稱： _____________________________________________ 聯(lián)系人： ____________________________________________ 聯(lián)系電話：_______________________________________________ 品牌名稱： _______ ___________________________________________ 供應(yīng)商聯(lián)系電郵： ________________ ________________________________ 產(chǎn)品說明： ______________________________________ WalMart BUYER 姓名： ______________________________________________________________ WalMart 部門編號： _______________________ (包括所有與該工廠有關(guān)的BUYER 的姓名和部門編號) 供應(yīng)商的工廠信息 (******每一格都必須填寫才能處理這項申請******) 工廠名稱：______________________________________________ 以前的名稱 (如果有)： ___________________________________________ (為 上面所述WalMart 部門生產(chǎn)的工廠): 實際地點 地址：__________________________________________________________________________________ ————————————————————————————————————————————————— ————————————————————————————————————————————————— 原產(chǎn)國： _____________________________________________ 工廠普行的語言：________________________________________ WalMart Stores, Inc. 2003年10月21日 38 RETAIL LINK 上的供應(yīng)商工廠認(rèn)證手冊電子版是唯一受控制的文檔，打印出來的不被視為受控制文檔。 工廠聯(lián)系人：______________________________________________ 工廠聯(lián)系人職務(wù)：_____________________________________________ 工廠聯(lián)系電話：_________________________________________________ 工廠傳真：_______________________________________ 工廠電郵：______________________________________________________________ 工廠運營年限： ________ 工人數(shù)量：_________ 供應(yīng)商負(fù)責(zé)人姓名：_____________________________________________________________________________ 在收到申請時，我們會給是次的審計指定唯一的審計號碼。該號碼將被使用在所有后續(xù)往來信件中?？铐棽灰S同認(rèn)證申請寄出。 作為供應(yīng)商代表，我在此證明該工廠符合并已了解所同意的供應(yīng)商協(xié)議書中“供應(yīng)商標(biāo)準(zhǔn)”的各個條款 。我也了解并同意本公司要為工廠的認(rèn)證狀況負(fù)責(zé)。 我也確認(rèn)該工廠已被通知有關(guān)這次的認(rèn)證申請，并已同意在接下來的 30 天內(nèi)進(jìn)行認(rèn)證的約定。若該工廠在 30 天內(nèi)沒有遵守約定，將會導(dǎo)致賠償額外的費用。若沒有提供任何在美國境外生產(chǎn)產(chǎn)品工廠的名稱或地址，將導(dǎo)致和 WalMart 的業(yè)務(wù)之終止。WalMart 已經(jīng)被通知所有將被使用的分包商。若遞交認(rèn)證申請之后，原生產(chǎn)工廠遷移或改用另一間新工廠，供應(yīng)商應(yīng)為遷移之后的工廠或改用的新工廠進(jìn)行額外的認(rèn)證申請。我了解認(rèn)證的有效期只有 12 個月。 供應(yīng)商了解并將遵守本申請的所有規(guī)定。 WalMart Stores, Inc. 2003年10月21日 39 RETAIL LINK 上的供應(yīng)商工廠認(rèn)證手冊電子版是唯一受控制的文檔，打印出來的不被視為受控制文檔。 附錄 F 工廠認(rèn)證程序流程圖 WalMart Stores, Inc. 2003年10月21日 40 RETAIL LINK 上的供應(yīng)商工廠認(rèn)證手冊電子版是唯一受控制的文檔，打印出來的不被視為受控制文檔。 66 / 66