絕望主婦第一季片尾話-資料下載頁
2025-06-23 17:05本頁面
【正文】 0。preoccupiedwithnotgettingcaught,orthinkingofwaystocatchsomeoneelse.Stilltherewillalwaysbeafewwho remembertotakeamomentandappreciatewhatspringhasgiventhem.Justastherewillalwaysbethosewhoprefertositinthe dark,broodingovereverythingthey39。velost. 每年春天都降臨在紫藤巷，但并不是每個人都會停下腳步來嗅嗅花香。有些人忙于擔(dān)心他們的未來，有些人擔(dān)心他們的“過”錯。還有人費盡心機(jī)夾住尾巴過日子或是逮住別人的小尾巴。但還是會有少數(shù)人記得花些時間來珍惜春天所賜的一切，就像總會有人寧愿呆在黑暗里，數(shù)落他們失去的一切。 121 Thevowissimplereally.Thosewhotakeitpromisetostay together,forbetterorforworse,forricherorforpoorer,in sicknessandinhealth,tohonorandtocherish,forsakingall others,untildeathdouspart.Yes,thevowissimple.Finding someoneworthyofsuchapromiseisthehardpart.Butifwe can,that’swhenwebegintolivehappilyeverafter.誓言其實很簡單。發(fā)誓的人承諾無論生活好與壞，無論富裕與貧窮，無論疾病與健康，永遠(yuǎn)忠貞至死不渝。是的，誓言很簡單。但困難的是能否找到值得許下諾言的那個終生伴侶。不過如果我們能找到的話，那么我們就可以從此幸福快樂的活著了。 122 Nothingisforever,andthetimeeswhenweallmustsay goodbyetotheworldweknew,goodbyetoeverythingwehad takenforgranted,goodbyetothosewethoughtwouldnever abandonus,andwhenthesechangesfinallydooccur,whenthefamiliarhasdeparted,andtheunfamiliarhastakenitsplace,allanyofuscanreallydoistosayhello…andwele! 沒有東西是永恒的。我們都會有離開世界的那一刻，那時我們要向曾經(jīng)熟悉的世界說再見，向曾經(jīng)沒有珍惜的一切說再見，向我們曾認(rèn)為不會拋棄我們的人說再見。當(dāng)熟悉變得陌生，當(dāng)陌生變成習(xí)慣的時候，我們只能無力的說聲：哈羅，歡迎！ 123 It39。sanoddthingtolookbackontheworld,towatchthoseIleft behind.Eachinherownwaysobravesodetermined,andso verydesperate.Desperatetoventureout,butafraidofwhatshe39。llmisswhenshegoes.Desperatetogeteverythingshewants,evenwhensheisnotexactlysureofwhatthatis.Desperateforlifetobeperfectagain,althoughsherealizesitneverreallywas.Desperateforabetterfuture,ifshecanfindawaytoescape herpast.Iamnotonlywatch。Icheerthemon,theseamazing women.Ihopesomuchthatthey39。llfindwhatthey39。relookingfor,butIknownotallthemwill.Sadly…that’sjustnotthewaylife works,noteveryonegetsahappyending. 回頭看身后的世界和生前好友這種感覺很奇妙。她們都以自己的方式活著，那么勇敢，那么果斷，充滿著渴望。有的人渴望去冒險，又怕離開后會想念。有的人渴望得到一切，盡管她并不確定到底想要什么。有的人渴望重新得到完美的人生，即使她的生活從來就沒有完美過。有的人渴望得到美好的未來，但她必須先想辦法逃避過去。我并不只是看著她們，我也在為這些了不起的女人加油助威。我衷心希望她們能找到她們追求的東西，但我知道并不是所有人都能如愿。悲哀的是，這就是生活，并不是每個人都有快樂結(jié)局。6 / 6
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1