【正文】
or, just to be with youAnd can you feel the love tonight, it is where we areIt39。s enough for this wideeyed wanderer, that we got this farAnd can you feel the love tonight, how it39。s laid to restIt39。s enough to make kings and vagabonds, believe the very bestThere39。s a time for everyone if they only learn, that the twistingkaleidoscope,moves us all in turnThere39。s a rhyme and reason, to the wild outdoorswhen the heart of this starcrossed voyager, beats in time with yours......“我開車送你。”小豬說(shuō)。小豬把小狐貍的衣服箱子一樣一樣的清點(diǎn)好,想了想,又往里面加了一些食物?!奥飞夏銜?huì)肚子餓的?!毙∝i對(duì)小狐貍說(shuō)?!皷|西太多了,我都快背不動(dòng)了?!毙『傉f(shuō)。“沒有關(guān)系,我送你到車站,上了火車就好了?!毙∝i把小狐貍的行囊放到車后座上,招呼小狐貍上車。引擎發(fā)動(dòng)了。小狐貍打開車窗,向山雞揮手。山雞朝它也揮手?!皻g迎再回來(lái)!”山雞快樂(lè)地叫道。一路上,小豬沉默地開著車,沒有說(shuō)話,不過(guò)有幾次險(xiǎn)些撞到了別的車上,小狐貍不時(shí)地瞥它一眼,心里有點(diǎn)不安?;疖囌静⒉贿h(yuǎn),離開車的時(shí)間也很早。小豬幫小狐貍找了一家行李寄存店,把行李暫時(shí)存好,然后告訴小狐貍上車時(shí)可以把行李取出來(lái)。小狐貍說(shuō):“你也很忙,你先回去吧,我到了給你打電話?!薄皼]有關(guān)系的,我自己的事情都安排好了?!薄拔铱梢哉疹欁约?。”小狐貍堅(jiān)持說(shuō)。它們推了一會(huì)兒?!澳呛?,”小豬說(shuō),“那我先走了,你要好好照顧自己。”“Bye?!毙∝i說(shuō)?!癇ye?!毙『偝鼡]揮手。它突然覺得鼻子有點(diǎn)發(fā)酸。不過(guò)小豬自從下車后就心情很好,小狐貍覺得自己的表現(xiàn)會(huì)被小豬笑話,所以它拼命地忍住眼淚。小豬的車發(fā)動(dòng)了,然后一溜煙遠(yuǎn)去。小狐貍把手捂住了嘴,它的眼淚終于流下來(lái)了。小狐貍不會(huì)知道,小豬把車開出不遠(yuǎn)就把車別進(jìn)一個(gè)圍欄里停下了,它埋頭伏在方向盤上,淚流滿面。這是小狐貍第一次遠(yuǎn)行。群山不斷地從窗外閃過(guò),列車駛?cè)朊C5囊股R呀?jīng)過(guò)去一天一夜了,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的零星燈光延伸到地平線,列車開始進(jìn)入平原地區(qū)。小狐貍徹夜未眠,坐在車窗前凝望著一盞一盞快速移動(dòng)的燈光。這使得它想起了自己溫暖的小山洞,柔和的燭光,和漂亮的小床。也使它想起了小豬的飯桌上冒著熱氣的飯菜?!稗Z隆轟隆”的聲音使得夜色如此沉靜,偶爾是換軌時(shí)車輪在鋼軌上跳動(dòng)時(shí)發(fā)出喀嚓的聲音。但是經(jīng)過(guò)了40多個(gè)小時(shí)的漫漫長(zhǎng)途,小狐貍終于到了目的地。這是東方明珠。小豬臨行前拉著它的手反復(fù)說(shuō):“你一定要上學(xué)!”“珍惜時(shí)間吧,小狐貍;珍惜時(shí)間吧,小狐貍!”小豬說(shuō)。小狐貍堅(jiān)決不要小豬的資助,因?yàn)樗X得小豬已經(jīng)幫它很多了。“我會(huì)過(guò)意不去的?!毙『傉f(shuō)。小豬最后屈服了,它對(duì)小狐貍說(shuō):“無(wú)論何時(shí),你都可以找我?!毙『倹Q定首先找份工作。一只狗正威嚴(yán)地審視著出站的人群。它有極強(qiáng)的嗅覺,可以同時(shí)兼顧南北兩個(gè)車站出口。據(jù)說(shuō)只要它一嗅,就能夠嗅出你是高官顯貴還是無(wú)業(yè)流民。它注意到了小狐貍。“你過(guò)來(lái)!”小狐貍繼續(xù)望前走?!笆窃诮心隳?!聽到?jīng)]有?”狗的聲音提高了。小狐貍終于感覺到狗是在叫它,它迷惑不解地停住腳步?!澳阌袥]有暫住證?”“在這兒?!毙『偧泵μ统鲆粡埧ㄆ?。狗接過(guò)去一瞥?!斑@個(gè)是身份證!我問(wèn)的是暫住證!暫住證呢?”小狐貍不知暫住證是什么意思。它可憐地望著狗,想解釋。狗把小狐貍的身份證揣進(jìn)皮包里,朝旁邊一揮手:“過(guò)去!”那里有一大群身著破爛、神色驚惶的人群,旁邊是一輛閃著紅燈的面包車,另外有幾只狗站在旁邊,手里摩挲著警棒?!霸趺椿厥??”小狐貍抗議道。“Shut your mouth!”一只黑狗拿著警棍朝它一指。又有一些人被嗅出來(lái)了,有一些人在哭打著,另一些人則神色木然。然后它們被扔進(jìn)了面包車,像沙丁魚一樣擠在一塊兒審訊很簡(jiǎn)單,那只黑狗翹腿坐在椅子上,問(wèn)幾個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題就作一個(gè)手勢(shì),然后人們就被帶到左面或右面的房間。小狐貍決心弄個(gè)明白。輪到它了?!笆裁吹母苫??”黑狗例行公事地問(wèn)。“讀書!”小狐貍回答?!笆裁??”黑狗挺直了腰桿,“你的通知書呢?”“我是想打工掙錢了再讀?!薄肮?,你在這兒有熟人嗎?”“沒有?!毙『偫侠蠈?shí)實(shí)地回答?!皼]有暫住證你就得被遣返!”黑狗冷冷地說(shuō)。“可是我有身份證!我是國(guó)家的公民,這個(gè)地方還是在我的國(guó)家!”小狐貍急了,“要不為什么要我辦身份證?”“這是上面的規(guī)定。”黑狗不屑地說(shuō)。“你們違反了憲法!”小狐貍想起了小豬的法庭辯護(hù)?!肮?,”黑狗放肆地大笑起來(lái),“憲法多少錢一斤?”“在我們國(guó)家憲法是不能直接引用的,只有普通法律和行政法規(guī)及規(guī)章可以適用?!迸赃呉恢稽S狗嚴(yán)肅地說(shuō)??礃幼铀沁@兒的長(zhǎng)官?!澳愕帽磺卜?!”黃狗說(shuō)。小狐貍感到十分氣憤,它想起了小豬?!耙切∝i在這兒多好,它的堅(jiān)強(qiáng)、雄辯和鐵血!”小狐貍想起了小豬的眼睛,閃亮的、天真的、友善的、堅(jiān)定而又自信的眼睛?!澳愕脼榍卜抵Ц盾囐M(fèi)?!焙诠氛f(shuō)?!笆裁??”小狐貍叫起來(lái),“我已經(jīng)幾乎身無(wú)分文了!”黑狗朝左面的房間努了努嘴,另一只狗過(guò)來(lái)把小狐貍帶到房間去了。小狐貍打量著周圍的人群。人們東一個(gè)西一個(gè)地坐著、躺著、睡著。男男女女都有,它們一個(gè)隨隨便便地疊在另一個(gè)身上,這里已經(jīng)沒有男女之別,更不會(huì)有人在乎尊嚴(yán)。它們只是一堆垃圾。一股惡臭夾著汗味撲面而來(lái),小狐貍皺了皺眉頭?!八鼈円盐覀?cè)趺崔k?”小狐貍小聲地問(wèn)身邊一只鴨子。這只鴨子正躺在另一只驢子上挖鼻孔。驢子正呼嚕呼嚕地打著鼾?!八鼈兪且阗u苦力,每天給你算工錢,等你掙夠了路費(fèi)就把你送回老家,”鴨子低聲說(shuō),“我已經(jīng)被送回去5次了!”“是給我們找工作嗎?”小狐貍感到疑惑?!肮挠心敲春玫氖虑椋 兵喿有α?,“是讓你拼命地干活,給你吃最差的飯,算最低的工錢,你干上兩三個(gè)月都未必能掙上路費(fèi)?!彼鼟咭暳艘幌滦『?,“你太嬌柔了,這苦你是熬不過(guò)去的?!彼鼡u著頭。“可是,”小狐貍問(wèn),“你說(shuō)你被送回去5次了,這么苦,你為什么還要回來(lái)呢?是為了讀書嗎?”“誰(shuí)還能顧得上讀書!唉,”鴨子嘆了一聲,“其實(shí)我小學(xué)的成績(jī)蠻不錯(cuò)的......”它好象緬懷什么,不過(guò)很快又轉(zhuǎn)回來(lái)了,“農(nóng)村沒法呆了我才出來(lái)打工想找碗飯吃的,去年我是到廣州,沒熟人進(jìn)不了廠,戶口又查得嚴(yán),晚上我們都是到郊外亂墳堆中睡的,不過(guò)也不安全,比如我就還是被逮住了?!薄安皇钦f(shuō)現(xiàn)在西部大開發(fā),農(nóng)村也大發(fā)展了,城鎮(zhèn)化建設(shè)了么?”小狐貍想起上次狐貍?cè)航o它說(shuō)的話?!笆前。歼@么說(shuō),我們那兒最開始是鄉(xiāng),后來(lái)成為鎮(zhèn),現(xiàn)在聽說(shuō)正在申請(qǐng)成為市,有這事有這事。我琢磨著過(guò)會(huì)兒就會(huì)成為省的說(shuō)?!兵喿硬粩嗟攸c(diǎn)頭?!澳悄銥槭裁床缓煤玫牧粼诩依??”小狐貍很奇怪。鴨子很奇怪地說(shuō):“那個(gè)東東關(guān)我什么事?原來(lái)是鄉(xiāng)的我們養(yǎng)鄉(xiāng)的工資,現(xiàn)在是鎮(zhèn)的,我們養(yǎng)鎮(zhèn)的工資,它奶奶的,以后再升級(jí)成為了國(guó),偶們得養(yǎng)個(gè)總統(tǒng)的說(shuō)!”“不是在進(jìn)行稅制改革么?我聽說(shuō)安徽等地方都在搞這個(gè)......”“糊弄老百姓的糊弄老百姓的!”鴨子連連搖著腦袋,“上次鎮(zhèn)里來(lái)我們村,說(shuō)要稅制改革,稅費(fèi)分開,然后拿出一張紙來(lái)叫俺們摁手印,偶們一看,原來(lái)全村600畝土地現(xiàn)在成為了1200畝,原來(lái)畝產(chǎn)不足五、六百斤的現(xiàn)在在合同上成了畝產(chǎn)一千八、九,他奶奶的,還說(shuō)什么這是衛(wèi)星測(cè)量的,當(dāng)偶們是木瓜的說(shuō)?!毙『偞篌@:“有這等事?”“哼哼,最開始還和顏悅色地告訴偶們,這個(gè)合同是走形式的,簽不簽我們的交費(fèi)都不會(huì)增加,后來(lái)看偶們堅(jiān)決不簽,鎮(zhèn)政府就叫自己人幫偶們摁了手印。”“這個(gè)......這個(gè)......”小狐貍有點(diǎn)意外,“那你們?cè)趺崔k?”“我們當(dāng)然不服了,就幾個(gè)人湊一點(diǎn)錢,朝縣里反映,不行,再朝市里反映。結(jié)果市里把縣鎮(zhèn)一頓痛罵,說(shuō)這幾個(gè)泥巴腿子都鎮(zhèn)不住,好好的稅制改革方案被搞得一蹋糊涂,大怒說(shuō)稅改方案不干了,還是恢復(fù)原來(lái)的樣子?!兵喿佑悬c(diǎn)得意?!澳悄銈兙瓦€沒有進(jìn)行稅改?”“改不下去的!”鴨子斷然地說(shuō),“不從農(nóng)民身上收錢,它們活不了!”鴨子激動(dòng)地?fù)]舞著手,一不小心打到驢子身上。驢子伸長(zhǎng)了四條腿,打了個(gè)呵欠,翻過(guò)身又要想睡。鴨子揉著它的脖子:“喂我說(shuō)老兄,你睡醒沒有?”驢子揉了揉眼睛:“我剛才做了一個(gè)美夢(mèng)。”它的口水還吊在嘴邊,把脖子都打濕了一大片?!懊滥銈€(gè)頭!”鴨子笑罵道,“是不是想老婆了?”“老婆早就跟人跑了,我才不想那個(gè)沒良心的呢!”驢子反駁。它美美地說(shuō):“我夢(mèng)見好大一片芳草地!”“你們那兒還有草么?”鴨子嘎嘎笑道,“就像我們那兒有水一樣滑稽!”看到小狐貍不解,鴨子解釋說(shuō):“我是北方人,沙漠都逼到我家門口了,”它又指了指驢子,“它是西南人氏。”“可不是說(shuō)了要返草還林么?”小狐貍又糊涂了?!皊igh,”驢子啐道,“光了,光了?!薄皢?wèn)世間,草為何物?”卻是鴨子大發(fā)感慨。鴨子告訴小狐貍,“你讓它給你講講是怎么回事?!斌H子很是不好意思:“這個(gè),沒什么好講的,沒什么好講的?!毕肓讼?,它對(duì)小狐貍說(shuō):“這樣,你給我講個(gè)故事,我就給你說(shuō)?!薄澳呛冒??!毙『偢吲d地說(shuō),于是它開始講了:“有一頭豬......”“沒意思!”驢子大為掃興,“有關(guān)豬的故事我也會(huì)。”于是驢子給小狐貍講故事了?!耙粋€(gè)司機(jī)開車過(guò)拐彎處,迎面來(lái)一輛車,那車?yán)锏乃緳C(jī)探出頭來(lái)沖它吼:“豬!”這個(gè)司機(jī)大怒,也大聲回應(yīng):“你才是豬!”沒想到剛過(guò)拐彎,這個(gè)司機(jī)迎面撞上了一群豬?!斌H子呵呵大笑起來(lái),不過(guò)它馬上止住了笑聲,因?yàn)樗l(fā)覺小狐貍沒有笑?!澳銥槭裁床恍δ??”驢子關(guān)心地問(wèn)。“我的豬與你的不一樣?!毙『偛桓吲d地說(shuō)?!疤煜碌呢i都是一樣的!就像天下的驢子生來(lái)就是被人騎一樣?!斌H子嘆了一口氣,“本來(lái)我是不愿意給別人談我的往事的?!彼钌畹匚丝跉?,“你是第一個(gè)!”它對(duì)小狐貍說(shuō):“這是一個(gè)有關(guān)概念的錯(cuò)誤?!薄澳惴N過(guò)地么?”驢子問(wèn)?!胺N過(guò),我6歲時(shí)就開始種地了,”小狐貍說(shuō),“我父親去世得早。”“那就好解釋了,你知道種地時(shí)要把雜草鋤掉的。”“這封山育林么,也得鋤雜草,不過(guò)概念變了一下,那叫間伐林,就是說(shuō)為了防止樹林太密,容易引起火災(zāi),也是為了讓好的樹木更好的生長(zhǎng),所以要每年都砍一些樹木?!薄澳鞘悄鞘??!毙『傸c(diǎn)頭?!坝谑巧厦媾蓙?lái)一群豬,專門負(fù)責(zé)干這事,不過(guò)它們犯了一個(gè)小小的概念錯(cuò)誤,本來(lái)應(yīng)該砍小留大,它們把“大”和“小”兩個(gè)概念靈活掌握了一下,所以幾百年的大樹就完蛋了,留下的都是荊棘雜草?!薄八缘贸鲆粋€(gè)教訓(xùn),無(wú)論你的推理方法多么正確,概念定義錯(cuò)了,一樣完蛋!豬就是豬!”驢子掃了小狐貍一眼,“所以對(duì)于豬,我比你了解的多?!薄澳悄銈?yōu)槭裁床桓嬖V豬群呢?”小狐貍有點(diǎn)不滿?!罢l(shuí)說(shuō)我們沒告訴了?我們一直在努力!”驢子反駁?!拔野志腿チ?,不過(guò)再?zèng)]有回來(lái)?!薄盀槭裁茨兀俊毙『傆悬c(diǎn)吃驚?!拔液髞?lái)才知道,那群豬正準(zhǔn)備開一家驢肉連鎖店,正準(zhǔn)備沖出國(guó)門,要和肯德基、麥當(dāng)勞競(jìng)爭(zhēng),我爸自然是作了貢獻(xiàn)了?!薄斑馈毙『傮@愕之余,又感到一陣惡心。驢子很是不滿:“驢肉最好吃了,你沒聽說(shuō)過(guò)“天上龍肉,地上驢肉”么?”“我沒有吃過(guò)?!毙『偫蠈?shí)地說(shuō)?!笆裁磿r(shí)候我?guī)闳L嘗,不過(guò)——”驢子開始哽咽,“我再也見不到我爸了!”“可憐的驢子!”鴨子插話說(shuō)。驢子繼續(xù)說(shuō):“自那以后,我也不敢在家里呆了,所以出來(lái)打工?!薄翱蓱z的驢子!”鴨子嘆息。“可是你為什么不上告呢?”小狐貍想起了小豬對(duì)于法律的闡述。“沒用的沒用的,我都告到國(guó)會(huì)了,可是它們說(shuō)從聯(lián)邦到地方,都已經(jīng)決定把驢肉加工作為一個(gè)產(chǎn)業(yè),可以為財(cái)政帶來(lái)巨大收入,又減少人口,又解決了就業(yè)問(wèn)題,實(shí)在是一箭好幾雕,什么法律法規(guī)的顧不了那么多,只有書呆子才照搬教條!”“可憐的驢子!”鴨子黯然。驢子終于火了:“你不要得意,南京的鴨血粉絲湯也是金陵一絕!”算了算了,鴨子招呼驢子,反正不是我也不是小狐貍把你爸給宰的,我都幾個(gè)月不知肉味了.它對(duì)小狐貍說(shuō),剛才你講的故事,我也想聽.它悄悄地背著驢子拿出一塊燒餅:你給我講一個(gè)故事我就讓你聞一下——我不給驢子聞!小狐貍覺得這樣很不好,它朝驢子偷看過(guò)去,發(fā)覺驢子又跟一個(gè)剛被扔進(jìn)來(lái)的母雞聊得上好.驢子對(duì)母雞說(shuō):本來(lái)我是不愿意給別人談我的往事的。”它深深地吸了口氣,“你是第一個(gè)!”“attention!一聲斷喝。唰地一大群人立了起來(lái),小狐貍有點(diǎn)納悶:“怎么這些兄弟都懂英語(yǔ)?”鴨子急忙扯小狐貍:快起來(lái),人家只要一叫我痛心你就得快點(diǎn)站起來(lái).一只黑狗手叉雙腰,環(huán)視一下人群,說(shuō):大家聽著了,為迎接WTO與國(guó)際接軌,從今天開始,我們收容站要實(shí)行ISO9000管理,我旁邊這位教官,它介紹說(shuō),是剛剛畢業(yè)于哈佛的MBA,它將給我們帶來(lái)先進(jìn)的國(guó)際頂級(jí)管理經(jīng)驗(yàn).一只小白鼠笑瞇瞇地望著大家,臉上的眼鏡一圈一圈的,手里夾著一本比自己還大的書.fort,fort.小白鼠招呼大家,我走遍了各國(guó),發(fā)覺這兒的兄弟們素質(zhì)最高,我從來(lái)沒有看到哪個(gè)國(guó)家的犯人中文聽力這么好的.哈佛學(xué)生也不行!它揚(yáng)了揚(yáng)眉毛.所以,我有充分的信心,來(lái)與大家配合好! 黑狗皺了皺眉頭。小白鼠白了它一眼,繼續(xù)下去:首先我們要建立起團(tuán)隊(duì)觀念,最流行的管理就是團(tuán)隊(duì)管理.我們來(lái)做個(gè)游戲.:你也參加!下面的人群興高采烈.只要不下苦力就行.鴨子對(duì)小狐貍說(shuō).我要大家明白,?小白鼠問(wèn).驢子愿意! .嗯哼!.黑狗最合適!鴨子叫道.黑狗矜持地微笑著.那歡迎黑狗作為我們決策的負(fù)責(zé)人!小白鼠帶頭鼓掌.下面嘩啦啦一片起勁的掌聲.大家拿出筆和紙,小白鼠說(shuō),