口譯與聽(tīng)力考試大綱-資料下載頁(yè)
2025-06-23 06:02本頁(yè)面
【正文】 e l’Afrique du Nord. Son p232。re a 233。t233。 tu233。 224。 la bataille de Marne en 1914. Dans son enfance, leur famille 233。tait tr232。s pauvre. Aussi Camus atil gard233。 toute sa vie une affection pour les pauvres. Questions：1) O249。 233。tait l’auteur quand son p232。re a annonc233。 la mort de Camus？A) Il 233。tait dans le jardin avec sa m232。re.B) Il 233。tait dans sa chambre avec sa m232。re.C) Il 233。tait dans la cuisine tout seul.D) Il 233。tai dans le jardin tout seul.四、填時(shí)態(tài)如：Si j’（234。tre）____________vous, je ferais autrement.五、漢譯法 如：大部分年輕人都醉心于流行音樂(lè)。六、法譯漢如： La mode en Chine d’aujourd’hui Avec l’ouverture de la Chine, il y a un grand changement dans le domaine de l’233。conomie, ainsi que dans la vie quotidienne. Auparavant, on voyait dans la rue des hommes et des femmes qui portaient tous des v234。tements bleus ou gris. Ils ne faisaient jamais attention aux habits（服裝）. Maintenant, tout a chang233。：les gar231。ons, me les filles, portent des v234。tements multicolores（多色的）；les filles portent de jolies jupes m234。me en plein hiver；les vieux ont l’air plus jeunes avec leur blouson；et les grandsm232。res ne se croient jamais vieilles… Les amoureux （戀人）se prom232。nent en se donnant le bras, les vieux couples la main dans la main. Estce que c’est bizarre de les voir？ Non. Mais c’233。tait rare dans les ann233。es 60.
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1