安徽專用20xx年中考語文總復(fù)習(xí)第一部分古詩文閱讀專題一文言文閱讀河中石獸課件-資料下載頁
2025-06-19 12:17本頁面
【正文】 ) 原文呈現(xiàn) 知識 第一篇 《河中石獸》 字詞釋義 句子翻譯 問題探究 語段對比 【 參考譯文 】 【 乙 】 魯國姓施的人家有兩個兒子 ,一個愛好學(xué)問 ,一個喜歡軍事。愛好學(xué)問的以學(xué)術(shù)謀求齊侯任用 。齊侯叫他擔(dān)任公子們的老師。喜愛軍事的兒子到楚國 ,以兵法向楚王求取官職 。楚王委他擔(dān)任軍正。 (這兩個兒子的 )俸祿使家庭富有 ,官爵讓親戚們感到榮耀。 施家的鄰居孟家也有兩個兒子 ,從事的學(xué)業(yè)也與施家兩個兒子的相同 ,卻陷于貧困之中 ,他們便前去請教謀取功名的方法。施家二子將情況告訴了他們。孟家的一個兒子去了秦國 ,以學(xué)術(shù)向秦王謀求官職。秦王說 :“ 當(dāng)今諸侯用武力爭奪天下 ,當(dāng)務(wù)之急是擴充軍隊 ,廣積軍需。如果用仁義來治理我的國家 ,那是滅亡的道路。”于是就 (對他 )施以宮刑后釋放了他。 另一個兒子去了衛(wèi)國 ,以兵法向衛(wèi)侯謀求官職。衛(wèi)侯說 :“ 我們是弱國 ,卻夾在強國中間。如果依賴兵法權(quán)謀 ,那滅亡之日就不遠(yuǎn)啦。”于是就砍斷他的雙腳才放他回魯國。 返回家后 ,孟家父子捶胸頓足地責(zé)問施家。施氏說 :“ 凡是把握時機的就昌盛 ,喪失時機的就滅亡。你們求取官職的方法和我們的一樣 ,但是功效和我們不同 ,原因是錯過了時機 ,并不是你們的做法有什么不對。再說 ,天下沒有永遠(yuǎn)正確的道理 ,也沒有永遠(yuǎn)錯誤的事情。過去所使用的 ,現(xiàn)在也許被拋棄 。現(xiàn)在被拋棄的 ,將來也許還要使用。這里或使用或不用是不存在固定的是與非的。”孟家父子滿臉怒色頓時消失 ,說 :“ 我們懂啦 ,你不要再說了 !”
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1