專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)第7單元中文翻譯-資料下載頁(yè)
2025-06-09 21:41本頁(yè)面
【正文】 絡(luò)瀏覽器要能夠盡快到位。Henry:沒(méi)錯(cuò)！同時(shí)我們應(yīng)該培養(yǎng)的習(xí)慣是，備份和加密重要和敏感的數(shù)據(jù)。Mark: 除了計(jì)算機(jī)本身對(duì)安全的威脅，其他人可能在網(wǎng)絡(luò)上找到您的計(jì)算機(jī)。Sophie: 那么，如何在家里或在辦公室保護(hù)連接在一起的多臺(tái)計(jì)算機(jī)？Mark: 管理員應(yīng)負(fù)責(zé)檢查并確認(rèn)沒(méi)有陌生人游蕩或?qū)μ岣呔W(wǎng)絡(luò)安全造成麻煩。如果有，確保任何受感染的計(jì)算機(jī)從網(wǎng)絡(luò)隔離并盡快殺毒。Henry: 然后，當(dāng)我們連接到互聯(lián)網(wǎng)時(shí)應(yīng)該注意什么？Sophie: 加強(qiáng)密碼安全性。建議密碼應(yīng)至少有八個(gè)字符，并應(yīng)結(jié)合字母和特殊字符，如$、*、和＆。此外，我們要每4560天修改我們的密碼，以提高安全性。Mark: 需要補(bǔ)充的是，從網(wǎng)絡(luò)的另一種威脅可能來(lái)自電子郵件。有時(shí)候，您可能認(rèn)為電子郵件是無(wú)害的，直到您打開(kāi)它，才發(fā)現(xiàn)它不是。因此，提防可疑的電子郵件。Sophie: 但是，有時(shí)我們可能會(huì)在同一時(shí)間收到大量的郵件，如何區(qū)別開(kāi)來(lái)？Mark: 掃描電子郵件，然后再打開(kāi)它們。要格外小心附有可執(zhí)行（.exe）的文件的電子郵件，并絕不打開(kāi)未知發(fā)件人帶有附件的電子郵件。不要回復(fù)垃圾郵件和并且在情況允許時(shí)使用的反垃圾郵件軟件。Henry: 千萬(wàn)不要點(diǎn)擊打開(kāi)不可靠的網(wǎng)站。Sophie: 啊，溫習(xí)了這么多的點(diǎn)子，在實(shí)踐中應(yīng)該全面考慮到，以加強(qiáng)計(jì)算機(jī)的安全。Henry和Mark: 沒(méi)錯(cuò)。練習(xí)結(jié)伴工作，并且用下面材料替換情景組織一次相似的交談。減少垃圾郵件和增加你的電子郵件安全[1] 配置你的防病毒軟件，自動(dòng)掃描你的傳入電子郵件中的病毒。電子郵件是傳播惡意軟件最常用的媒介。請(qǐng)務(wù)必保持你的防病毒軟件定期更新。[2] 如果你有興趣在互聯(lián)網(wǎng)上申請(qǐng)免費(fèi)的東西，應(yīng)該為此目的開(kāi)始使用一個(gè)專(zhuān)門(mén)的電子郵件帳戶(hù)。有許多免費(fèi)的Hotmail帳戶(hù)提供商，雅虎、Gmail都可以。[3] 盡管在博客里貼出電子郵件的格式只能由人去識(shí)別，就像ABC at @。這仍然將減少自動(dòng)漫游從博客的垃圾郵件發(fā)送者收獲到的電子郵件。[4] 不要打開(kāi)一封從一個(gè)未經(jīng)證實(shí)的消息來(lái)源的電子郵件。刪除它，尤其是如果它配備了一個(gè)附件。永遠(yuǎn)不要回復(fù)這些電子郵件，因?yàn)榇饛?fù)只會(huì)告訴垃圾郵件發(fā)送者，你的電子郵件是“使用著的。[5] 如果你得到一個(gè)看上去很正式的信息從您的銀行或eBay或其他網(wǎng)站然而您不能確定它是真正的時(shí)候，該怎么辦？不要點(diǎn)擊嵌入在郵件的鏈接登錄到該網(wǎng)站，而通常是通過(guò)你的瀏覽器。如果有任何真正嚴(yán)重的問(wèn)題當(dāng)你登錄時(shí)您應(yīng)該收到一條消息。如果可能的話，通過(guò)電話聯(lián)系該網(wǎng)站的客戶(hù)服務(wù)。[6] 考慮使用獨(dú)立的垃圾郵件過(guò)濾軟件。該軟件分析你的電子郵件的共同特征，包括垃圾郵件的話，如“點(diǎn)擊” 。它還比較發(fā)件人的電子郵件是否在“好友列表”中。聽(tīng)力理解：Google的歷史在1996年1月，加利福尼亞州斯坦福大學(xué)的兩個(gè)博士生Larry Page和Sergey Brin開(kāi)始了Google研究項(xiàng)目的工作。他們認(rèn)為可以分析網(wǎng)絡(luò)站點(diǎn)之間關(guān)系的搜索引擎可以產(chǎn)生比現(xiàn)有的按照搜索關(guān)鍵詞在網(wǎng)頁(yè)上出現(xiàn)的次數(shù)排列結(jié)果更有效的結(jié)果。因?yàn)樗麄兯_(kāi)發(fā)的系統(tǒng)在預(yù)估一個(gè)站點(diǎn)的重要性時(shí)要檢測(cè)其后臺(tái)鏈接，所以其搜索引擎開(kāi)始的別名稱(chēng)為“BackRub”。，隨后在同年9月7日，在位于加利福尼亞Menlo公園的朋友的車(chē)庫(kù)中，Google公司正式開(kāi)張了。公司最早的投資資金總計(jì)一百一十萬(wàn)美元左右。在增長(zhǎng)的因特網(wǎng)用戶(hù)中，Google搜索引擎吸引了很多喜歡Google簡(jiǎn)潔的設(shè)計(jì)和良好的可用性的忠誠(chéng)的追隨者?，F(xiàn)在，Google已經(jīng)成為世界上最流行的因特網(wǎng)搜索引擎。成百上千萬(wàn)的網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)把Google搜索框作為他們上網(wǎng)的默認(rèn)開(kāi)始頁(yè)面。Google獲得了超越因特網(wǎng)上其他任何商業(yè)機(jī)構(gòu)的影響力，借此公司得以創(chuàng)建一套利潤(rùn)豐厚、快速增長(zhǎng)的在線廣告系統(tǒng)。在過(guò)去幾十年的發(fā)展歷程中，Google以其合作文化、創(chuàng)新性及清潔的產(chǎn)品著稱(chēng)，并且對(duì)在線文化產(chǎn)生了舉足輕重的影響。在2006年7月，“to google”這個(gè)動(dòng)詞被正式地收入到“韋氏詞典”和“牛津英語(yǔ)詞典”中，它的意思是“用Google搜索引擎獲得因特網(wǎng)上的信息?！甭?tīng)寫(xiě)：網(wǎng)絡(luò)搜索引擎的工作方式網(wǎng)絡(luò)搜索引擎是為搜索萬(wàn)維網(wǎng)上的信息而設(shè)計(jì)的。信息由網(wǎng)頁(yè)、圖片或者其他形式的文件組成。與由人工維護(hù)的網(wǎng)絡(luò)路徑不同的是，搜索引擎的操作基于算法或者算法與人工輸入的結(jié)合。網(wǎng)絡(luò)搜索引擎將與很多網(wǎng)頁(yè)相關(guān)的信息按照以下順序存儲(chǔ)：網(wǎng)絡(luò)爬行、索引及搜索。他們通過(guò)發(fā)放網(wǎng)絡(luò)爬蟲(chóng)（有時(shí)也稱(chēng)為蜘蛛）從萬(wàn)維網(wǎng)中獲取相應(yīng)的網(wǎng)頁(yè)。網(wǎng)絡(luò)爬蟲(chóng)是一種可以追蹤每一個(gè)鏈接的自動(dòng)化的網(wǎng)絡(luò)瀏覽器。而網(wǎng)頁(yè)數(shù)據(jù)的搜集、分析和存儲(chǔ)是由另一個(gè)稱(chēng)為索引器的程序執(zhí)行的，索引器根據(jù)每個(gè)網(wǎng)頁(yè)的內(nèi)容創(chuàng)建索引。將索引存儲(chǔ)起來(lái)有利于在查詢(xún)相關(guān)網(wǎng)頁(yè)時(shí)提高操作速度和性能。如果沒(méi)有索引器，搜索引擎則需要掃描集合中的每一個(gè)網(wǎng)頁(yè)，這樣會(huì)消耗相當(dāng)多的時(shí)間和計(jì)算資源。一些搜索引擎，比如Google，將全部或部分的與高速緩沖存儲(chǔ)器相關(guān)的源文件和與網(wǎng)頁(yè)相關(guān)的信息都存儲(chǔ)起來(lái)。而另一些如AltaVista之類(lèi)的搜索引擎會(huì)把它們找到的每一個(gè)網(wǎng)頁(yè)中的每一個(gè)字符都存儲(chǔ)下來(lái)。索引的對(duì)象是存儲(chǔ)于高速緩存中的網(wǎng)頁(yè)，這些網(wǎng)頁(yè)含有實(shí)際的搜索文本，這對(duì)于當(dāng)前網(wǎng)頁(yè)的內(nèi)容發(fā)生變化，不在包含搜索的關(guān)鍵詞的情況非常有益。網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容更新的問(wèn)題被認(rèn)為是LinkRot的另一種形式，Google對(duì)它有效的解決滿足了用戶(hù)對(duì)搜索到的網(wǎng)頁(yè)中一定包含關(guān)鍵詞的期望，從而大大增強(qiáng)了Google的可用性。由于用戶(hù)認(rèn)為搜索到的網(wǎng)頁(yè)中包含關(guān)鍵詞是非常正常的要求，Google的上述特性并沒(méi)有引起人們的驚訝。雖然存儲(chǔ)于高速緩存中的網(wǎng)頁(yè)有時(shí)候會(huì)包含一些從不使用的數(shù)據(jù)，但是搜索結(jié)果正確性的提高使得這些網(wǎng)頁(yè)非常有用。10
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1