【正文】
yety 紊亂現(xiàn)象 沮喪情緒 復(fù)雜局面(性) 轉(zhuǎn)化過程 歡樂氣氛 indifference segregation foolhardiness unemployment irregularities 冷漠態(tài)度 隔離政策(措施) 蠻干作風(fēng) 失業(yè)現(xiàn)象 越軌行為 observations muddiness relativity modernization 觀察結(jié)果 混沌狀態(tài) 相對論 現(xiàn)代化 八、增補某些概括性的詞語 1. The paper discussed language teaching and language research. 2. Note that the words “file”, “mean” and “generous” require explanation. 論文討論了語言教學(xué)和語言研究 兩方面的內(nèi)容 。 請注意:“狡猾的”、“吝嗇的”和“慷慨的” 這三個詞 需要解釋一下。 3. The thesis summed up the new achievements made in electronic puter, artificial satellites and rockets. 4. the Soviet Union, the United States, China, England, France and Japan 論文總結(jié)了電子計算機、人造衛(wèi)星和火箭 三個領(lǐng)域中 的新成就。 蘇、美、中、英、法、日 等六國 5. A finish education consisted simply of a permanent headache and the ability to read without stopping to spell the words or take breath. 受完了教育的成績只有 兩點 : 一是 永遠的頭痛; 二是 念書的本領(lǐng) —念起來流利得很,既不要停下來拼字,也不用換氣。 6. How can you say that the Israelis are obstinate, as you do, and then go on giving them means to remain obstinate? 照你們的說法,以色列人是頑固的,你們怎么 一面 這樣說, 一面 又繼續(xù)為他們可以頑固下去而創(chuàng)造條件呢?