【正文】 MENTS SHOULD BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER SHIPPING DATE. （所有單據(jù)都必須在裝運日后 15天內(nèi)提交） CONFIRMATION 49： WITHOUT （保兌要求：無） INSTRUCTIONS 78： （指示） 1. UPON RECEIPT OF DOCUMENTS WITH ALL TERMS AND CONDITIONS COMPLIED WITH, WE WILL REMIT THE PROCEEDS TO THE NEGOTIATING BANK ACCORDING TO THEIR INSTRUCTIONS. （一旦收到與信用證條款相符的單據(jù)，我們 ——開證行將按照議付行的指示付款） 2. DOCUMENTS TO BE MAILED DIRECTLY TO UNITED OVERSEAS BANK PHILIPPINES, LOCATED AT 17TH FLR, PACIFIC STAR BLDG, SEN GIL PUYAT AVE, COR, MAKATI AVE, MAKATI CITY, PHILIPPINES IN ONE (1) LOT VIA COURIER. （單據(jù)直接一次快遞給大華銀行菲律賓分行，地址為 17TH FLR, PACIFIC STAR BLDG, SEN GIL PUYAT AVE, COR, MAKATI AVE, MAKATI CITY, PHILIPPINES） 3. REIMBURSEMENT, IF APPLICABLE, IS SUBJECT TO ICC URR 525. （如有償付，遵循 《 國際商會銀行間償付統(tǒng)一規(guī)則 》 ） 4. THIS CREDIT IS SUBJECT TO ICC UCP 500. （本信用證遵循 《 國際商會跟單信用證統(tǒng)一規(guī)則 》 SEND TO REC. INF. 72： YOU MAY CONTACT BENEFICIARY AT TEL NO. 861066226699 FAX （收報行信息：貴行可通過下列信息聯(lián)系受益人，電話： 861066226699；傳真：861066226688） （ 3） L/C的主要內(nèi)容及開立的形式 ? L/C的主要內(nèi)容 ? 對本身的說明，包括：信用證的種類、信用證號碼、信用證的金額、信用證有效期限和地點、交單期限； ? 對當(dāng)事人的規(guī)定，明確申請人、受益人、開證行、指定行，說明對議付行有無限制； ? 對貨物的要求，明確品名、品質(zhì)、數(shù)量、包裝、價格； ? 對運輸?shù)囊?，?guī)定裝運期限、裝運港（地）、目的港（地）、是否允許分批裝運、是否允許轉(zhuǎn)運； ? 對單據(jù)要求，包括：發(fā)票、裝箱單、運輸單據(jù)、保險單（ CIF條件下）、品質(zhì)證、產(chǎn)地證、裝運通知副本等等； ? 應(yīng)注意的問題 ? 注意開證時間，合同中應(yīng)明確規(guī)定開證時間；若未規(guī)定，買方應(yīng)在合理時間內(nèi)開立 L/C。 ? 案例：我某公司與歐洲某客戶達(dá)成一筆圣誕節(jié)應(yīng)季禮品的出口交易。合同規(guī)定的交貨期為 2022年 12月 1日前，但未對買方的開證時間予以規(guī)定。賣方于 2022年 11月上旬開始向買方催開 L/C，經(jīng)多次催證，買方于 11月 25日將 L/C開抵我方。我方于 12月 5日將貨物裝運完畢，當(dāng)我方向銀行提交單據(jù)時遭到銀行拒付。 ? 問（ 1）銀行拒付有無道理？為什么？（ 2）此案例中，我方有哪些失誤？ ? 注意 L/C中三個重要期限之間的關(guān)系 ? L/C的有效期 ?《 UCP600》 規(guī)定：“所有信用證必須規(guī)定一個到期日和一個付款交單、承兌交單的地點，或除了自由議付信用證外，一個議付交單的地點，規(guī)定的付款、承兌或議付的到期日將被解釋為交單到期日。” ?一般信用證有效期至規(guī)定的裝運期后第 15天；未規(guī)定有效期的 L/C無效。 ? L/C的裝運期 ? 一般應(yīng)明確規(guī)定裝運期；若只有有效期而無裝運期，可理解為二者為同一天，即“ 雙到期 ”。 ? L/C的交單期 ? 根據(jù) 《 UCP600》 的規(guī)定： 銀行拒絕接受遲于運輸單據(jù) 21天提交的單據(jù)，但無論如何交單期不得晚于 L/C的有效期。 ? 案例： 國外開來不可撤銷 L/C，證中規(guī)定最遲裝運期為2022年 12月 31日，議付有效期為 2022年 1月 15日。我方按證中規(guī)定的裝運期完成裝運，并取得簽發(fā)日為 12月 10日的提單，當(dāng)我方備齊議付單據(jù)于 1月 4日向銀行議付時，遭銀行拒付。問：銀行拒付是否有道理？ ? L/C的開立形式 ? 信開本（ To open by Airmail） ? 電開本（ To open by Cable） ?簡電本（ Brief Cable） ?簡電本不是有效的 L/C文件，不能作為交單議付的依據(jù)。 （ 2）全電本（ Full Cable） （ 3） SWIFT信用證（全球銀行金融電訊協(xié)會） ? 案例：某公司出口一批冷凍魚， 7月 16日接到通知行轉(zhuǎn)來的一張信用證簡電通知。簡電通知中表明了 L/C號碼、商品的品名、數(shù)量和價格等項目，并說明“詳情后告”。我公司收到簡電通知后急于出口，于 7月 20日按簡電通知中規(guī)定的數(shù)量裝運出口。在貨物裝運后制作單據(jù)時，收到了通知行轉(zhuǎn)來的一張 L/C證實書，證實書中規(guī)定的數(shù)量與簡電通知中的數(shù)量不符。 ? 問：我方應(yīng)按信用證證實書的規(guī)定還是按簡電通知書的規(guī)定制作單據(jù)？它們之間存在的差異應(yīng)如何處理？ （ 4）信用證的種類 跟單信用證 不可撤銷信用證 保兌信用證 即期信用證 可轉(zhuǎn)讓信用證 備用信用證 對背信用證 對開信用證 循環(huán)信用證 付款信用證、承兌 信用證、議付信用證 預(yù)支信用證 ? 一、不可撤銷信用證和可撤銷信用證 – （一）不可撤銷信用證 ? 不可撤銷信用證（ Irrevocable L/C）是指信用證一經(jīng)開出，在有效期內(nèi)，未經(jīng)受益人及有關(guān)當(dāng)事人的同意，開證行不得片面修改和撤銷，只要受益人提供的單據(jù)符合信用證規(guī)定，開證行必須履行付款義務(wù)的信用證。 ? 根據(jù) 《 UCP600》 第三條，信用證是不可撤銷的，即使未如此表明。 ? 根據(jù) 《 UCP600》 第十條，未經(jīng)開證行、保兌行（如有）及受益人同意，信用證即不能修改，也不能撤銷。 ? （二）可撤銷信用證 – 可撤銷信用證（ Revocable L/C）是指開證行對所開信用證不必征得受益人或有關(guān)當(dāng)事人的同意，有權(quán)隨時撤銷或修改的信用證。 – 《 UCP500》 第 6條中規(guī)定，信用證可以是可撤銷的，也可以是不可撤銷的。因此，信用證上應(yīng)明確注明是可撤銷的或是不可撤銷的。如無此項注明，應(yīng)視為不可撤銷的。 – 而由于 《 UCP600》 確立了信用證的不可撤銷性，可撤銷信用證將推出歷史舞臺。 ? 二、保兌信用證和不保兌信用證 – （一）保兌信用證 ? 保兌信用證（ Confirmed L/C）是指另一家銀行保證對符合信用證條款規(guī)定的單據(jù)履行付款義務(wù)的信用證。 ? 根據(jù)開證行的授權(quán)或要求對信用證加具保兌的銀行為保兌行。 ? 而保兌是指保兌行在開證行承諾之外做出的承付或議付相符交單的確定承諾。 – （二）不保兌信用證 ? 不保兌信用證（ Unconfirmed L/C）是指開證行開出的信用證沒有經(jīng)另一家銀行保兌的信用證。當(dāng)開證行資信較好和成交金額不大的情況下，一般都使用不保兌信用證。 ? （三）保兌行應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任 – 《 UCP600》 第八條對保兌行責(zé)任的描述如下： – 只要提交的單據(jù)提交給保兌行，或提交給其他任何指定銀行，并且構(gòu)成相符交單，保兌行必須： ? 1．承付，如果信用證為以下情形之一： – ①信用證規(guī)定由保兌行即其付款、延期付款或承兌； – ②信用證規(guī)定由另一家指定銀行即期付款，但其未付款； – ③信用證規(guī)定由另一家指定銀行延期付款，但其未承諾延期付款，或雖已承諾延期付款但未在到期日付款； – ④信用證規(guī)定由另一家指定銀行承兌，但其未承兌以其付款人的匯票，或雖已承兌匯票但未在到期日付款； – ⑤信用證規(guī)定由另一家指定銀行議付，但其未議付。 ? 2．無追索權(quán)地議付，如果信用證規(guī)定由保兌行議付。 – 保兌行自對信用證加具保兌之時起即不可撤銷地承擔(dān)承付或議付的責(zé)任。 – 其他指定銀行承付或議付相符交單并將單據(jù)轉(zhuǎn)往保兌行之后，保兌行即承擔(dān)償付該指定銀行的責(zé)任。 – 如果開證行授權(quán)或要求一銀行對信用證加具保兌，而其并不準(zhǔn)備照辦，則其必須毫不延誤地通知開證行而不加保兌。 ? 三、即期付款信用證、延期付款信用證、承兌信用證和議付信用證 – （一）即期付款信用證（ Sight Payment L/C） ? 即期付款，指履行付款責(zé)任的銀行一收到信用證項下單據(jù)，經(jīng)在本慣例規(guī)定的時間內(nèi)審核相符，立即付款。在即期付款信用證中，通常會注明“付款兌現(xiàn)”（ Available by Payment）字樣。即期付款信用證一般不要求受益人開立匯票。即期付款信用證的付款行可以是開證行自己，也可以是其指定的另一銀行。在即期付款信用證下，付款行一經(jīng)付款，對受益人無追索權(quán)。 ? （二）延期付款信用證（ Deferred Payment L/C） – 延期付款，指履行延期付款責(zé)任的銀行收到信用證項下相符單據(jù)，按信用證規(guī)定若干天后付款。信用證內(nèi)明確注明“ BY DEFERRED PAYMENT”。 – 延期付款信用證的使用方法： ? 延期付款信用證的付款行可以是開證行自己，或另一指定銀行。 （ 1）延期付款信用證的付款行是開證行的情況 信用證 41D域內(nèi)會注明“ AVAILABLE WITH ISSUING BANK BY DEFERRED PAYMENT”（由開證行承擔(dān)延期付款責(zé)任）。 同時，信用證 42D域內(nèi)注明“ DRAWEE： DRAWN ON US”（以我行為付款行），或者“ DRAWEE： DRAWN ON ISSUING BANK”（以開證行為付款行），此時，匯票付款人（受票人）為開證行，議付行需向開證行寄單請求延期付款。開證行收到單據(jù)、審核單證相符后，致電議付行確認(rèn)到期付款。 （ 2）延期付款責(zé)任的銀行是被指定銀行的情況 如果信用證規(guī)定由指定銀行履行延期付款責(zé)任，該行即為付款行，信用證 41D域內(nèi)會注明“ AVAILABLE WITH … BANK BY DEFERRED PAYMENT”（由被指定銀行延期付款）。 同時，信用證 42D域內(nèi)注明“ DRAWEE： DRAWN ON XXX BANK”（以 XXX銀行為付款行），此時，匯票付款人（受票人）為該被指定銀行，議付行需向被指定銀行寄單請求延期付款。被指定銀行收到單據(jù)、審核單證相符后，致電議付行確認(rèn)到期付款。 （ 3）匯票期限的表示方法 由于延期付款信用證可不要求出具匯票，匯票的付款期限不宜以見票后若干天為準(zhǔn)，而宜采用以下幾種表述方法。 ①裝運日后若干天 AT … DAYS AFTER SHIPMENT ② 或交單日后若干天。 AT … DAYS AFTER PRESENTATION ③ 或直接標(biāo)注為未來某一天。 延期付款信用證一般不需要匯票，因此不需要交納印花稅， 這樣可以合理避稅，從而節(jié)約出口成本。 ? 五、可轉(zhuǎn)讓信用證和不可轉(zhuǎn)讓信用證 – 根據(jù)使用信用證的權(quán)利能否轉(zhuǎn)讓來劃分，信用證分為可轉(zhuǎn)讓信用證和不可轉(zhuǎn)讓信用證兩種。 – （一）如何判斷可轉(zhuǎn)讓信用證 ? 根據(jù) 《 UCP600》 第 38條的規(guī)定，只有開證行在信用證中明確注明“ Transferable”（可轉(zhuǎn)讓）字樣，信用證方能轉(zhuǎn)讓，諸如“ Divisible”（可分割）“ Fractionable”（可分開）“ Assignable”（可讓渡的）“ Transmissible”（可移送的）等術(shù)語并不能使信用證成為可轉(zhuǎn)讓。如果有這些術(shù)語，將不予置理。 ? 按 L/C下的匯票是否隨付貨運單據(jù) ? 跟單 L/C（ Documentary L/C）和光票 L/C（ Clean L/C） ? 以開證行所負(fù)的責(zé)任劃分 ? 不可撤銷 L/C（ Irrevocable L/C） ? 可撤銷 L/C（ Revocable L/C） ? 撤銷 L/C的限制性條件： ?《 UCP600》 規(guī)定：若 L/C中未表明“不可撤銷”或“可撤銷”，應(yīng)視為不可撤銷