【正文】 共和國會計(jì)法》、《企業(yè)財(cái)務(wù)通則》、《天虹擔(dān)保有限公司章程》，結(jié)合擔(dān)保企業(yè)的特點(diǎn)及公司的具體情況，制定本制度。第二條 財(cái)務(wù)管理的基本原則(一)公司設(shè)置財(cái)務(wù)機(jī)購，配備財(cái)會人員，實(shí)行會計(jì)監(jiān)督，公司發(fā)生的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)必須通過會計(jì)核算。(二)建立健全公司內(nèi)部的財(cái)務(wù)管理制度。包括：資產(chǎn)管理制度；資金管理制度；投資管理制度；成本和費(fèi)用管理制度；營業(yè)收入、利潤管理制度；財(cái)務(wù)報(bào)告與財(cái)務(wù)評價(jià)制度等。(三)做好財(cái)務(wù)管理的基礎(chǔ)工作。做到原始記錄完整、真實(shí)、及時(shí)、合法、手續(xù)齊備。(四)遵守財(cái)經(jīng)法規(guī)，嚴(yán)格執(zhí)行國家規(guī)定的各項(xiàng)費(fèi)用開支范圍和標(biāo)準(zhǔn)，如實(shí)反映公司的財(cái)務(wù)狀況和經(jīng)營成果，依法計(jì)算和繳納國家稅費(fèi)并接受主管財(cái)政機(jī)關(guān)的檢查監(jiān)督，保障所有者和債權(quán)人的合法權(quán)益。第三條 財(cái)務(wù)管理任務(wù)(一)依法、合理地籌措資金，保證公司擔(dān)保業(yè)務(wù)的開展和正常經(jīng)營的需要。(二)合理地投放使用資金，提高資金使用效益。做好資金的控制、調(diào)度、核算和分析工作。(三)做好收入和成本費(fèi)用的核算工作。(四)正確處理公司與投資者、被投資者的所有權(quán)關(guān)系；公司與債僅人、債務(wù)人、往來客戶之間的債務(wù)關(guān)系、合同責(zé)任關(guān)系；公司內(nèi)部各部門之間的結(jié)算關(guān)系；公司與員工之間的分配關(guān)系。(五)進(jìn)行公司的建立、合并、分立、合資、聯(lián)營以及清算過程中的財(cái)務(wù)活動。第四條 財(cái)務(wù)管理主要方法(一)財(cái)務(wù)預(yù)測。包括資金預(yù)測、成本費(fèi)用預(yù)測、利潤預(yù)測。要詳細(xì)收集資料，掌握準(zhǔn)確數(shù)據(jù)，根據(jù)公司財(cái)務(wù)活動的規(guī)律和理財(cái)環(huán)境的變化，運(yùn)用正確、可靠的方法對公司未來的財(cái)務(wù)狀況、財(cái)務(wù)成果及其發(fā)展趨勢作出預(yù)測，選擇最優(yōu)方案。(二)財(cái)務(wù)計(jì)劃。在財(cái)務(wù)預(yù)測的基礎(chǔ)上編報(bào)財(cái)務(wù)收支計(jì)劃。包括財(cái)務(wù)收支計(jì)劃、成本費(fèi)用計(jì)劃、利潤計(jì)劃、投資計(jì)劃等。編制財(cái)務(wù)計(jì)劃既要積極先進(jìn)又要切實(shí)可行，留有余地。(三)財(cái)務(wù)控制。要將財(cái)務(wù)計(jì)劃指標(biāo)層層下達(dá)，按計(jì)劃、定額、目標(biāo)進(jìn)行檢查監(jiān)督。(四)財(cái)務(wù)分析。要定期召開財(cái)務(wù)分析會，提出財(cái)務(wù)分析報(bào)告，進(jìn)行財(cái)務(wù)分析，并進(jìn)行財(cái)務(wù)預(yù)警。財(cái)務(wù)分析要通過各項(xiàng)財(cái)務(wù)指標(biāo)來評價(jià)公司的財(cái)務(wù)狀況。重點(diǎn)分析資金增減變動情況、擔(dān)保余額增減變動情況、資產(chǎn)變動情況、成本費(fèi)用支出情況、利潤構(gòu)成及分配情況、所有者權(quán)益增減變化情況、財(cái)務(wù)收支計(jì)劃的執(zhí)行情況等。分析要做到數(shù)據(jù)準(zhǔn)確，內(nèi)容真實(shí)，重點(diǎn)突出，評價(jià)全面。通過財(cái)務(wù)分析，發(fā)現(xiàn)問題，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，改進(jìn)工作。財(cái)務(wù)分析的方法可采用對比法、因素分析法等。(五)公司每年都要對經(jīng)營責(zé)任指標(biāo)、財(cái)務(wù)收支計(jì)劃的執(zhí)行情況進(jìn)行認(rèn)真的考核，以定獎罰。第五條 財(cái)務(wù)管理的權(quán)責(zé)(一)公司總經(jīng)理在財(cái)務(wù)管理上的權(quán)責(zé)，接受財(cái)政、稅務(wù)、審計(jì)機(jī)關(guān)的檢查和監(jiān)督。(二)總經(jīng)濟(jì)師的權(quán)責(zé)。，負(fù)責(zé)預(yù)算方案的實(shí)施。，解決執(zhí)行中的問題。，審核財(cái)務(wù)決算。(三)財(cái)務(wù)部的權(quán)責(zé)、執(zhí)行、檢查、分析。、繳納國家稅費(fèi)并向有關(guān)方面報(bào)送財(cái)務(wù)報(bào)表。、籌集，監(jiān)督財(cái)務(wù)收支，統(tǒng)籌處理財(cái)務(wù)工作中出現(xiàn)的問題。(四)各部門的權(quán)責(zé)，檢查分析部門財(cái)務(wù)預(yù)算的執(zhí)行情況。，做好各項(xiàng)基礎(chǔ)工作。第六條 財(cái)會人員公司財(cái)會人員必須持有《會計(jì)證》、《電算合格證》。公司主要負(fù)責(zé)人直系親屬不得擔(dān)任本公司的財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人或從事與貨幣資金直接相關(guān)的會計(jì)崗位工作。第七條 公司財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人由總經(jīng)理提名報(bào)董事會批準(zhǔn)后，由總經(jīng)理聘任。第八條 財(cái)會人員調(diào)離財(cái)會崗位，要辦理交接手續(xù)，不能辦理交接手續(xù)的通過有關(guān)人員的認(rèn)證。第二章 財(cái)務(wù)預(yù)算第九條 公司要根據(jù)經(jīng)營目標(biāo)，編制財(cái)務(wù)預(yù)算。第十條 財(cái)務(wù)預(yù)算的編制流程。(一)公司決策層根據(jù)公司長期規(guī)劃提出年度財(cái)務(wù)目標(biāo)，并采用上下結(jié)合的辦法制訂規(guī)劃指標(biāo)。(二)各部門根據(jù)實(shí)際情況編制本部門的收支預(yù)算。(三)財(cái)務(wù)部將各部門的收支預(yù)算匯總、平衡，擬訂公司年度財(cái)務(wù)預(yù)算方案。(四)公司年度財(cái)務(wù)預(yù)算經(jīng)董事會討論通過后，報(bào)請股東大會審議批準(zhǔn)。(五)財(cái)務(wù)部會同有關(guān)部門提出年度財(cái)務(wù)預(yù)算落實(shí)意見，經(jīng)總經(jīng)理辦公會討論決定后，下達(dá)各部門執(zhí)行。第三章 所有者權(quán)益第十一條 所有者權(quán)益是公司出資人對公司凈資產(chǎn)的所有權(quán)。所有者權(quán)益包括實(shí)收資本、資本公積、盈余公積、風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備基金和未分配利潤。第十二條 投資者未按照投資合同、協(xié)議、章程的約定履行出資義務(wù)的，公司和其他投資者可以依法追究其違約責(zé)任。第十三條 公司享有企業(yè)法人財(cái)產(chǎn)權(quán)，并承擔(dān)民事法律責(zé)任。在公司經(jīng)營期間，不得任意抽逃挪用資本金。資本金、資本公積金、盈余公積金、風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備基金、未分配利潤發(fā)生增減變化時(shí)，必須按制度辦理。投資者按照出資比例或者合同、章程的規(guī)定，分享企業(yè)利潤和分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)及虧損。第十四條 公司根據(jù)經(jīng)營需要，經(jīng)股東會批準(zhǔn)接受外部機(jī)構(gòu)投資，其資產(chǎn)必須委托有資格的社會中介機(jī)構(gòu)進(jìn)行評估，依據(jù)評估確認(rèn)后的價(jià)值與吸收的投資認(rèn)定各自的投資比例。第十五條 公司接受投資可以是現(xiàn)金，也可以是能以貨幣計(jì)量的實(shí)物、無形資產(chǎn)。以現(xiàn)金取得的資本金，屬于外幣的應(yīng)折合人民幣入賬，同時(shí)以原幣記錄；以實(shí)物和無形資產(chǎn)取得實(shí)收資本金的應(yīng)按照評估確認(rèn)或者合同協(xié)議約定的價(jià)值入賬。第十六條 在籌集資本金的活動中，投資者實(shí)際繳付的出資額超出其資本金的差額(包括發(fā)行股票的溢價(jià)收入)、接受損贈的財(cái)產(chǎn)、資產(chǎn)評估確認(rèn)的價(jià)值或合同、協(xié)議約定價(jià)值與原賬面凈值的差額以及資本匯率折算差額等計(jì)入資本公積。第十七條 企業(yè)實(shí)收資本、資本公積、盈余公積、未分配利潤發(fā)生變化按下列規(guī)定原則辦理。(一)實(shí)收資本增減由公司股東會批準(zhǔn)。(二)盈余公積的增減法定盈余公積金從稅后利潤提取，主要用于彌補(bǔ)公司虧損或轉(zhuǎn)增資本金；但轉(zhuǎn)增資本金之后，一般不能低于注冊資本的25%；法定盈余公積金達(dá)到注冊資金的50%時(shí)，公司不再提取。公益金從稅后利潤提取，其主要用途是購建職工集體福利設(shè)施。按先存后用的原則。購建完工清算，應(yīng)從公益金賬戶中轉(zhuǎn)至法定盈余公積金賬戶。公司減免稅形成的基金計(jì)入免稅基金，主要包括減免的所得稅等。(三)資本公積的增減資本公積金的增加，包括投資者繳付出資額超過規(guī)定資本金的差額、股份制改組對企業(yè)資產(chǎn)評估增值、按規(guī)定列入資本公積金部分、接受捐贈的財(cái)產(chǎn)折價(jià)入賬、資本匯率折算等。資本公積金的減少僅限于轉(zhuǎn)增資本。轉(zhuǎn)增資本的審批與資本金增加的審批辦法相同。(四)風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備基金風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備基金用于擔(dān)保發(fā)生代償損失后，補(bǔ)充擔(dān)保本金。其主要來源：①市政府的政策性撥款；②各種風(fēng)險(xiǎn)擔(dān)保捐贈；③按稅后利潤的10%提取。(五)未分配利潤未分配利潤的分配方案由董事會批準(zhǔn)。公司所有者權(quán)益發(fā)生變化必須符合有關(guān)規(guī)定。公司的所有者權(quán)益發(fā)生變化和權(quán)益內(nèi)部結(jié)構(gòu)發(fā)生變化必需在年度會計(jì)報(bào)告中說明。第四章 負(fù) 債第十八條 負(fù)債包括借入資金和應(yīng)付未付的款項(xiàng)，負(fù)債分為流動負(fù)債和長期負(fù)債。流動負(fù)債包括短期借款、應(yīng)付賬款、預(yù)收賬款、存入擔(dān)保保證金、存入擔(dān)保抵押財(cái)產(chǎn)、應(yīng)付工資、應(yīng)付福利費(fèi)、未交稅金、其他應(yīng)交應(yīng)付款、預(yù)提費(fèi)用、擔(dān)保代償準(zhǔn)備金、短期責(zé)任準(zhǔn)備金、一年內(nèi)到期的長期的長期負(fù)債、其他流動負(fù)債。長期負(fù)債包括長期借款、應(yīng)付債券、長期應(yīng)付款、長期責(zé)任準(zhǔn)備金、其他長期負(fù)債。第十九條 根據(jù)經(jīng)營的需要和資金需求量，公司可以向金融機(jī)構(gòu)借入資金；可以依照法定流程向社會或公司內(nèi)部發(fā)行債券，籌措長、短期借款。第二十條 存入擔(dān)保保證金是指由被擔(dān)保人存入的保證金。到期擔(dān)保解除退還被擔(dān)保人，發(fā)生擔(dān)保損失時(shí)，根據(jù)總經(jīng)理或董事會批準(zhǔn)沖抵，剩余部分退還被擔(dān)保人。第二十一條 存入擔(dān)保抵押財(cái)產(chǎn)是指由被擔(dān)保人存入的抵押財(cái)產(chǎn)。到期擔(dān)保解除，抵押財(cái)產(chǎn)退還被擔(dān)保人，發(fā)生擔(dān)保賠償時(shí)，由總經(jīng)理或董事會批準(zhǔn)將抵押財(cái)產(chǎn)處置變現(xiàn)。第二十二條 擔(dān)保代償準(zhǔn)備金是指公司按擔(dān)保額的24%，提取的代償準(zhǔn)備。發(fā)生代償損失時(shí)從代償準(zhǔn)備支付，不足支付的直接在代償損失列支。第二十三條 短期擔(dān)保責(zé)任準(zhǔn)備是指公司擔(dān)保責(zé)任期在1年以內(nèi)的擔(dān)保業(yè)務(wù)為承擔(dān)到期責(zé)任而提取的準(zhǔn)備金。短期擔(dān)保責(zé)任準(zhǔn)備按當(dāng)期擔(dān)保費(fèi)收入的50%提取，擔(dān)保責(zé)任解除后轉(zhuǎn)回。第二十四條 長期擔(dān)保責(zé)任準(zhǔn)備是指公司擔(dān)保責(zé)任期在1年以上的擔(dān)保業(yè)務(wù)為承擔(dān)到期責(zé)任而提取的準(zhǔn)備金。長期擔(dān)保責(zé)任準(zhǔn)備按當(dāng)期擔(dān)保費(fèi)收入全額提取，擔(dān)保責(zé)任解除后結(jié)轉(zhuǎn)。第五章 流動資產(chǎn)第二十五條 流動資產(chǎn)包括庫存現(xiàn)金、銀行存款、應(yīng)收及預(yù)付款項(xiàng)、存貨等。第二十六條 建立健全現(xiàn)金及各種存款的內(nèi)部控制制度?，F(xiàn)金收入做到日清月結(jié)，確?，F(xiàn)金的賬面余額與庫存金額核對相符，銀行存款與銀行對賬單金額核對相符。嚴(yán)禁設(shè)置賬外賬，嚴(yán)禁出租、出借銀行賬戶。第二十七條 應(yīng)收及預(yù)付款項(xiàng)包括應(yīng)收票據(jù)、應(yīng)收賬款、預(yù)付賬款、待攤費(fèi)用、應(yīng)收股利、應(yīng)收利息、其他應(yīng)收款項(xiàng)等。應(yīng)收及預(yù)付款項(xiàng)應(yīng)當(dāng)按實(shí)際發(fā)生額計(jì)價(jià)。其中應(yīng)收票據(jù)按照面值計(jì)價(jià)，發(fā)生的貼現(xiàn)利息支出，計(jì)入財(cái)務(wù)費(fèi)用。第二十八條 本公司于年度終了按年末應(yīng)收賬款余額3‰提取壞賬準(zhǔn)備金。公司發(fā)生的壞賬損失，沖減壞賬準(zhǔn)備金，收回已核銷的壞賬，增加壞賬準(zhǔn)備金。第六章 固定資產(chǎn)第二十九條 本公司的固定資產(chǎn)是指使用年限在一年以上，單位價(jià)值在2000元以上的房屋、建筑物、機(jī)器、設(shè)備、工具等；不屬于經(jīng)營主要設(shè)備的物品，單位價(jià)值在2000元以下并且使用期限超過兩年的，也應(yīng)作為固定資產(chǎn)。公司根據(jù)實(shí)際情況，制定固定資產(chǎn)目錄。第三十條 固定資產(chǎn)的計(jì)價(jià)及計(jì)提折舊的范圍按照《科技企業(yè)會計(jì)制度》的規(guī)定執(zhí)行。第三十一條 固定資產(chǎn)的折舊方法采用直線法。電子計(jì)算機(jī)及財(cái)政部批準(zhǔn)的部分設(shè)備選用加速折舊法，即雙倍余額遞減法或年數(shù)總和法。固定資產(chǎn)的折舊率一般按照固定資產(chǎn)原值、預(yù)計(jì)凈殘值率和分類折舊年限計(jì)算確定，計(jì)算公式如下：年折舊率=(1預(yù)計(jì)凈殘值率)247。折舊年限凈殘值率按照固定資產(chǎn)原值的5%確定。固定資產(chǎn)折舊方法和折舊年限一經(jīng)確定，不得隨意變更。固定資產(chǎn)折舊，從固定資產(chǎn)投入使用月份的次月起，按月計(jì)提。停止使用的固定資產(chǎn)，從停用月份的次月起，停止計(jì)提。第三十二條 公司要定期或不定期對固定資產(chǎn)進(jìn)行盤點(diǎn)清查，年度終了前進(jìn)行一次全面的盤點(diǎn)清查。固定資產(chǎn)有償轉(zhuǎn)讓收入或清理報(bào)廢變價(jià)收入扣除清理費(fèi)用后的凈收入與其賬面凈值的差額，以及固定資產(chǎn)盤盈、盤虧、毀損、報(bào)廢損失較大的，可分期攤銷，攤銷期不得超過2年。第三十三條 在建工程支出的指為購建固定資產(chǎn)進(jìn)行技術(shù)改造在尚未交付使用前發(fā)生的支出，包括工程設(shè)備、材料等專用物資、預(yù)付工程價(jià)款、未完工程支出等。在建工程支出按實(shí)際成本計(jì)價(jià)。第七章 無形資產(chǎn)、遞延資產(chǎn)及其它資產(chǎn)第三十四條 無形資產(chǎn)包括專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)、著作權(quán)、土地使用權(quán)、非專利技術(shù)、商譽(yù)等。無形資產(chǎn)的計(jì)價(jià)及攤銷按照《科技企業(yè)會計(jì)制度》的規(guī)定執(zhí)行。第三十五條 遞延資產(chǎn)包括開辦費(fèi)、以經(jīng)營租賃方式租入的固定資產(chǎn)改良支出及對原有固定資產(chǎn)進(jìn)行裝修、裝潢的凈支出等。開辦費(fèi)是指公司在籌建期間發(fā)生的費(fèi)用，包括在籌建期間人員工資、培訓(xùn)費(fèi)、辦公費(fèi)、差旅費(fèi)、印刷費(fèi)、注冊登記費(fèi)以及不計(jì)入固定資產(chǎn)和無形資產(chǎn)購建成本的利息等支出。(一)公司及籌建期間的下列費(fèi)用不得列入開辦費(fèi)：應(yīng)當(dāng)由投資者負(fù)擔(dān)的費(fèi)用；為取得各項(xiàng)固定資產(chǎn)、無形資產(chǎn)所發(fā)生的支出；籌建期間應(yīng)當(dāng)計(jì)入工程成本的利息支出等。(二)開辦費(fèi)自開始生產(chǎn)經(jīng)營的當(dāng)月起，按不超過5年的期限平均攤銷。(三)以經(jīng)營租賃方式租入的固定資產(chǎn)改良支出，按照有效租賃期限和使用年限孰短的原則分期攤銷。(四)固定資產(chǎn)的裝修、裝潢凈支出按裝修、裝潢后固定資產(chǎn)的使用年限分期攤銷。第八章 對外投資第三十六條 對外投資指依據(jù)國家法律法規(guī)及本公司的規(guī)定，在境內(nèi)外以貨幣資金、實(shí)物、無形資產(chǎn)向其他單位投資或購買其他單位的股票、債券等有價(jià)證券。對外投資分為長期投資和短期投資。長期投資包括投出的期限在一年以上的長期股權(quán)和長期債權(quán)及持有在一年內(nèi)不準(zhǔn)備變現(xiàn)的各種有價(jià)證券。短期投資包括購入的期限在一年以內(nèi)能夠隨時(shí)變現(xiàn)的各種有價(jià)證券以及不超過一年的其他投資。第三十七條 對外投資包括短期投資、長期股權(quán)投資和長期債權(quán)投資。第三十八條 公司長期股權(quán)投資沒有控制權(quán)的采用成本法核算；公司對其他單位的投資占該單位有表決權(quán)資本總額20%或20%以上，或雖不足20%但有重大影響的，采用權(quán)益法核算。第三十九條 根據(jù)穩(wěn)健性原則，公司設(shè)立“長期投資跌價(jià)準(zhǔn)備”，用以備抵由于市價(jià)持續(xù)下跌或被投資單位經(jīng)營狀況惡化等原因?qū)е缕淇墒栈亟痤~低于賬面價(jià)值，并且這種降低的價(jià)值在可預(yù)見未來期間不可能恢復(fù)，而產(chǎn)生的可收回金額低于長期投資賬面價(jià)值的損失。第九章 成本費(fèi)用第四十條 公司在業(yè)務(wù)經(jīng)營過程中發(fā)生的與業(yè)務(wù)經(jīng)營有關(guān)的支出，包括擔(dān)保損失、準(zhǔn)備金以及有關(guān)支出，按規(guī)定計(jì)入成本。第四十一條 企業(yè)的成本包括以下內(nèi)容：擔(dān)保損失。指公司因擔(dān)保遭受損失，按擔(dān)保合同規(guī)定支付給銀行的賠款。固定資產(chǎn)折舊費(fèi)。指公司按照國家規(guī)定計(jì)提的固定資產(chǎn)折舊。業(yè)務(wù)宣傳費(fèi)。指公司開展業(yè)務(wù)宣傳活動所支付的費(fèi)用。業(yè)務(wù)宣傳費(fèi)在營業(yè)收入的5%的比例內(nèi)掌握使用。業(yè)務(wù)招待費(fèi)在下列限額內(nèi)掌握使用；全年?duì)I業(yè)收入在1500萬元以內(nèi)的，不超過5‰；全年?duì)I業(yè)收入超過1500萬元，不足5000萬元的，不超過該部分的3‰；全年?duì)I業(yè)收入超過5000萬元，不足1億元的，不超過該部分的2‰，證券買賣損失。各種準(zhǔn)備金。公司各種準(zhǔn)備金包括擔(dān)保代償準(zhǔn)備金、投資風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備金、壞賬準(zhǔn)備金用于核銷公司擔(dān)保代償損失。公司按年末擔(dān)保余額的金額24%提取擔(dān)保代償準(zhǔn)備金。壞賬準(zhǔn)備金。公司按年末應(yīng)收賬款余額的3‰提取壞賬準(zhǔn)備金，用于核銷公司應(yīng)收賬款的壞賬損失。公司的壞賬損失是指因債務(wù)人破產(chǎn)或者死亡，以其破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)或者遺產(chǎn)清償后，仍然不能收回的應(yīng)收賬款，或者因債務(wù)人逾期未履行償債義務(wù)超過3年仍然不能收回的應(yīng)收賬款。當(dāng)年發(fā)生的壞賬損失，超過上一年計(jì)提的壞賬準(zhǔn)備金部分，計(jì)入當(dāng)期成本；收回已確認(rèn)核銷的壞賬損失，增加壞賬準(zhǔn)備金。公司的應(yīng)收賬款包括應(yīng)收代位賠償費(fèi)、應(yīng)收擔(dān)保費(fèi)、應(yīng)收評審費(fèi)、應(yīng)收投資收益等。投資風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備金。公司按長期投資年末余額的3‰提取，風(fēng)險(xiǎn)準(zhǔn)備年末余額達(dá)到長期投資年末余額的1%時(shí)，差額提取。營業(yè)費(fèi)用。包括：通訊郵電費(fèi)、勞動保護(hù)費(fèi)、外事費(fèi)、印刷費(fèi)、低值易耗品攤銷、員工工資、差旅費(fèi)、水電費(fèi)、房租費(fèi)、修理費(fèi)、職工福利費(fèi)、職工教育經(jīng)費(fèi)、工會經(jīng)