【正文】 識有關(guān)的研究和推廣活動，維持本地物種的多樣性. 利用能夠增進島嶼生物多樣性的當?shù)匚锓N支持社區(qū)的植樹造林。優(yōu)先行動 . 把生物多樣性納入綜合規(guī)劃、戰(zhàn)略、政策及所有旅游和旅游相關(guān)項目執(zhí)行計劃的主流。酌情把社區(qū)倡議納入其中。. 制定并推廣與所有旅游活動，包括社會文化和環(huán)境影響評估、可持續(xù)水利用、能源管理、廢品生成與處理及建筑業(yè)相關(guān)的具體準則和責(zé)任守則，以對生物多樣性養(yǎng)護產(chǎn)生切實的影響，同時，應(yīng)考慮到：《生物多樣性公約關(guān)于生物多樣性和旅游業(yè)開發(fā)的準則》、《關(guān)于文化、環(huán)境和社會影響評估的阿格維古準則》，及關(guān)于將生物多樣性因素納入環(huán)境影響評估和環(huán)境戰(zhàn)略評估的準則。. 推廣尊重生物多樣性的島嶼目的地網(wǎng)絡(luò)，建立支持生物多樣性和負責(zé)旅游業(yè)的島嶼創(chuàng)新論壇。. 促進并便利旅游利益有關(guān)者、經(jīng)營商與土著和地方社區(qū)間的伙伴關(guān)系，推動可持續(xù)旅游業(yè)。. 支持在島嶼旅游目的地開展有助于養(yǎng)護地方生物多樣性的試驗性旅游項目 。. 傳播關(guān)于具體的島嶼生物和文化多樣性問題及價值的信息，以便改善所有相關(guān)旅游行為人（包括旅游經(jīng)營商、旅游者、土著和地方社區(qū)、各當局等）的知識，并提高其對自身責(zé)任的認識。. 最大化地方從島嶼旅游業(yè)中獲取的惠益（如將旅游收入用于地方經(jīng)濟），并增強地方的可持續(xù)旅游管理能力。26 / 265. 建立區(qū)域伙伴關(guān)系，幫助執(zhí)行關(guān)于打擊與生物多樣性和旅游業(yè)相關(guān)的非法活動的條例。優(yōu)先行動 . 通過管制方案以確保捕獲用作貿(mào)易的物種是根據(jù)《瀕危物種公約》和國家有關(guān)規(guī)定進行的可持續(xù)的捕獲。優(yōu)先行動 . 加強立法和執(zhí)法，以管理受威脅物種的國際貿(mào)易，除其他外，所采取的措施包括運用適當?shù)膽土P措施并增強執(zhí)法系統(tǒng)中最薄弱的環(huán)節(jié)。. 授權(quán)社區(qū)支持執(zhí)行與貿(mào)易收藏有關(guān)的條例以及監(jiān)測相關(guān)物種數(shù)量方面的條例。. 通過管制性方案，以確保遵守瀕危物種公約和國家條例，只有這樣，為貿(mào)易而進行的物種的捕獲才是可持續(xù)的。. 制定并通過關(guān)鍵物種管理計劃，確保為進行這些物種的國際貿(mào)易而實施的捕獲是可持續(xù)的。. 考慮獎勵措施 14以便讓貿(mào)易收入再投資于有關(guān)物種的養(yǎng)護和可持續(xù)管理。目標 5優(yōu)先行動 . 建立并推廣參與性工具和機制，以制定和執(zhí)行綜合性的土地和水利用計劃，包括以社區(qū)為基礎(chǔ)的資源繪圖。. 制定并執(zhí)行關(guān)于綜合性土地和水利用規(guī)劃和管理（包括整體水域、海洋和沿海管理及預(yù)防增量發(fā)展所產(chǎn)生的累積影響）的授權(quán)政策和法律框架。. 建立各種機制，確保負責(zé)土地和水利用規(guī)劃和管理的所有機構(gòu)和部門間的協(xié)調(diào)。. 評估并解決小島嶼國家，特別是小島嶼發(fā)展中國家生境喪失的根本原因。. 制定備選方案，防止在海產(chǎn)養(yǎng)殖、農(nóng)業(yè)或旅游業(yè)的驅(qū)動下，出現(xiàn)生境流失的現(xiàn)象以及對現(xiàn)有自然資源（如薪材、木材、紅樹林、海洋資源）的過度開發(fā)。. 通過制定和執(zhí)行下列各項內(nèi)容，減少采礦和采石（包括采砂、珊瑚開采和疏浚）對生態(tài)系統(tǒng)和資源的負面影響 ：14 經(jīng)濟獎勵措施均應(yīng)與世貿(mào)組織保持一致。27 / 265（a） 政策和法律框架，尤其包括保護紅樹林等重要的生態(tài)系統(tǒng)和生境；（b） 將不利影響減至最小的技術(shù)；（c） 無害環(huán)境和對社會負責(zé)的辦法；（d） 減輕開采如沙、粒料、砂礫、珊瑚、石灰石和泥土等礦產(chǎn)資源的影響的方法。. 防止和減少海岸侵蝕、淤積及土地/土壤退化。. 促進并執(zhí)行“整個島嶼”或“海脊至海礁規(guī)劃和立法/規(guī)章，以便預(yù)計并防止分段發(fā)展產(chǎn)生的累積影響。優(yōu)先行動 . 采取措施，避免/防止或減少特別是由砍伐森林、過度放牧和火災(zāi)造成的土壤侵蝕。. 在土地用途改變之前，執(zhí)行環(huán)境戰(zhàn)略評估及環(huán)境和社會經(jīng)濟影響評估程序或者納入了生物多樣性因素的條例。目標 6優(yōu)先行動 . 在顧及現(xiàn)有的諸如國家植物保護公約下的管制制度的情況下，在各國邊境建立有效的檢疫管理制度，以防止外來侵入物種的進入。. 建立并酌情改進檢疫措施，以防止侵入物種在國家內(nèi)部各島嶼間的移動（如在各島嶼屬于群島或某個大國家的一部分的情況下的島內(nèi)移動）。. 收集關(guān)于引入外來侵入物種的基準數(shù)據(jù)，支持區(qū)域和全球數(shù)據(jù)庫提供關(guān)于侵入物種的信息。. 支持制定科學(xué)、有效和安全的生物控制對島嶼有消極影響的外來侵入物種的努力。. 制定、加強并執(zhí)行立法和政策框架，以此作為有效預(yù)防措施的基礎(chǔ)。. 在適當?shù)那闆r下，把世貿(mào)組織/動植物衛(wèi)生檢疫措施委員會根據(jù)世貿(mào)組織的小型經(jīng)濟體工作方案制定和執(zhí)行的措施納入更廣泛的外來侵入物種管理措施中。. 與其他國際文書及處理外來侵入物種的組織（如植保公約、歐地植保組織、世貿(mào)組織/動植物衛(wèi)生檢疫措施委員會、亞太經(jīng)合組織、南太平洋區(qū)域環(huán)境方案和其他有關(guān)地中海、印度洋與加勒比海的區(qū)域機構(gòu)）的工作建立各種聯(lián)系。28 / 265優(yōu)先行動 . 合作查明并處理外來侵入物種在區(qū)域和全球一級移動的路徑，以便島國群體合作進行保護自身不受外來侵入物種的影響。. 共享國家外來侵入物種清單和關(guān)于所截取外來侵入物種及其路徑的國際一級數(shù)據(jù)。. 懇請國際海事組織（海事組織）在評估和匯編最佳做法及制定和實施管理壓載水和生物污損的管理管制措施以防治國際上和國家間將外來侵入物種的擴散方面給予援助。. 鼓勵尚未加入2022年《國際船舶壓載水和沉積物管理與控制公約》和與外來侵入物種有關(guān)協(xié)定的島國政府加入這些協(xié)定。優(yōu)先行動 . 制定應(yīng)急計劃以便早發(fā)現(xiàn)可能會影響陸地和海洋生態(tài)系統(tǒng)的生態(tài)、社會、經(jīng)濟和文化平衡的外來侵入物種的侵入，并做出快速反應(yīng)。. 實施參與性監(jiān)測方案（使盡可能多的地方社區(qū)參與進來），以便發(fā)現(xiàn)新的侵入情況，并評估現(xiàn)有物種成為侵入性物種的可能性。. 共享國家外來侵入物種清單和關(guān)于所截取外來侵入物種及其路徑的國家一級數(shù)據(jù)。. 制定或加強法律框架，并執(zhí)行、加強并執(zhí)行有效反應(yīng)系統(tǒng)的立法。. 收集關(guān)于現(xiàn)有國家和地方物種的基準數(shù)據(jù)，以便更好地理解外來和外來侵入物種種群是如何建立起來的，進而更好地評估它們的影響。. 公布關(guān)于潛在的侵入物種的種群動態(tài)學(xué)、生境（自然和半自然）、生殖生物學(xué)和傳播特點的資料。. 在制定生物多樣性保護戰(zhàn)略時，確定并處理可能的侵入過程。. 對（a）擬議的有意引入外來物種和（b）進口可能意外包含外來侵入物種（如食品裝運過程中的昆蟲）的貨物這兩種行為進行科學(xué)的風(fēng)險分析。. 編制適用于地方、國家和區(qū)域的、 科學(xué)的風(fēng)險分析辦法，包括與地方物種雜交的風(fēng)險。. 鼓勵區(qū)域性國際實體在制定科學(xué)的區(qū)域風(fēng)險分析政策和工具及進行能力建設(shè)方面供援助，以幫助各國滿足植保公約和世貿(mào)組織/動植物衛(wèi)生檢疫措施委員會對增強防止外來侵入物種進入的限制的強烈要求。優(yōu)先行動 29 / 265. 與各國政府、民間社會、商界和地方利益有關(guān)者合作，查明優(yōu)先事項和機遇，切實控制和消除島嶼上的主要的外來侵入物種。. 鼓勵、制定并支持執(zhí)行具有經(jīng)濟和環(huán)境可持續(xù)性的管理方案，控制和消除島嶼上需要優(yōu)先考慮的外來侵入物種。. 在調(diào)查的基礎(chǔ)上編制一份島嶼外來侵入物種清單。將該清單與物種和生態(tài)系統(tǒng)清單聯(lián)系起來，以確定防止外來侵入物種進入和傳播及恢復(fù)受侵生境所面臨的壓力、風(fēng)險和最具成本效益的機會。. 制定或加強政策框架以及制定、加強和執(zhí)行有效管理制度的立法。. 促進支持交流、快速反應(yīng)、風(fēng)險評估程序和協(xié)調(diào)各種規(guī)章措施的區(qū)域性機制，以阻遏外來侵入物種在島嶼鏈或群島及具有類似生態(tài)系統(tǒng)的半島地區(qū)內(nèi)的傳播。. 推動和支持各項合作倡議的工作，以消除或管理島嶼上需要優(yōu)先考慮的外來侵入物種（如《外來侵入物種合作倡議》）。. 審查并在必要時幫助修訂或編制適合各島嶼國家或島嶼地區(qū)情況的國家和/或地方法律文書，以防止非預(yù)期的引進，并控制或消除已確認的侵入物種。. 提供區(qū)域、國家和地方一級的法律框架及人力資本和基礎(chǔ)設(shè)施能力，以進行研究、教育并加強正在進行的侵入物種的預(yù)防和管理工作。優(yōu)先行動 . 與地方政府、民間社會、商界和地方利益相關(guān)者密切合作，制定并開展針對關(guān)鍵受眾和重要物種的公眾認識和社會營銷活動和方案，以提高公眾處理侵入事件的意愿，并增加目標群體的戰(zhàn)略行動。. 與所有相關(guān)利益有關(guān)者合作，制定并執(zhí)行參與性進程，以便對侵入物種的預(yù)防和管理工作進行綜合規(guī)劃。. 在島嶼或國家一級建立或維護積極的多部門侵入物種委員會（或同等機構(gòu)），以便：（a） 確保在侵入物種規(guī)劃和行動中發(fā)揮一定作用的各公共和私營部門機構(gòu)正在開展的協(xié)調(diào)工作；（b） 協(xié)助國家和地方政府、非政府組織、地方社區(qū)及私營部門明確各自在侵入物種的預(yù)防、檢測、快速反應(yīng)、消除和長期管理工作中的責(zé)任， 特別包括規(guī)范可能侵入的馴化或困養(yǎng)物種的程序；（c） 確定和/或加強養(yǎng)護、農(nóng)業(yè)和邊境管制（海關(guān)和檢疫）機構(gòu)間的合作性工作關(guān)系。. 制定并執(zhí)行行為守則，以規(guī)范公眾及進出口或運輸貨物的企業(yè)的有意的引進和30 / 265防止意外的引進。目標 7優(yōu)先行動 . 開發(fā)監(jiān)測技術(shù)，以弄清并監(jiān)測氣候變化對主要物種的影響。. 審議增強島嶼生物多樣性的造林和重新造林項目，同時指出，根據(jù)《京都議定書》的清潔發(fā)展機制，這些項目 有可能 會符合產(chǎn)生認證減排量的資格。. 制定各種模式，以了解島嶼生物多樣性易受氣候變化影響的情況，其中包括：（a） 了解海平面上升和氣候變化的其他方面是如何威脅島嶼生物多樣性的；（b） 建立一般循環(huán)模型和其他科學(xué)工具，幫助理解、減輕和適應(yīng)氣候變化對島嶼生物多樣性的影響。. 監(jiān)測并交流關(guān)于全球氣候變化對島嶼生物多樣性的各種影響的信息。. 增強國家能力，以便（通過國家多部門委員會等）處理與島嶼生物多樣性有關(guān)的氣候變化問題。. 確定適應(yīng)氣候變化的物種（如珊瑚），以便利用它們來開展恢復(fù)工作。. 減少珊瑚礁的化學(xué)和物理退化，以便從氣候造成的白化中恢復(fù)過來。優(yōu)先行動 . 查明并保護環(huán)境條件有利于在氣候和海平面變化的情況下維護和恢復(fù)物種和生態(tài)系統(tǒng)的場所。優(yōu)先行動 (來自 ). 對島嶼各產(chǎn)業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施和城市計劃進行環(huán)境、社會和文化影響評估。. 將污染和廢物管理納入?yún)^(qū)域、國家和國家以下各級條例和計劃，以防止生態(tài)系統(tǒng)污染和退化。. 制定并執(zhí)行污水處理計劃和其他一些適當?shù)?、管理人產(chǎn)生的廢物的制度。. 增強和推廣公眾認識項目和行動，包括適當?shù)臋C制，以便最大限度地減少、控制和回收利用廢物。. 制定機制協(xié)助島嶼安全處理危險廢物。. 制定并執(zhí)行各種文書，控制船舶造成的污染；編制應(yīng)急計劃，應(yīng)對漏油事件。31 / 265. 為各產(chǎn)業(yè)和地方社區(qū)制定獎勵辦法，鼓勵其將清潔能源用作主要電力供應(yīng)。優(yōu)先行動 (來自 ). 與政府、民間社會和地方利益有關(guān)者密切合作，保留并在必要時恢復(fù)紅樹林和其他植被生態(tài)系統(tǒng)，幫助預(yù)防徑流和淤積。. 確保基礎(chǔ)設(shè)施開發(fā)包括減少淤積的措施。. 盡量減少對沿海地區(qū)本地植被的清除。優(yōu)先行動 (來自 ). 推廣適當?shù)霓r(nóng)業(yè)技術(shù)，包括有機農(nóng)業(yè)和可持續(xù)農(nóng)業(yè)，以防止非自然性的徑流和富養(yǎng)化的影響。優(yōu)先行動 . 增進和維護土著和地方社區(qū)在顧及傳統(tǒng)做法的情況下處理、應(yīng)對和適應(yīng)自然災(zāi)害及其對島嶼生物多樣性的影響的能力。. 加強旨在維護和恢復(fù)能夠提供預(yù)防潮汐和風(fēng)暴潮與損害的生態(tài)系統(tǒng)（如紅樹林、珊瑚礁和沙丘）方面的保護的努力。優(yōu)先行動 . 確定并執(zhí)行有效的預(yù)警系統(tǒng)（預(yù)報）和戰(zhàn)略，處理自然災(zāi)難及其對島嶼生物多樣性和其恢復(fù)能力的影響，其中，自然災(zāi)害包括海嘯、颶風(fēng)、風(fēng)暴潮、洪水和熱帶風(fēng)暴，以及各種長期趨勢如氣候變化、海平面上升、厄爾尼諾現(xiàn)象和拉尼娜現(xiàn)象。. 建立并加強負責(zé)島嶼備災(zāi)、反應(yīng)和減災(zāi)的正規(guī)國家和地方組織。優(yōu)先行動 . 將有關(guān)生物多樣性在減少自然危害方面的作用的教育和認識納入當前關(guān)于島嶼的自然災(zāi)害方案。. 編制特定的參與性計劃，包括社區(qū)反應(yīng)和減災(zāi)計劃，以處理特定災(zāi)難情況，如洪水、風(fēng)暴潮、干旱和灌叢火災(zāi)，并將其納入包括適當傳統(tǒng)做法在內(nèi)的國家規(guī)劃進程的主流。優(yōu)先行動 . 查明有泥流、山崩風(fēng)暴潮危險的固定地區(qū)，實施植被固定和其他減災(zāi)措施。32 / 265目標 9優(yōu)先行動 (來自 、2 和 3). 在適當情況下，提出記錄和研究傳統(tǒng)知識和做法的方案，特別是在土著和地方社區(qū)的全面有效參與下支持島嶼生物多樣性可持續(xù)利用的方案。. 尊重、保護并維持土著和地方社區(qū)的語言多樣性，因為語言多樣性保護了與生物多樣性有關(guān)的知識。. 建立并實施各種機制，以尊重土著和地方社區(qū)傳統(tǒng)上占據(jù)和使用的土地和水域的傳統(tǒng)知識、創(chuàng)新和做法。. 匯編保護和維持島嶼的傳統(tǒng)知識和做法的辦法方面的資料。優(yōu)先行動 . 方便信息的獲取，以便使土著社區(qū)和地方社區(qū)充分地參加和參與在島嶼生物多樣性方面對他們有所影響的決定。. 發(fā)展地方能力，保護和促進島嶼傳統(tǒng)知識和做法的使用，并酌情包括確保落實事先知情同意的進程。. 提供機會幫助土著和地方社區(qū)更多參與和參加執(zhí)行本工作方案。. 承認語言多樣性對島嶼生物多樣性的保護和使用非常重要，在適當且可行的時候，支持采取措施，維護語言多樣性。. 酌情制定并執(zhí)行有效的制度，以尊重、保護和維護傳統(tǒng)知識、創(chuàng)新和做法，謀求對島嶼資源的可持續(xù)使用。. 依照第8(j)條并在獲得土著和地方社區(qū)的全面有限參與和事先知情同意的情況下，記載與地方物種或島嶼生物多樣性的可持續(xù)利用有關(guān)的傳統(tǒng)知識、創(chuàng)新和做法。優(yōu)先行動 ... 與第8（j）條和相關(guān)條款問題工作組合作，鼓勵、支持并促進對土著和地方社區(qū)、它們與島嶼遺傳資源有關(guān)的傳統(tǒng)知識、創(chuàng)新和做法，以及從此類資源和知識獲取的數(shù)據(jù)的保護。... 依照第8(j)條，在土著和地方社區(qū)全面有