新概念英語(yǔ)第三冊(cè)41課筆記(逐句)-資料下載頁(yè)
2025-04-06 23:49本頁(yè)面
【正文】 在德國(guó)出售其最新型的汽車。5．lately adv. (=recently) 最近，近來，通常用于現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)，如：The old palace has lately been rebuilt. 古老的宮殿最近得以重建。Have you seen him lately? 你最近見到過他嗎？============================================================exhibit[?ɡ39。z?b?t]vt. 展覽；顯示；提出(證據(jù)等)n. 展覽品；證據(jù)；展示會(huì)vi. 展出；開展覽會(huì)exhibition[,?ks?39。b???n]n. 展覽，顯示；展覽會(huì)；展覽品bus ride 乘公共汽車坐公共汽車幾站路，就可看到最新的展覽、電影、戲劇。Shopping, too, is always a pleasure. There is so much variety that you never have to make do with second best. variety[v?39。ra??ti]n. 多樣；種類；雜耍；變化，多樣化(3000)make do with sth. 湊合著用second best 第二好買東西也是一種樂趣。物品種繁多，從來不必用二等品來湊合。Country people run wild when they go shopping in the city and stagger home loaded with as many of the exotic items as they can carry. wild[wa?ld]adj. 野生的；野蠻的；狂熱的；荒涼的n. 荒野adv. 瘋狂地；胡亂地run wild 失去控制；變得荒蕪stagger[39。st230。g?]；使交錯(cuò)；；交錯(cuò)安排exotic[?ɡ39。zɑt?k]adj. 異國(guó)的；外來的；異國(guó)情調(diào)的鄉(xiāng)里人進(jìn)城采購(gòu)欣喜若狂，每次回家時(shí)都買足了外來商品，直到拿不動(dòng)方才罷休，連走路都搖搖晃晃的。Nor is the city without its moments of beauty. nor[n?r]conj. 也不；也不是adv. 也不；也沒有(nor 并非，也不，為否定詞，用于句首時(shí)，句子的主語(yǔ)與謂語(yǔ)動(dòng)詞要倒裝。)moment[39。mom?nt]n. 重要，契機(jī)；瞬間；重要時(shí)刻；指定時(shí)刻beauty[39。bjuti]；美麗；美人；美好的東西moments of beauty 美麗的時(shí)刻城市也并非沒有良辰美景。There is something forting about the warm glow shed by advertisements on cold wet winter nights. fort[39。k?mf?t]n. 安慰；舒適；安慰者vt. 安慰；使(痛苦等)緩和glow[ɡlo]；洋溢；；色彩鮮艷；興高采烈glow是無煙的發(fā)光發(fā)熱，比如煙火就不能用它，穩(wěn)定的燈光一般用glow,比如文中用來修飾霓虹燈光，有時(shí)太陽(yáng)的發(fā)光發(fā)熱也可以用這個(gè)詞；shed[??d]vt. 流出；擺脫；散發(fā)；傾吐vi. 流出；脫落；散布n. 小屋，棚；分水嶺advertisement[,230。dv?39。ta?zm?nt]n. 廣告，宣傳wet[w?t]；濕氣there是引導(dǎo)詞 is是謂語(yǔ) something 是主語(yǔ) forting 是現(xiàn)在分詞作后置定語(yǔ) about the warm glow 是介詞短語(yǔ)作定語(yǔ)修飾something fortingabout (表示原因)由于, 因?yàn)?shed by advertisements是過去分詞短語(yǔ) 作定語(yǔ)修飾 the warm glow on cold wet winter nights是介詞短語(yǔ)作狀語(yǔ)修飾 謂語(yǔ)動(dòng)詞there is forting是現(xiàn)在分詞 這里相當(dāng)于形容詞 令人感到舒服的 所以要加ing about是 關(guān)于 有關(guān) 的意思 句子字面意思 在這寒冷潮濕的冬夜里 有 令人舒服的東西 這個(gè)東西是由于廣告牌上散發(fā)出來的暖暖的流光寒冷潮濕的冬夜里，廣告燈箱發(fā)出的暖光，會(huì)給人某種安慰。Few things could be more impressive than the peace that descends on deserted city streets at weekends when the thousands that travel to work every day are tucked away in their homes in the country. impressive[?m39。pr?s?v]adj. 感人的；令人欽佩的；給人以深刻印象的peace[pis]n. 和平；平靜；和睦；秩序descend[d?39。s?nd]vi. 下降；下去；下來；遺傳；屈尊vt. 下去；沿…向下deserted[d?39。z?t?d]adj. 荒蕪的；被遺棄的v. 遺棄(desert的過去式和過去分詞)tuck[t?k]；收攏周末，當(dāng)成千上萬進(jìn)城上班的人回到他們的鄉(xiāng)間寓所之后，空曠的街市籠罩著一種寧?kù)o氣氛，沒有什么能比此時(shí)的寧?kù)o更令人難忘了。It has always been a mystery to me why city dwellers, who appreciate all these things, obstinately pretend that they would prefer to live in the country.mystery[39。m?st?ri]n. 秘密，謎；神秘，神秘的事物；推理小說，推理?。怀Ｗ?mysteries 秘技，秘訣dweller[39。dw?l?]，居住者appreciate[?39。pri??et]vt. 欣賞；感激；領(lǐng)會(huì)；鑒別vi. 增值；漲價(jià)obstinately[39。ɑbst?n?t]；倔強(qiáng)的；難以控制的城里人對(duì)這一切心里很明白，卻偏要執(zhí)拗地裝出他們喜歡住在鄉(xiāng)村的樣子，這對(duì)我來說一直是個(gè)謎。
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1