【正文】
從句 L?233。tranger cherche 224。 trouver quelqun connaissant(=qui connaisse) 224。 la fois fran231。ais et l‘a(chǎn)nglais. ? 2)表原因、時間 Voyant(=Comme elle voit) que tout le monde est dej224。 assis,elle va vite 224。 sa place. ? Ayant(=Comme il a) mal 224。 la t234。te,il d233。cide de rester au lit. ? 副動詞( le g233。 rondif)構成:在現(xiàn)在分詞前加 en就構成副動詞 faire : en faisant ? 用法: 1)時間狀語,表示動作的同時性 N39。oubliez pas de fermer la porte en sortant.出去時別忘了關門。 ? Ne lis pas en mangeant. 不要一邊吃飯以一邊看書 ? 2)方式、方法狀語 Elle arriva en courant. 她跑來了 ? 3)條件狀語 En se levant plus tot le matin, il n39。arrivera pas en ,他就不會遲到了。 Infinitif(不定式) ? 不定式是動詞的名詞形式,具有動詞和名詞雙重特征 ? 1.不定式的名詞特征 ? 與英語的不定式基本相同,在句中可作主語、表語、賓語、狀語、補語等。 ? Bavarder avec lui est un tr232。s grand plaisir. (主語) ? Il est difficile de r233。parer cette vieille voiture. (實質主語) ? Vouloir, c39。est pouvoir. (表語) ? Paul aime lire et 233。crire. (直接賓語) ? On parle de b226。tir(建造 ) des h244。pitaux. (間接賓語) ? Nous faisons des 233。conomies pour acheter une machine 224。 233。crire. (狀語) ? Notre professeur a eu l39。occasion de visiter le Louvre. (名詞補語) ? Toto 233。tait 233。tonn233。 d39。entendre papa crier. (形容詞補語) 2.不定式的動詞特征 與英語不定式相同,具有下列特征 1)可以有賓語、狀語等。 Mon grandp232。re pr233。f232。re mencer le roman policier par le milieu. Veuxtu remettre ma position au professeur ? Nous nous sommes mis en route de bonne heure pour y arriver avant la nuit. 2) 有現(xiàn)在時(即英語不定式的一般式)和過去時(即完成式)兩種時態(tài)。不定式現(xiàn)在時本身并不表示時間概念,它所表示的時間是由謂語(動詞)所決定的,是與謂語(動詞)同時進行的動作:;不定式過去時表示在謂語(動詞)之前已經(jīng)完成的動作,構成:avoir(不定式) / 234。tre (不定式) / s’ 234。tre + 過去分詞 On a vu Pierre sortir de la librairie. Nous esp233。rons vous voir bient244。t. Elle semble avoir lu cet article. Apr232。s后須用不定式過去時: Apr232。s avoir dit au revoir, il monta dans le train. Apr232。s s39。234。tre promen233。e, elle se remettra 224。 travailler. 動詞不定式過去時的注意點: 不定式過去時有時表示在謂語以后發(fā)生的動作,相當于先將來時。 J‘esp232。re avoir fini mes devoirs avant midi.(=J‘esp232。re que j‘a(chǎn)urai fini mes devoirs avant midi.)我希望中午前能完成作業(yè)。 注意不定式過去時中 ne ... pas 的位置 Il a regrett233。 de ne pas lui avoir r233。pondu 224。 temps. 3.有主動態(tài)和被動態(tài)。 Tout le monde veut suivre la conf233。rence sur NotreDame de Paris. Ce malade doit 234。tre op233。r233。 tout de suite, dit le m233。decin en chef. 4.可在句作謂語;而英語的不定式基本上無類似用法。 1)用于命令句,用作招貼、通知、處方等。 Ne pas fumer. Ralentir !(減速行駛) 2)用于感嘆句,表示驚訝、憤慨、愿望等。 Comment ? Rouler 224。 100 km 224。 l39。heure ! A votre 226。ge, Monsieur, 234。tre si obstin233。 ! Ah ! Vivre 224。 la campagne ! 3)用于疑問句,表示思考、猶豫。 Que faire ? O249。 aller ? Pourquoi ne pas essayer encore une fois ? 4)用于介詞 de 后,在敘述文中,與 et連用,表示突然發(fā)生的動作。 L39。enfant s39。approcha, et l39。oiseau de s39。envoler. Il fit une bonne plaisanterie, et tout le monde de rire 分 詞 式 現(xiàn)在分詞 過去分詞 復合過去分詞 副動詞 現(xiàn)在分詞 1.構成:直陳式現(xiàn)在時第一人稱復數(shù)去掉詞尾 ons,換上 ant。 parler——parlons——parlant finir——finissons——finissant venir——venons——venant 三個例外的動詞: avoir——ayant 234。tre——233。tant savoir——sachant 2.特征:與英文的現(xiàn)在分詞相同 1)沒有人稱及性數(shù)變化: La femme lisant un journal est surveill233。e par la police. 2)可有賓語、狀語成分: J‘a(chǎn)i enfin trouv233。 ma soeur jouant du violon chez notre voisin. 3)表示主動意義: Tous les matins, on voyait une petite fille passant par ici. 3.用法:與 英語 基本相同 1)定語,相當于 qui引導的關系從句。 Il y avait beaucoup de jeunes bavardant au caf233。. 2)同位語, Apprenant qu‘elle avait r233。ussi aux examens, elle pleura de joie. Etant en retard, Amp232。re h226。ta le pas et jeta sa montre dans la Seine. Ne sachant pas l‘a(chǎn)dresse de notre ami, nous avons d descendre dans un h244。tel. Travaillant davantage, le petit Nicolas ferait plus de progr232。s. Elle se pr233。cipita dans la rue, criant : 171。 Au feu ! 187。 (相當于并列句) 2)表原因、時間 Voyant(=Comme elle voit) que tout le monde est dej224。 assis,elle va vite 224。 sa place. Ayant(=Comme il a) mal 224。 la tete,il d233。cide de rester au lit. 法語中現(xiàn)在分詞與副動詞的用法及區(qū)別 副動詞用來修飾動詞,現(xiàn)在分詞用來修飾名詞或代詞; 現(xiàn)在分詞多用語筆語,口語中很少使用,而副動詞可以用于口語。 副動詞用法 1)時間狀語,表示動作的同時性 N‘oubliez pas de fermer la port en 別忘了關門。 Ne lis pas en mangeant. 不要以便吃飯以一邊看書 2)方式、方法狀語 Elle arriva en courant. 她跑來了 3)條件狀語 En se levant plus tot le matin, il n‘a(chǎn)rrivera pas en ,他就不會遲到了。 過去分詞 過去分詞除與助動詞構成復合時態(tài)和被動態(tài)以外,還可以獨立使用。 1. 1.特征: 1)相當于形容詞,置于名詞后,與該名詞的性數(shù)一致。 Voil224。 un travail bien fait. Il pleure ses amis morts. 2)兼有動詞特點,可有補語、狀語等。 Ils se promenaient souvent le long de la rivi232。re bord233。e d‘a(chǎn)rbres. Les films faits pour instruire le font dormir. 3)直接及物動詞的過去分詞具有被動意義。 Il relit son devoir corrig233。 par le professeur. Nous avons visit233。 une grande usine construite dans les ann233。es 60. 2. 2.用法: 1)作形容語 Par la fen234。tre ouverte, on voyait que la salle 233。tait pleine de monde. Les spectateurs surpris se jet232。rent vers la sortie. 2)作表語 Nous sommes entour233。s d‘ennemis psychologiques. Cette vieille maison semblait abandonn233。e. 3)作狀語 L‘233。tranger, bien embarrass233。, ne sait plus que faire. Le conf233。rencier sortit, suivi d‘une foule d‘233。tudiants. 1)以 avoir為助動詞的不及物動詞的過去分詞,一般不能單獨使用。 2)以 234。tre為助動詞的不及物動詞的過去分詞,可以單獨使用,具有主動意義,表示動作先完成,其性數(shù)與被修飾名詞或代詞一致。 Descendue du train, elle a aper231。u son ami qui l‘a(chǎn)ttendait sur le quai. 3)某些代動詞的過去分詞也可以獨立使用,具有主動意義,也表示動作先完成,其性數(shù)與被修飾的名詞代詞相一致。 R233。veill233。e d232。s cinq heures, elle put partir 224。 six heures. 注 意 前置的直接賓語是中性代詞” le‖時,過去分詞不變。 動詞 faire+不定式時, faire 的過去分詞不變 動詞 laisser+不定式時, laisser的過去分詞可變可不變 動詞 voir, regarder, entendre,233。couter,sentir+不定式,過去分詞的配合有以下兩種情況: 前置的直接賓語是該動詞的賓語時,過去分詞要與直接賓語配合 前置的直接賓語是不定式的賓語時,不配合 復合過去分詞 Avoir和 234。tre的現(xiàn)在分詞 +過去分詞 復合過去分詞的用法和過去分詞基本相同,現(xiàn)在分詞表示和主句謂語同時發(fā)生,復合過去分詞表示已經(jīng)在主句動詞前完成的動作