【正文】
我一條船嗎?” “ Use my trunk to build your can sail far away and be happy.” “用我的樹干造你的船吧,你就能快樂地航行到遙遠(yuǎn)的地方了。” So the boy cut down the tree trunk to make a boat . 男孩把樹干砍下來,做成了一條船。 He went sailing and didn’t show up again for a long time. 他去航海了,很長時(shí)間都沒露面。 Finally, the boy returned after being away for so many years. “Sorry,my I don’t have anything for you more apples for you…“The tree said. “I don’t have teeth to bite.”The boy replied. 最后,過了很多年,男孩終于回來了。 “對不起,孩子,我再也沒有什么東西可以給你了……” 樹說?!拔乙呀?jīng)沒有牙咬蘋果了?!蹦泻⒒卮鸬馈? “ No more trunk for you to climb on.”“I am too old for that now.”The boy said. 我也沒有樹干讓你爬了。”樹說?!拔乙呀?jīng)老得爬不動(dòng)了?!蹦泻⒄f。 “ I really can’t give you anything…The only thing left is my dying roots.”The tree said with tears. “I don’t need much now,just a place to am tired after all these years . ”The boy replied . “我真的不能再給你任何東西了,除了我正在死去的樹根?!睒浜鴾I說?!拔椰F(xiàn)在不需要什么了,只想找個(gè)地方休息。過了這么些年,我累了?!蹦泻⒒卮鸬?。 “ Good! My stump is the best place to lean on and rest. Come,e sit down with me and rest.” “太好了!老樹根正是休息是最好的倚靠,來吧,來坐在我身邊,休息一下吧?!? The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears…… 男孩坐下了,樹很高興,含著淚微笑著 …… This is a story of everyone. The tree is our parents. When we were young,we loved to play with Mum and Dad. When we grow up,we leave them. Then we only e to them when we need something or when we are in trouble. No matter what,parents will alway be there and give everything they can to make us happy. 只有我們需要一些東西或者遇到一些麻煩時(shí),才會(huì)回來。不論怎樣,父母總是支持我們,竭力給我們每一樣能讓我們高興的東西。 這是每個(gè)人的故事,樹就是我們的父母。當(dāng)我們年輕的時(shí)候,我們愿意和爸爸媽媽玩。當(dāng)我們長大成人,我們就離開了父母。 You may think the boy is cruel to the tree, but that’s how all of us are treating our parent. Time is too slow for those who wait,too fast for those who fear,too long for those who feel sad,too short for those who feel happy,but for those who love,time is endless. 你也許會(huì)想,男孩對樹太殘酷了,但是,那正是我們所有人對待父母的方式。 對于等待中的人而言時(shí)間太慢,對于恐懼中的人而言 時(shí)間太快,對于 悲痛中的人而言時(shí)間太長,對于欣 喜中的人而言時(shí)間太短,但是對于所愛的人而言,時(shí)間就是永恒! ? “ 天行健,君子以自強(qiáng)不息;地勢坤,君子以厚德載物”,身為大學(xué)生,若能以此要求自己亦不忘大學(xué)生這一稱號(hào)! ? 恰逢惠風(fēng)和暢,天朗氣清,若能結(jié)伴登高,看群山連綿,看夕陽西下,豈不快哉! ? 少一些“花自飄零水自流”的閑愁 ? 少一些“物是人非事事休,欲語淚先流”的惆悵 ? 少一些“人生若只如初見”的自欺! ? 讓我們面對現(xiàn)實(shí),充滿責(zé)任和感恩,共同成長為一個(gè)合格的當(dāng)代大學(xué)生!